La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rigoureusement »

Rigoureusement

Définitions de « rigoureusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

RIGOUREUSEMENT, adv.

A. − Vieilli. Avec rigueur, durement, sévèrement. Le père de famille peut rire d'un serviteur grossier qui jure ou qui ment; mais sa main tendrement sévère punit rigoureusement ces mêmes fautes sur le fils unique dont il racheteroit volontiers la vie par la sienne (J. de Maistre, Soirées St-Pétersb., t. 2, 1821, p. 173).
B. − En se tenant strictement, étroitement à une règle, à un principe. Synon. scrupuleusement.Exécuter, suivre rigoureusement. Elle administrait une partie des biens; elle le faisait sobrement, rigoureusement, comme son père. Rien n'échappait à sa mémoire nette, à son regard posé sur les papiers (Jouve,Paulina,1925, p. 125).
− P. ext. Absolument, totalement. Rigoureusement vrai, exact, authentique; rigoureusement identique, semblable; rigoureusement inutilisable, indispensable, nécessaire. Ce qui l'épouvante, c'est que « l'enquête sera rigoureusement secrète » (Clemenceau,Vers réparation,1899, p. 329).Chaque fois qu'il leur avait demandé l'explication d'un texte de ces auteurs, il avait acquis la certitude qu'ils n'y comprenaient rigoureusement rien (Benda,Fr. byz.,1945, p. 221).
C. − D'une manière rigoureuse, exacte, minutieuse. Nous pouvons démontrer rigoureusement que la multitude des nombres premiers est infinie (Legendre,Théorie nombres, t. 1, 1830, p. 14).Il faut toujours craindre, quand on aborde des sujets mal connus, de délimiter trop rigoureusement des cadres (Sorel,Réflex. violence,1908, p. 69).
− Expr. Rigoureusement parlant. Synon. de à strictement* parler.Au reste, j'aime à avoir quelqu'un qui, rigoureusement parlant, n'ait pas besoin de moi (Senancour,Obermann, t. 2, 1840, p. 114).
Prononc. et Orth.: [ʀiguʀøzmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. xiiies. « avec violence » (Histoire de Grimaud, ms. 2455 ds St Graal, éd. Hucher, III, 577); 2. 1383 « d'une manière dure, sévère » (Ménagier de Paris, éd. Sté Bibliophile fr., I, 6, t. 1, p. 123); 3. 1559 « avec une exactitude inflexible » (Amyot, Crassus, 4 ds Littré). Dér. de rigoureux*; suff. -ment2* malgré la chronol. des attest. Fréq. abs. littér.: 663. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 941, b) 785; xxes.: a) 593, b) 1 238.

Wiktionnaire

Adverbe - français

rigoureusement \ʁi.ɡu.ʁøz.mɑ̃\

  1. Avec rigueur.
    • Toutes mes allées sont nettes rigoureusement, — (Marquise de Sévigné, 22 juillet 1671.)
    • Elle parut les yeux baissés, couverte d’un grand voile ; et elle ne parla que pour modérer la colère d’Idoménée, qui voulait faire punir rigoureusement un de ses esclaves, — (François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Les Aventures de Télémaque, XXII, 1699)
    • Dans un poème, on n'est obligé de se conformer rigoureusement à la vérité historique, ni pour l’ordre et les détails des faits, ni même pour le caractère des personnages, — (Voltaire, Henr. I, notes.)
    • Cette décision est confirmée par Clotaire II. Malgré l'approbation royale, elle ne fut sans doute pas rigoureusement appliquée, car le concile de Reims (615) dut la renouveler. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
  2. À la rigueur, avec une exactitude parfaite, inflexible.
    • Cela est rigoureusement vrai. Cela est rigoureusement démontré.
    • À parler rigoureusement, Jésus-Christ ne fut point un philosophe, ce fut un Dieu, — (Denis Diderot, Opin. des ancien phil (Jésus-Christ).)
    • Ces résultats étant fondés sur le développement des quantités en séries infinies, on pourrait les regarder comme n'étant point rigoureusement prouvés, — (Fourier, Instit. Mém. scienc. 1819 et 1820, t. IV, p. 275.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RIGOUREUSEMENT. adv.
Avec rigueur, d'une manière dure et sévère. Il l'a traité rigoureusement. Punir rigoureusement. Vous le jugez bien rigoureusement. Il signifie aussi Avec une exactitude inflexible. Elle accomplit rigoureusement son devoir. Cela est rigoureusement vrai, Cela est d'une vérité absolue. On dit dans le même sens : Cela est rigoureusement démontré.

Littré (1872-1877)

RIGOUREUSEMENT (ri-gou-reû-ze-man) adv.
  • 1Avec rigueur. Toutes mes allées sont nettes rigoureusement, Sévigné, 22 juillet 1671. Elle parut les yeux baissés, couverte d'un grand voile ; et elle ne parla que pour modérer la colère d'Idoménée, qui voulait faire punir rigoureusement un de ses esclaves, Fénelon, Tél. XXII. Dans un poëme, on n'est obligé de se conformer rigoureusement à la vérité historique, ni pour l'ordre et les détails des faits, ni même pour le caractère des personnages, Voltaire, Henr. I, notes.
  • 2À la rigueur, avec une exactitude parfaite. Cela est rigoureusement vrai. Cela est rigoureusement démontré. À parler rigoureusement, Jésus-Christ ne fut point un philosophe, ce fut un Dieu, Diderot, Opin. des anc. phil (Jésus-Christ). Ces résultats étant fondés sur le développement des quantités en séries infinies, on pourrait les regarder comme n'étant point rigoureusement prouvés, Fourier, Instit. Mém. scienc. 1819 et 1820, t. IV, p. 275.

