La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regémir »

Regémir

Définitions de « regémir »

Wiktionnaire

Verbe - français

regémir \ʁə.ʒe.miʁ\ intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Gémir à nouveau.
    • On se console avec cette idée : le lendemain on regémit encore ; mais comme on a contracté l'habitude, la douleur s'atténue, et chacun prend patience. — (Louis Sébastien Mercier, Le nouveau Paris‎, 1800)
    • Ruisselant, il émergea de sa cuvette, sans égard pour le parquet ciré et, à nouveau, se rua sur le piano dont il fit regémir l'âme. — (René Arcos, Paul Colin, León Bazalgette, Jean Guéhenno, Dominique Braga, Jean Cassou, revue Europe, 1958)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « regémir »

De gémir, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « regémir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
regémir rœʒemir

Images d'illustration du mot « regémir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « regémir »

Langue Traduction
Anglais moan
Espagnol gemir
Italien gemito
Allemand jammern
Chinois 呻吟
Arabe أنين
Portugais gemer
Russe стон
Japonais うめき声
Basque intziri
Corse lagna
Source : Google Translate API

Regémir

Retour au sommaire ➦

Partager