La langue française

Roucoule

Sommaire

  • Définitions du mot roucoule
  • Phonétique de « roucoule »
  • Citations contenant le mot « roucoule »
  • Traductions du mot « roucoule »
  • Antonymes de « roucoule »

Définitions du mot roucoule

Trésor de la Langue Française informatisé

Roucoule, adj.,hapax. Est-ce qu'il [Le Marigo] ne revient pas au bout de onze minutes, environ avec cet air roucoule à lui vider un syphon dessus, et le sempiternel bouquet de violettes (Toulet, Nane, 1905, p. 238).

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ROUCOULER. v. intr.
Il se dit en parlant du Murmure tendre, doux et monotone que font entendre les pigeons et les tourterelles. Il signifie, figurément et par plaisanterie, Tenir des propos tendres et langoureux. Il passe son temps à roucouler aux pieds de cette femme. Il s'emploie aussi comme verbe transitif. Roucouler ses plaintes. Roucouler des chants tristes et langoureux. Roucouler une romance.

Phonétique du mot « roucoule »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roucoule rukul

Citations contenant le mot « roucoule »

  • Odeurs, couleurs, saveurs, Le même songe, Colombes dans l’ailleurs Du roucoulement. De Yves Bonnefoy / Les Planches courbes
  • Iris Mittenaere serait-elle une femme plus épanouie que jamais ? Cela fait plus d'un an que notre Miss Univers roucoule dans les bras de Diego El Glaoui. Les deux amoureux avaient officialisé leur relation en septembre 2019, lors de la Fashion Week de Paris. Depuis, le couple se montre particulièrement démonstratif sur les réseaux sociaux où ils publient régulièrement des clichés témoignant leur amour l'un pour l'autre. Télé 7 Jours, Iris Mittenaere, des envies de mariage ? Son appel du pied à Diego El Glaoui !
  • Deux tourtereaux qu'on ne présente plus ! Si Lionel Messi n'a pas réussi une grande année avec le FC Barcelone, il n'en demeure pas l'un des meilleurs joueurs d'Espagne et de la planète. Il a fini troisième au classement FIFA The Best du joueur de l'année. Le second se nomme Cristiano Ronaldo ! Le meilleur joueur et buteur d'Italie a réalisé une belle saison. En privé, depuis quelques années, il roucoule dans les bras de la belle Georgina Rodriguez. Public.fr, Georgina Rodriguez, Antonela Roccuzzo, Anna Lewandowska... Ces femmes qui ont autant marqué l'année 2020 que leurs compagnons !
  • Sur un territoire de chasse de 380 000 hectares dans le Lot, il y a bien d’autres gibiers à dénicher. La tourterelle turque peut roucouler en paix. ladepeche.fr, Chasse dans le Lot : le cerf est épargné pendant le brame et la tourterelle turque roucoule en paix - ladepeche.fr

Traductions du mot « roucoule »

Langue Traduction
Anglais coo
Espagnol arrullo
Italien coo
Allemand gurren
Chinois
Arabe سجع
Portugais arrulhar
Russe ворковать
Japonais クー
Basque koo
Corse coo
Source : Google Translate API

Antonymes de « roucoule »

Partager