Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ride »
Ride
[rid]
Définitions de « ride »
Ride - Nom commun
- Ride — définition française (sens 1, nom commun)
-
Marque permanente formée sur la peau, généralement du visage ou des mains, souvent due au vieillissement.
La fatigue et les misères sans nombre de sa dure profession avaient creusé sur son visage un réseau de rides inextricables qui le faisaient paraître beaucoup plus vieux qu’il n’était en réalité.
-
(Figuré) Expression utilisée pour décrire une parole ou action qui ne provoque aucune réaction émotionnelle ou intellectuelle notable.
14 novembre 44 – Trois jours de suite à dire des phrases qui tombent sans faire une ride dans son cerveau, c’est un peu long.
-
(Figuré) Petit sillon formé à la surface d'un liquide par l'action d'un courant d'air.
C’était l’été austral; le jeudi 19 novembre, je passai exactement sous le soleil à midi par un ciel sans nuages, sur un océan sans rides.
- (Géologie) Grand pli présent dans la structure d’un terrain.
-
(Marine) Cordage utilisé pour ajuster la tension des haubans sur un voilier.
"On frappe le minaouet sur le hauban qu'il faut roidir en le fouettant dessus ; ensuite on tourne la ride du hauban sur la traverse, & on la fixe avec un autre bois qui qui sert de levier, pour faire tourner la traverse, […]."
- (Musique) Cymbale utilisée pour produire un son soutenu et brillant.
Expressions liées
- Fumées ridées (Se dit des fumées des vieux cerfs et des vieilles biches)
- Peau, main ridée
- Ride de courant (forme de relief mobile au profil dissymétrique modelée par de l'eau en mouvement dans un matériau meuble.)
- Ride de fond (Petites ondulations formées par les sédiments sur le fond d'un cours d'eau et dues à l'écoulement)
- Ride éolienne (Accumulation sableuse en forme d'ondulations périodiques, transversales et dissymétriques, d'échelle métrique ou supérieure)
Étymologie de « ride »
Déverbal de rider.Usage du mot « ride »
Évolution historique de l’usage du mot « ride » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ride » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ride »
Citations contenant le mot « ride »
-
Le cœur n'a pas de rides.
Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné — Correspondance, à Mme de Grignan, 29 décembre 1688 -
La vanité ne prend pas une ride.
Jean Rostand — Carnet d’un biologiste -
La ride est une allusion à la mort.
Vladimir Jankélévitch -
Une vieille ride ne s'efface jamais.
Thomas Fuller — Gnomologia -
Le temps ride la peau des hommes et polit celle des pneus.
Paul Morand -
On est jeune tant que l’on sait dire "non". Premier "oui" première ride.
Henri Jeanson — Les Peintres témoins de leur temps -
Retrouve-t-on sa jeunesse ? On refait une fortune, mais efface-t-on une ride ?
Armand Salacrou — Atal-Hôtel -
Lorsqu'elle aperçoit sa première ride, une femme croit que le miroir est fendu.
Léonce Bourliaguet
Traductions du mot « ride »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wrinkled |
| Espagnol | arrugado |
| Italien | rugosa |
| Allemand | faltig |
| Chinois | 皱 |
| Arabe | متجعد |
| Portugais | enrugado |
| Russe | морщинистый |
| Japonais | しわ |
| Basque | zimur |
| Corse | arrugatu |