La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « babouche »

Babouche

[babuʃ]
Ecouter

Définitions de « babouche »

Babouche - Nom commun

  • Chaussure d'origine orientale, à semelle plate et dépourvue de contrefort.

    Oui, ma chère, il parait que cette adolescente a le pied si mignon qu’un enfant de huit ans pourrait sans se moquer lui prêter ses babouches.
    — Ali-Bert, Le Retour du Pacha

Étymologie de « babouche »

Du turc papuç (chaussure), emprunté au persan papusch, composé de pa (pied) et pushidan (couvrir, porter). Emprunt direct à l'arabe babouch, d'où le changement de « p » (que l'arabe n'a pas) en « b », hypothèse sans fondement : l'alternance p/b est fréquente dans les emprunts aux langues orientales.

Usage du mot « babouche »

Évolution historique de l’usage du mot « babouche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « babouche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « babouche »

Citations contenant le mot « babouche »

  • Zyne, la marque de babouches qu’on adore, a mené une jolie action caritative au début du mois de mai. Cette initiative solidaire a pour but d’aider au développement du Centre de formation pour femmes à Oussertek.
    femmesdumaroc — La capsule solidaire de Zyne, la jolie babouche – femmesdumaroc
  • Au milieu des rangées de chalets, les babouches d’Abder sont immanquables. Roses, vertes, rouges, bleues, il compte plusieurs centaines de paires sur son stand. « C’est le doyen du marché, tout le monde le connaît ici ! », raconte Élodie, la commerçante voisine, en rigolant. Abder est accoudé contre le stand d’Élodie, un café à la main. Ils se racontent leurs fêtes de Noël.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Rennes - Depuis 20 ans, Abder vend ses babouches au Marché de Noël de Rennes
  • Légères et plates, les babouches procurent un réel confort pour les pieds, même pour de longues balades et des usages très réguliers, le cuir qui les composent sont d’une forte résistance.
    Les babouches marocaines entrent dans la tendance -
  • vous vous trompez ce n'est pas Sarkozy qui porte des babouches
    Closermag.fr — Nicolas Sarkozy encore très influent ? "Venir lui baiser la babouche, c'est mieux !" (VIDEO)  - Closer

Traductions du mot « babouche »

Langue Traduction
Anglais babouche
Espagnol babouche
Italien babouche
Allemand babouche
Chinois 巴布什
Arabe بابوش
Portugais babouche
Russe babouche
Japonais バブーシュ
Basque babouche
Corse babbu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.