La langue française

Roguerie

Sommaire

  • Définitions du mot roguerie
  • Étymologie de « roguerie »
  • Phonétique de « roguerie »
  • Citations contenant le mot « roguerie »
  • Traductions du mot « roguerie »
  • Synonymes de « roguerie »

Définitions du mot « roguerie »

Trésor de la Langue Française informatisé

Roguerie, subst. fém.,littér. Façon d'être, attitude, comportement d'une personne rogue. À moins d'un mois de là, Julien se promenait pensif dans le jardin de l'hôtel de La Mole; mais sa figure n'avait plus la dureté et la roguerie philosophique qu'y imprimait le sentiment continu de son infériorité (Stendhal, Rouge et Noir, 1830, p. 304).[ʀ ɔgʀi]. 1reattest. 1740-55 (Saint-Simon, Mém., éd. A. de Boislisle, t. 4, p. 56); de rogue1, suff. -erie*.

Wiktionnaire

Nom commun

roguerie \ʁɔɡ.ʁi\ féminin

  1. Humeur rogue.
    • Le solide du ministère apprivoisa la roguerie de M. de la Rochefoucauld. — (Saint-Simon, 44, 10)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ROGUERIE (ro-ghe-rie) s. f.
  • Humeur rogue. Le solide du ministère apprivoisa la roguerie de M. de la Rochefoucauld, Saint-Simon, 44, 10.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « roguerie »

 Dérivé de rogue avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Rogue 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « roguerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roguerie rɔgœri

Citations contenant le mot « roguerie »

  • Piégée. La planète est piégée et nous avec. Piégée par la bêtise, la fatuité, la roguerie des premiers de cordée. L’humain s’est mué en parasite et la terre passe à la trappe. Les Marquises signe la bande originale de l’effondrement moral et du krach écologique. Soul Kitchen, Vidéo : Les Marquises - The Trap - Son du jour | Soul Kitchen
  • L’organisation, forte de 20 000 adhérentes et d’une centaine de groupes, se voulait autonome de toute formation politique ; dotée d’un mensuel non mixte du même nom, elle vit le jour à la veille de la guerre d’Espagne avec pour ambition de lutter, rien moins, contre le « triple esclavage auquel (la femme) a été et continue généralement d’être soumise : l’esclavage de l’ignorance, celui de la femme et celui de la travailleuse ». Pourquoi reporter à plus tard ce qui s’impose depuis tant de siècles ? Pourquoi parier sur l’avenir quand le présent a la gueule de travers ? L’abolition du mode de production capitaliste est la condition nécessaire à l’émancipation de tous ; elle n’est en rien suffisante à celle de toutes. Trop de révolutionnaires ont loué l’humanité en flouant sa moitié : roguerie mâle, dédain des dominants – fussent-ils dominés. « Tout en se récriant contre la propriété, (les camarades) sont les plus enragés des propriétaires. Tout en se dressant contre l’esclavage, ce sont les “maîtres” les plus cruels. Tout en vociférant contre les monopoles, ce sont les plus acharnés monopolistes ! » lança ainsi Lucía Sánchez Saornil, âgée de 40 ans, en 1936. L'Humanité, Poètes dans la cité 8/8 Lucía Sánchez Saornil « Les chaînes de l’oubli » | L'Humanité
  • Ce que l’on sait moins, ce sont les arguments qui fondent l’alacrité des athlètes politiques et autres promoteurs et arbitres administratifs quant à la tenue des élections législatives dont le 1er tour est fixé au 29 mars prochain. À commencer par le nerf de la guerre, à savoir l’oseille. Pris dans les remous des revendications catégorielles insatisfaites pour beaucoup, le Gouvernement a-t-il les reins suffisamment solides financièrement pour relever le pari de l’organisation matérielle de ces élections ? La question vaut son pesant d’or ; d’autant plus que chat échaudé craint l’eau froide. Parce que l’après présidentielle de 2018 est apparue comme une longue gueule de boit, tant les caisses étaient désespérément vides, la faute à une roguerie nationale d’organiser l’élection sur fonds propres. , S’enfermer dans un cycle irrationnel – Malijet

Traductions du mot « roguerie »

Langue Traduction
Anglais roguerie
Espagnol roguerie
Italien roguerie
Allemand schurke
Chinois 骗子
Arabe مخادع
Portugais roguerie
Russe roguerie
Japonais roguerie
Basque roguerie
Corse guadagnatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « roguerie »

Source : synonymes de roguerie sur lebonsynonyme.fr
Partager