Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inflexiblement »
Inflexiblement
[ɛ̃flɛksiblǝmɑ̃]
Définitions de « inflexiblement »
Inflexiblement - Adverbe
-
De manière rigide, sans flexibilité ni concession.
Malgré les multiples pressions et oppositions, il a maintenu sa position inflexiblement, tel un roc face aux vagues déchaînées.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Refuser inflexiblement quelque chose
- S'opposer inflexiblement à quelque chose
Étymologie de « inflexiblement »
Dérivé du mot inflexible avec le suffixe -ment.Usage du mot « inflexiblement »
Évolution historique de l’usage du mot « inflexiblement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inflexiblement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inflexiblement »
Citations contenant le mot « inflexiblement »
-
« L’exercice dissipe les tensions, et la tension est l’ennemie de la sérénité. J’ai découvert que je travaillais mieux et pensais plus clairement lorsque j’étais en bonne condition physique, et je me suis donc inflexiblement plié, toute ma vie durant, à la discipline de l’entraînement.»
The Conversation — Leçons de confinement : comment Mandela a su rester en forme dans sa minuscule maison de Soweto et en prison -
Redfall. A entendre ce nom, certains s’attendent au pire, d’autres continuent de rester inflexiblement optimistes, faisant confiance au jusque-là très fiable studio Arkane. Après de nombreux reports, des annonces techniques douloureuses et plus encore, le nouveau né du studio nous ayant servi Deathloop, Prey et Dishonored, est enfin là et le résultat est plutôt mitigé.
IGN France — Test Redfall, partout et nulle part à la fois -
Ils poursuivent : « Nous attirons votre attention sur le fait que la baisse démographique chez nos enfants scolarisés dans les écoles est à relativiser, au regard des projets conséquents d’urbanisme actuels et futurs. Nous sommes inflexiblement opposés à l’éventualité de fermer une classe ; cela serait contraire aux engagements fixés par le ministre Jean-Michel Blanquer et contraire aux engagements de la ville de Bonneval, vis-à-vis des familles et des élèves. »
www.lechorepublicain.fr — Ils s’opposent à la fermeture d’une classe en primaire à la rentrée - Bonneval (28800)
Traductions du mot « inflexiblement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inflexibly |
| Espagnol | inflexiblemente |
| Italien | inflessibilmente |
| Allemand | unflexibel |
| Chinois | 死板地 |
| Arabe | بشكل غير مرن |
| Portugais | inflexivelmente |
| Russe | непреклонно |
| Japonais | 柔軟に |
| Basque | malgutasunik gabe eu |
| Corse | inflessibile |