La langue française

Rembourrage

Définitions du mot « rembourrage »

Trésor de la Langue Française informatisé

REMBOURRAGE, subst. masc.

A. − Action de rembourrer quelque chose. Synon. capitonnage, matelassage.Le rembourrage d'un bât de mulet. Angélina voulait tout savoir de la façon et du rembourrage (Guèvremont,Survenant, 1945, p. 107).Les laines non travaillées s'emploient en literie: rembourrage des matelas, des couvre-pieds (Blanquet,Technol. mét. habill., 1948, p. 15).
B. −
1. Partie rembourrée de quelque chose. Il s'immobilisa, les mains écartées et cramponnées aux bras du fauteuil, la tête durement butée dans le rembourrage du dossier (Martin du G.,Thib., Belle sais., 1923, p. 1050).
P. anal., pop. Mahoudeau et Gagnière suivaient, en continuant de plaisanter crûment ce qu'ils appelaient le rembourrage de la belle herboriste (Zola,L'Œuvre, 1886, p. 357).
2. Matière dont on se sert pour rembourrer. Synon. matelassure, rembourrure (dér. s.v. rembourrer).Les pieds munis de roulettes, le capiton remplace le simple rembourrage (Viaux,Meuble Fr., 1962, p. 165).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑ ̃buʀa:ʒ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1412, 17 mai (Exécut. testam. des époux Hediart, A. Tournai ds Gdf. Compl.). Dér. de rembourrer*; suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

rembourrage \ʁɑ̃.bu.ʁaʒ\ masculin

  1. Action de rembourrer ou résultat de cette action.
    • Le rembourrage d’un bât de mulet.
    • La garniture de ce siège est crevée et laisse voir le rembourrage.
    • La lame s’enfonça dans le rembourrage du dossier, à quelques centimètres de la gorge de Montmirail. — (Jean Contrucci, La vengeance du Roi-Soleil, 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

REMBOURRAGE. n. m.
Action de rembourrer ou Résultat de cette action. Le rembourrage d'un bât de mulet. La garniture de ce siège est crevée et laisse voir le rembourrage.

Littré (1872-1877)

REMBOURRAGE (ran-bou-ra-j') s. m.
  • 1Action de rembourrer.

    Matière dont on rembourre. Novion fit rembourrer d'un pied et demi, par dessus le rembourrage ordinaire des bancs, les six premières places les plus proches du coin du roi, Saint-Simon, 374, 30.

  • 2Apprêt donné aux laines teintes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

REMBOURRAGE, s. m. (Gram.) c’est l’action de rembourrer, ou la chose dont on rembourre. Voyez Rembourrer.

Rembourrage, s. m. (Draperie.) c’est un des apprêts que l’on donne aux laines de diverses couleurs qu’on a mêlées ensemble pour la fabrique des draps mélangés.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « rembourrage »

(Siècle à préciser) Dérivé de rembourrer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rembourrage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rembourrage rɑ̃buraʒ

Citations contenant le mot « rembourrage »

  • sellerie automobile est un ameublement couvrant trouvé dans de nombreuses régions de lintérieur de lélévation automobiles.The du revenu disponible et lenvironnement financier sain sera lun des principaux facteurs qui auront un impact positif sur le marché mondial des tissus dameublement des véhicules premium au cours de la période de prévision. Analyse du marché et perspectives: global prime véhicule rembourrage MarketThe taille du marché mondial rembourrage véhicule haut de gamme devrait atteindre USD millions en 2026, à partir de USD millions en 2020, à un haut CAGR pendant rembourrage véhicule 2021-2026.Global haut de gamme , Rembourrage véhicule haut de gamme mondial du marché – Analyse, produit des ventes, les principaux acteurs et investissements futurs – JustFamous
  • L'italien Thermore a fait le pari en 2018 de développer une gamme de rembourrage avec des fibres polyester recyclées à 100% issues de bouteilles en plastique. Confiant dans les opportunités de développement de son offre sur les marchés du sportswear, de la mode et de l’outdoor, la société fondée en 1972 par Lucio Siniscalchi sous le nom de Fi.Si a investi dans une usine en Asie en 2019 pour développer la production et élargir sa gamme. C’est chose faite cette année avec la commercialisation de deux nouveaux produits dans sa collection "Ecodown": "Ecodown Fibers Light" et "Ecodown Fibers 2.0". FashionNetwork.com, Thermore, spécialiste du rembourrage thermique, renforce son offre durable - Actualité : industrie (#1228933)
  • En outre, le rapport reconnaît que dans ces circonstances de marché en croissance et en amélioration rapide, les informations publicitaires et marketing les plus récentes sont très importantes pour déterminer les performances de la période de prévision et faire des choix essentiels pour la rentabilité et la croissance du Marché du rembourrage automobile. En outre, le rapport comprend un éventail de facteurs qui ont un impact sur la croissance du Marché du rembourrage automobile au cours de la période de prévision. De plus, cette analyse spécifique détermine également l’impact sur les segments individuels du marché. Instant Interview, Marché mondial du rembourrage automobile Croissance énorme, dernières tendances et prévisions de la demande d’ici 2025 – Instant Interview
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial de la garniture de véhicule haut de gamme est une analyse approfondie de l’industrie universelle qui démontre principalement une évaluation authentique ainsi que des perspectives futuristes de l’industrie respective. En outre, il comprend des aspects substantiels tels que la demande du marché des tissus d’ameublement haut de gamme, la part des revenus, le volume des ventes, les coûts de production, les taux de croissance annuels et bien plus encore. Le rapport sur le marché du rembourrage de véhicule haut de gamme élabore également des segments importants, présente la rivalité de l’industrie du rembourrage de véhicule haut de gamme, l’environnement marketing, ainsi que les principaux concurrents sur le marché mondial du rembourrage de véhicule haut de gamme. L’étude aide les acteurs du marché du rembourrage de véhicules haut de gamme, les clients, les dirigeants de l’industrie et les parties prenantes à acquérir les connaissances indispensables sur certains secteurs. Instant Interview, Recherche sur le marché du rembourrage de véhicules haut de gamme (impact du COVID-19) 2020-2026: Adient, Faurecia, Feltex Carpets – Instant Interview

Images d'illustration du mot « rembourrage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rembourrage »

Langue Traduction
Anglais padding
Espagnol relleno
Italien imbottitura
Allemand polsterung
Chinois 填充
Arabe حشوة
Portugais preenchimento
Russe набивка
Japonais パディング
Basque padding
Corse imbottiture
Source : Google Translate API

Synonymes de « rembourrage »

Source : synonymes de rembourrage sur lebonsynonyme.fr

Rembourrage

Retour au sommaire ➦

Partager