HISTORIQUE

XIVe s. Li rois Pietres me mande si rigoreusement, Que [je] vous face partir hors de mon tenement, Guesclin. 7097. J'ay voulu ceste ma loyale espouse curieusement et rigoreusement esprouver, Ménagier, I, 6.

XVIe s. Si tost que le terme qu'il leur avoit prefix estoit passé, il le redemandoit [le prêt] precisement et rigoureusement, Amyot, Crass. 4. Tant d'amours, tant d'attraits, rigoureusement doux, Ce teint, ce ris, ce front où la grace est emprainte, Desportes, Cleonice, LXIX.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

RIGOUREUSEMENT. - HIST. Ajoutez :

XVe s. Lequel Chermoye, ainsi que ledit suppliant se levoit pour luy faire place, le rebouta très rigoureusement [rudement], Lettres de rémission, dans Romania, avril 1873, p. 233.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rigoureusement »

Rigoureuse, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de rigoureux, par son féminin rigoureuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rigoureusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rigoureusement rigurøzmɑ̃

Citations contenant le mot « rigoureusement »

  • Tout ce qui tend, devant un tribunal à émouvoir la pitié, des juges devrait être rigoureusement interdit au défenseur comme au coupable. De Gaetano Filangieri / Science de la législation , 
  • La généalogie est une science rigoureusement inexacte, à cause des bâtards. De Léo Campion , 
  • La hiérarchie des langues correspond rigoureusement à la hiérarchie des races. De Joseph Arthur de Gobineau / Essai sur l'inégalité des races humaines , 
  • Je ne connais pas de meilleure méthode pour faire annuler les mauvaises lois que de les mettre rigoureusement à exécution. De Ulysses S. Grant / Discours , 
  • Le Schmilblick est un objet rigoureusement intégral qui ne sert absolument à rien et peut donc servir à tout... De Pierre Dac , 
  • L'histoire justifie ce que l'on veut. Elle n'enseigne rigoureusement rien, car elle contient tout et donne des exemples de tout. De Paul Valéry / De l'Histoire , 
  • Le courage est un état de calme et de tranquillité en présence d'un danger, état rigoureusement pareil à celui où l'on se trouve quand il n'y a pas de danger. De Alfred Jarry / La chandelle verte , 
  • Bien que cet endroit dégageât un subtil parfum de vulgarité, on veillait à en exclure rigoureusement le comble du mauvais goût : la mort et l'échec. De P.D. James / Un certain goût pour la mort , 
  • Il faut rigoureusement prohiber aux jeunes gens et aux jeunes filles les bains de mer. Ceux-ci ne peuvent être que prétexte à concupiscence et à débauche. L’eau de mer, c’est la salive du diable. De Anonyme / Catholiques des villes et des champs , 
  • Femme. C’est pire que paysan - semis, arrosage, arrachage... Jambes à épiler, aisselles à raser, ongles à limer... Un programme si rigoureusement exigeant qu’il suffit de se laisser aller quelques jours pour se retrouver en jachère. De Helen Fielding / Le Journal de Bridget Jones , 
  • Intervenant après une visite aux tombes de son père et de sa mère à Istanbul, le président Erdogan a appelé à respecter rigoureusement les mesures contre le Covid-19 pendant les vacances de l’aïd (du 31 juillet au 3 août). , Le président Erdogan appelle à respecter rigoureusement les mesures contre le Covid-19 pendant l’Aïd | TRT Français
  • « Cette disposition est prise pour garantir la sécurité sanitaire de tous et limiter la progression du virus, peut-on lire dans un communiqué de Morlaix Communauté. En plus du masque, les gestes barrières doivent continuer à être rigoureusement appliqués ». L’agglo précise que les usagers devront déposer leurs déchets par leurs propres moyens dans les conteneurs prévus à cet effet. Le Telegramme, Le masque obligatoire dès le 1er août dans les déchèteries - Morlaix - Le Télégramme
  • La crainte d'une infection par le coronavirus est en hausse, mais nous attendons surtout des autres qu'ils respectent rigoureusement les mesures de sécurité. C'est l’une des conclusions du baromètre AXA Bounce Back, une enquête mensuelle réalisée auprès d'un millier de lecteurs de L'Echo et De Tijd. L'Echo, La peur de la contamination grandit: 57% craignent d'être contaminés par le coronavirus | L'Echo
  • Tout ce qui tend, devant un tribunal à émouvoir la pitié, des juges devrait être rigoureusement interdit au défenseur comme au coupable. De Gaetano Filangieri / Science de la législation , 
  • La généalogie est une science rigoureusement inexacte, à cause des bâtards. De Léo Campion , 
  • La hiérarchie des langues correspond rigoureusement à la hiérarchie des races. De Joseph Arthur de Gobineau / Essai sur l'inégalité des races humaines , 
  • Je ne connais pas de meilleure méthode pour faire annuler les mauvaises lois que de les mettre rigoureusement à exécution. De Ulysses S. Grant / Discours , 
  • Le Schmilblick est un objet rigoureusement intégral qui ne sert absolument à rien et peut donc servir à tout... De Pierre Dac , 

Traductions du mot « rigoureusement »

Langue Traduction
Anglais rigorously
Espagnol rigurosamente
Italien rigorosamente
Allemand rigoros
Chinois 严格地
Arabe بصرامة
Portugais rigorosamente
Russe строго
Japonais 厳密に
Basque zorrotz
Corse rigurosamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « rigoureusement »

Source : synonymes de rigoureusement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « rigoureusement »

Combien de points fait le mot rigoureusement au Scrabble ?

Nombre de points du mot rigoureusement au scrabble : 17 points

Rigoureusement

Retour au sommaire ➦

Partager