La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ravin »

Ravin

[ravɛ̃]
Ecouter

Définitions de « ravin »

Ravin - Nom commun

  • Dépression allongée du terrain, caractérisée par des pentes raides et étroites.

    Nous nous regardions, séparés par un ravin qui n’était pas facile à franchir, et le soir on dormait encore assez tranquillement, quoiqu’on se canardât à distance.
    — Georges Bell, La croix d’honneur

Expressions liées

  • Au bord, au flanc du ravin
  • Au-dessus, au fond d'un ravin
  • Dans le creux d'un ravin
  • De l'autre côté du ravin
  • Franchir un ravin
  • La pente du ravin
  • Synt ravin abrupt, pierreux
  • Tomber dans un ravin

Étymologie de « ravin »

Du mot ravine ou du verbe raviner.

Usage du mot « ravin »

Évolution historique de l’usage du mot « ravin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ravin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ravin »

Citations contenant le mot « ravin »

  • Qui fait le malin, tombe dans le ravin !
    Anonyme
  • Chacun de nous sent un jour le besoin d'exorciser ses démons, ceux qu'ils connaît et surtout ceux qu'il ignore et qui le poussent vers des ravins qu'il ne voit pas.
    Tahar Ben Jelloun — L'Auberge des pauvres
  • L’alerte a été donnée ce lundi 13 juillet peu avant 14 h. Une Peugeot 205 a effectué une sortie de route avant de terminer sa course dans un ravin, 20 mètres en contrebas, sur la départementale 437 à Goumois, près de Maîche dans le Haut-Doubs.
    Faits-divers - Justice | Voiture dans un ravin : une ado de 16 ans grièvement blessée dans le Haut-Doubs
  • L’homme est tombé dans un ravin d’une hauteur d’environ 5 mètres.
    Faits-divers - Justice | Un cycliste chute de 5 mètres dans un ravin
  • Vendredi 17 juillet, les pompiers ont été contactés vers 21h30 car un cheval, âgé d’environ 20 ans, avait glissé dans un ravin rempli d’eau. A priori, l’équidé était déjà coincé depuis quelques heures. Après avoir analysé le terrain, et compte-tenu de la difficulté de la situation, le chef de groupe a décidé de lancer les opérations de sauvetage le samedi matin. Un peu après 8h, les différentes équipes du SDIS66, équipe animalière, équipe du secours déblaiement et équipe du groupe de reconnaissance et d'intervention en milieu périlleux, se sont rendus sur les lieux avec un vétérinaire.
    Chevalmag - Sauvetage d’un cheval tombé dans un ravin
  • Une cycliste a perdu le contrôle de son vélo jeudi matin vers 11h50, rue du Centre, à Chaudfontaine. Elle s’est retrouvée dans un ravin six mètres plus bas.
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Une cycliste chute de six mètres dans un ravin (Chaudfontaine)
  • L’accident s’est produit à Amélie-les-Bains, dans les Pyrénées-Orientales. Les pompiers ont été appelés vendredi soir pour une intervention peu banale. En effet, un cheval avait glissé dans un ravin.
    ladepeche.fr — Pyrénées-Orientales : 45 heures pour sauver un cheval tombé dans un ravin - ladepeche.fr
  • Une conductrice a été blessée après avoir perdu le contrôle de sa voiture ce vendredi en début d'après-midi à Meslières. Elle a chuté de dix mètres dans un ravin avant de finir sa course contre un arbre.
    France Bleu — Meslières : une conductrice blessée aprés une chute dans un ravin

Traductions du mot « ravin »

Langue Traduction
Anglais ravine
Espagnol barranco
Italien burrone
Allemand schlucht
Chinois 沟壑
Arabe واد
Portugais ravina
Russe овраг
Japonais 渓谷
Basque amildegi
Corse barrancu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.