Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prune »
Prune
[pryn]
Définitions de « prune »
Prune - Nom commun
- Prune — définition française (sens 1, nom commun)
-
Fruit du prunier, comestible, de forme ovoïde et de couleur variable (vert, jaune à violet), caractérisé par sa chair juteuse et son noyau.
J'aimais ses joues couleur prune.
-
Eau-de-vie distillée à partir de prunes.
Un soir à Champrosay, le domestique, se trompant, versa à la ronde, au lieu de vin blanc, une antique eau-de-vie de prunes, dépouillée certes, mais encore vigoureuse. D’Aurevilly se faisait toujours servir au ras bord. Avant qu’on n’eût eu le temps de l’avertir de la méprise; il avait déjà tout englouti d’une lampée; sans nul émoi; comme si cette rasade eût été naturelle.
-
(Argot) Coup porté sur le visage.
Il vient de m'arriver un pépin; je me suis pris une prune en plein poire. Cerise sur le gâteau les frais d'avocat seront pour ma pomme.
Prune - Adjectif
- Prune — définition française (sens 2, adjectif)
-
Couleur violet foncé tirant sur le bordeaux, codée #811453 dans le système hexadécimal.
Elle farfouille interminablement parmi des rangées compactes de cintres puis me tend une belle robe en lin prune, ligotée de plastique transparent.
Expressions liées
-
Aux prunes (l'été dernier ou l'été prochain.)
Pour ce qui est de mon âge, je vais avoir quarante-cinq ans... aux prunes
— Feuillet, Scènes et comédies - Confiture de prunes
- Des prunes!
- Odeur de prune
-
Pour des prunes (pour rien.)
Je lui pardonne, je ne suis pas chrétien pour des prunes
— Balzac, Correspondance - Prune abricotée
- Prunes à l'eau-de-vie
- Soie, velours prune
-
Tarte aux prunes
L'Amérique du Nord... Plat, plat comme une tarte aux prunes sur qui un éléphant a mis le pied.
— Paul Claudel, Journal -
Viennent les prunes (l'été prochain.)
J'ai vingt-deux ans, viennent les prunes
— Monselet, Poésies
Étymologie de « prune »
(Nom) (Fruit) Du latin pruna, neutre pluriel de prunum (prune, prunelle); le passage du neutre au féminin est identique à celui de pomum vers pomme. D'autres variantes régionales incluent Berry, preugne, preune, peurne; picard prone; wallon, preunn; provençal, pruna; italien, prugna. (Adjectif) Dérivé du nom du fruit, qui est généralement violet éclairci d’une pointe de jaune.Usage du mot « prune »
Évolution historique de l’usage du mot « prune » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prune » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prune »
Citations contenant le mot « prune »
-
Après avoir été trempées dans l'eau froide, les prunes sont placées dans un récipient et on les sale. 200 grammes de sel pour un kilo de fruit ! On malaxe ensuite pour bien faire rentrer le sel dans le fruit.
DozoDomo — Umeboshi, l'exquise prune salée qui accompagne les repas au Japon | DozoDomo -
Ana Teixeira/Interfel / La prune, la reine de l'été
NRJ.fr — La prune, la reine de l'été - NRJ.fr -
Les prunes noires sont blanches, quand elles sont encore vertes.
José Artur -
D'être sans noyau c'est un progrès pour la prune, mais du point de vue de ceux qui la mangent.
Paul-Jean Toulet — Les Trois Impostures -
Vous devez faire erreur », m’a dit le patron il s’appelle Joseph Sanglard, il me l’a dit une heure plus tard en me servant ma cinquième prune, Joseph Sanglard dit Jos Sanglard, ancien fondeur de la Compagnie Minière, et qui a noyé son héritage et sa retraite dans le rachat de l’hôtel, il y a de cela onze ans, pensant être aux petits oignons, les pieds au feu en hiver, et le gosier au frais sous les tonnelles pamprées du printemps […].
Philippe Claudel — Quelques-uns des cent regrets
Traductions du mot « prune »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plum |
| Espagnol | ciruela |
| Italien | prugna |
| Allemand | pflaume |
| Chinois | 李子 |
| Arabe | وظيفة محترمة |
| Portugais | ameixa |
| Russe | слива |
| Japonais | 梅 |
| Basque | inhar |
| Corse | pruna |