La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recahoter »

Recahoter

[rœkaɔte]
Ecouter

Définitions de « recahoter »

Recahoter - Verbe

  • Se dit d'un mouvement qui cause de nouveau des secousses irrégulières.

    Après quoi, cinq nouveaux chevaux blancs se mettent à le recahoter ;
    — Revue belge, Association nationale pour l'encouragement et le développement de la littérature en Belgique

Étymologie de « recahoter »

Du verbe cahoter, avec le préfixe re-.

Citations contenant le mot « recahoter »

  • Dans l'alcôve sombre où se recahoter les pensées, on entend le bruit sourd des espoirs déchus.
    Henri de Corneille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie n'est qu'un long chemin à parcourir, et nos rêves ne cessent de se recahoter au gré des ornières du destin.
    Émilie Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « recahoter »

Langue Traduction
Anglais bump back
Espagnol retroceder
Italien tornare indietro
Allemand zurückstoßen
Chinois 撞回来
Arabe نتوء
Portugais bater de volta
Russe отбиваться
Japonais バンプバック
Basque atzera kolpatu
Corse chjappà in daretu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE