La langue française

Recroiser

Définitions du mot « recroiser »

Trésor de la Langue Française informatisé

recroiser , verbe trans., biol. Faire des croisements successifs. On croisait un mâle aux ailes normales avec une femelle aux ailes vestigiales, puis, à chaque génération, on prenait des mâles hybrides, à ailes normales, pour les recroiser avec des femelles aux ailes vestigiales (Cuénot, J. Rostand,Introd. génét., 1936, p. 33).

Wiktionnaire

Verbe

recroiser \ʁə.kʁwa.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Croiser à nouveau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RECROISER (re-kroi-zé) v. a.
  • 1Croiser de nouveau.

    Fig. Recroiser ses pattes, cesser d'agir. Je pleure que les pattes de Monsieur de Carcassonne soient recroisées : eh ! mon cher beau seigneur, encore un petit effort, ne les recroisez pas sitôt, achevez votre ouvrage [il s'agit d'une aile qu'il avait promis de bâtir au château de Grignan], Sévigné, 17 juill. 1689.

  • 2 Fig. Faire un nouveau croisement entre des espèces, des races. Les métis actuels [dans l'Amérique du Sud], incessamment recroisés avec la souche supérieure, s'éloignent de plus en plus de leurs caractères mixtes originels, Perier, Mém. de la soc. d'anthrop. t. II, p. 344.
  • 3Se recroiser, v. réfl. Se couper de nouveau par intersection. Ils [les rayons] se croisent, puis se recroisent de rechef, Descartes, Dioptr. VIII.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « recroiser »

De croiser, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « recroiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
recroiser rœkrwaze

Citations contenant le mot « recroiser »

  • Les gens que tu croises quand tu montes vers les sommets, tu peux les recroiser quand tu descends vers l’enfer. De Mike Tyson
  • De cette fin de journée cauchemardesque, Valentin garde des séquelles encore bien visibles. « J’ai été opéré, j’ai des broches ainsi qu’une vingtaine d’agrafes sur le bras. Mais c’est surtout moralement que c’est dur », explique-t-il. « On nous a d’ailleurs conseillé d’aller voir un psychologue pour extérioriser. Même si on sait que le risque de le recroiser est quasi nul, nous ne sommes pas tranquilles. Pour nous, qui ne sommes pas du tout violents, c’est un énorme choc. » Édition digitale de Liège, Le groupe sera suivi par un psychologue - Édition digitale de Liège
  • D'ailleurs, en parlant de recroiser certains candidats, deux jeunes filles vont lui poser la question que tout le monde attendait : "As-tu déjà recroisé Océane depuis la fin des Marseillais ?" Ceux à quoi elle répond dans un joli tacle à sa rivale : "Non, je n'ai pas recroisé Océane... Mais je crois qu'elle ne peut plus marcher, donc je ne risque pas de la recroiser ! (rires)" Blasting News, Alix clashe Benji et Océane dans une interview, sa rivale réagit : 'La grande classe'

Images d'illustration du mot « recroiser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « recroiser »

Langue Traduction
Anglais meet again
Espagnol reunirse de nuevo
Italien rincontrarsi
Allemand wieder treffen
Chinois 再次见面
Arabe التقي مرة أخرى
Portugais encontrar de novo
Russe встретимся снова
Japonais また会う
Basque berriro elkartu
Corse ritruvà dinò
Source : Google Translate API

Synonymes de « recroiser »

Source : synonymes de recroiser sur lebonsynonyme.fr

Recroiser

Retour au sommaire ➦

Partager