La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ravine »

Ravine

[ravin]
Ecouter

Définitions de « ravine »

Ravine - Nom commun

  • Dépression étroite et allongée du terrain, formée par l'érosion de l'eau.

    Le corps n’est pas loin, dit un muletier, je l’aperçois qui flotte au fond de la ravine, gonflé d’eau comme une outre.
    — Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit

Expressions liées

  • Face ravinée
  • Joues ravinées
  • Pente, route ravinée
  • Ravine de glace
  • Sentier raviné
  • Suivre la ravine
  • Un terrain ravineux

Étymologie de « ravine »

Du provençal rabina, et du latin rapina. Apparaît au XIIe siècle sous la forme raveine de terre avec le sens de « avalanche » ; au XIVe siècle, ravine d’eau signifie « torrent d’eau », le mot évolue ensuite vers le sens de « vallée encaissée ». En ancien français, ravine signifie « impétuosité, élan ».

Usage du mot « ravine »

Évolution historique de l’usage du mot « ravine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ravine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ravine »

Citations contenant le mot « ravine »

  • SAINT-DENIS. L'autopsie pratiquée hier à l'institut médico-légal de Saint-Denis n'a pas permis d'établir l'identité du cadavre retrouvé jeudi dernier dans le lit de la ravine Patates-à-Durand. L'examen a en revanche permis de démontrer que le décès n'avait pas d'origine traumatique. Des analyses complémentaires sont en cours afin de déterminer les causes de la mort, tandis qu'un prélèvement ADN a été réalisé aux fins d'identification. Jeudi en début d'après-midi, des promeneurs avaient découvert un corps en état de décomposition avancé et avaient alerté les secours.
    Clicanoo.re — [Faits Divers] Le corps de la ravine pas identifié | Clicanoo.re
  • Ce jeudi 28 octobre à Salazie, un jeune rippeur de 25 ans est décédé à la suite d’une chute dans une ravine alors qu’il était à l’arrière du camion de ramassage, selon nos confrères de Zinfos974.
    Linfo.re — Salazie : un rippeur de 25 ans est décédé en chutant dans un caniveau - LINFO.re
  • La qualité physico chimique des rivières reste satisfaisante. Au regard de l’analyse des matières azotées et phosphorées, seule la Ravine Saint-Gilles présente un état moyen sur le paramètre phosphore total. Pour les substances nitrate et orthophosphate, toutes les stations présentent un état bon à très bon.
    Clicanoo.re — [Société] Bonne qualité de l'eau en 2017 mais attention aux micro-polluants | Clicanoo.re
  • C’est une ravine fraîche à cause d’une falaise escarpée et des branchages de mombins qui l’ombragent.
    Jacques Roumain — Gouverneurs de la rosée
  • Tous ces déchets proviennent du ravinage provoqué par Berguitta. En fonction des courants et de la houle, ils sont ensuite transportés sur la plage depuis la Ravine Blanche et la rivière d'Abord. Certaines seringues ressemblaient à celles utilisées pour l'insuline des diabétiques. D'autres aux aiguilles plus longues s'apparentent davantage "à celles qui servent dans l'agriculture pour les animaux" estime un témoin.
    Clicanoo.re — [Société] La tempête charrie du bois... et des seringues | Clicanoo.re
  • Raymond Boyer, le célèbre Palmiplainois, surnommé le « Roi Goyavier » est décédé. Son corps a été retrouvé dans le Bassin Cadet, à la Plaine-des-Palmistes, alors qu’il avait été signalé disparu par ses proches depuis 24 heures au plus fort des précipitations qui se sont abattues sur les Hauts de l’Est hier. Il est possible qu’il ait été emporté par les eaux déchaînées d’une ravine en crue à proximité de son verger. Une enquête a été ouverte par la gendarmerie pour déterminer les causes du décès.
    Le Quotidien de la Réunion — Le Roi Goyavier n’est plus | Le Quotidien de la Réunion
  • Tôt ce matin, il a retrouvé sa fille dans un bain de sang, à son domicile à Sainte-Marie. Son conjoint l'aurait tué de plusieurs coups à la tête avant d'aller se donner la mort en se jetant du pont de la ravine Charpentier, sur la quatre-voies.  
    Réunion la 1ère — Féminicide à Sainte-Marie : il découvre sa fille dans un bain de sang - Réu
  • Installé depuis le milieu des années 1950, le pont métallique de la Ravine du Gol se trouve dans un état de vétusté et de dégradation très avancé. Sollicitée par la ville de Saint-Louis, la Région Réunion a fini par valider le projet de remplacement de ce vieil ouvrage dont les premiers signes de nécessaire remplacement remontent tout de même à 1998.
    Réunion la 1ère — Saint-Louis : début des travaux de remplacement du pont métallique de la Ravine du Gol - Réunion la 1ère

Traductions du mot « ravine »

Langue Traduction
Anglais gully
Espagnol quebrada
Italien burrone
Allemand schlucht
Chinois 沟渠
Arabe أخدود
Portugais barranco
Russe водосток
Japonais ガリ
Basque amildegia
Corse gola
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.