La langue française

Ente

Définitions du mot « ente »

Trésor de la Langue Française informatisé

ENTE1, subst. fém.

ARBORIC. Greffe. Faire une ente (Ac.). Prune d'ente. Prune obtenue par la greffe qui, séchée, est appelée pruneau d'Agen. Cf. Boulay, Arboric. et prod. fruit., 1961, p. 67.
P. méton. L'arbre greffé. Il s'interrompit pour couper une branche morte sur une ente (Sand, Pte Fadette,1849, p. 53).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃:t]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1140 « arbre greffé » (Pélerinage Charlemagne, 795 ds T.-L.); 2. 1174-76 « greffe » (G. de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, 4818, ibid.). Déverbal de enter*. Fréq. abs. littér. : 5. Bbg. Hehn (V.). Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien... Berlin, 1902, p. 433. − Thurneysen 1884, p. 99.

ENTE2, subst. fém.

ARCHIT. Synon. de ante1(cf. Barb.-Cad. 1971).
Prononc. : [ɑ ̃:t]. Étymol. et Hist. 1704 (Trév.). Autre forme graphique de ante1*.

ENTE3, subst. fém.

PEINT. et TECHNOL. Synon. de ante2.L'ente d'un pinceau (Ac.1835, 1878).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1798-1878. Étymol. et Hist. 1690 ente « manche d'un pinceau » (Fur. qui précise : il faut écrire hante. Voyez Hampe). Altération sous l'influence de ente1* de l'a. fr. hante « bois d'une lance, manche d'un outil » (xiies.-xviies. ds Gdf.) forme issue de l'a. fr. hanste « id. » (ca 1100 ds T.-L.), croisement de l'a. fr. haste (lat. hasta) « id. » (1188, ibid.), avec l'a. b. frq. *hant « main », v. hampe.

Wiktionnaire

Nom commun

ente \ɑ̃t\ féminin

  1. (Arboriculture) Scion qu’on prend à un arbre pour le greffer sur un autre arbre.
    • Une belle ente.
    • Je le retrouvais dans la salle où (...) il dépliait gravement un caramel, pour Berthe, en consultant non moins gravement Nathalie sur la taille et la greffe du poirier. N'était-ce pas l'époque idéale ? (...) Nat, haussant la coiffe, protestait au nom des coutumes, érigées par elle en sciences exactes :
      « Impossible, dame ! L'ente ne prend pas sur une branche de l'année bissextile.
      — Et le cerisier ?
      — Pareil ! Rien à faire avant la Saint-Joseph. »
      — (Hervé Bazin, Qui j'ose aimer, 1956, Le livre de poche, éd. 1969, p. 151)
    • Faire des entes.
  2. Arbre même où l’on a fait une ente.
    • Il y a beaucoup de jeunes entes dans ce jardin.

Forme de verbe

ente \ɑ̃t\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de enter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de enter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de enter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de enter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de enter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENTE. n. f.
T. d'Arboriculture. Selon qu'on prend à un arbre pour le greffer sur un autre arbre. Une belle ente. Faire une ente. Faire des entes. Prunes d'ente, Prunes obtenues par la greffe. Il se dit aussi de l'Arbre même où l'on a fait une ente. Il y a beaucoup de jeunes entes dans ce jardin.

Littré (1872-1877)

ENTE (an-t') s. f.
  • Terme d'arboriculture. Espèce de greffe qui consiste à insérer un scion dans un autre arbre. De belles entes.

    L'arbre même où l'on a fait une ente. De jeunes entes.

HISTORIQUE

XIIe s. Bon ente en bon estoc deit bien fructifier, Th. le mart. 128.

XIIIe s. Par le jardin où [il y] ot mainte ente bien feuillie, Berte, II. Berte est gracieuse come est la fleur sur l'ente, ib. x. En esté chante, En yver plor et me gaimante, Et me desfuel ausi com l'ente Au premier giel, Rutebeuf, 26.

XVIe s. Et comme une ente tire sa substance et nourriture de la racine où elle est entée, Calvin, Instit. 1052. N'esperez qu'ils fassent rien de beau es jardinages, non un seul ente, De Serres, 54.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ente »

Déverbal sans suffixe de enter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Piémont. et parmesan, enta ; bas-latin, impotus ; anc. h. allem. impitôn (l'accent sur im) ; allem. mod. impfen. Diez propose le grec ἔμφυτον, implanté ; le sens, la forme, l'accent, tout convient ; cette étymologie est donc bonne. On remarquera que ente a été masculin aussi bien que féminin.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ente »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ente ɑ̃t

Citations contenant le mot « ente »

  • Il n'y a pas de différence énorme ente quelques millions et quelques milliards. De Daniel Toscan du Plantier / Paris-Match - 20 Août 1992
  • Plus d'un an après avoir été reconnus coupables de fraude fiscale, Patrick et Isabelle Balkany sont de nouveau dans la tourmente. Leur fille, Vanessa, a été placée en garde à vue ce jeudi 7 janvier. , Elizabeth Debicki a adoré travailler avec Christopher Nolan sur « Tenet »
  • Dans la région d’Agen, la récolte des prunes d'Ente, destinées à devenir pruneau, a démarré cette année fin juillet, avec environ deux semaines d’avance. « On s'oriente vers une récolte assez importante, de l'ordre de 40 000 tonnes », confie Nicolas Mortemousque, président du BIP, l'interprofession du pruneau, dans un entretien à Agra Presse le 13 août. Basée sur le nombre de fruits « pendant dans les arbres », cette estimation est susceptible d'évoluer : « La qualité dépend du calibre et du taux de sucre, qui peut faire varier la production finale de plus ou moins 20% », explique le producteur périgourdin. Pour obtenir 1 kg de pruneaux d'Agen, il faut en moyenne 3 à 3,5 kg de prunes d'Ente. La récolte dure en général un mois mais la date de fin de récolte dépend des conditions climatiques. Elle est réalisée principalement de façon mécanique. Portail Réussir, La prune d’Ente se récolte pendant un mois pour faire le pruneau d'Agen toute l’année | Portail Réussir
  • Les offres éditoriales des revues FLD et Réussir Fruits & Légumes réunies sur un même site. Parce que les producteurs s'intéressent de plus en plus à la vente de leurs produits. Parce que les distributeurs s'intéressent de plus en plus à l'origine des produits vendus. Réussir fruits & légumes | FLD, Sud-Ouest | Segmentation et qualité renforcée pour le pruneau d’Agen | Réussir fruits & légumes | FLD
  • Depuis la mi-août, Patrick Pourcel récolte ses prunes d’ente tous les 4 ou 5 jours. Il s’assure ainsi de ne récupérer que les fruits les plus mûrs, même si cette méthode implique des pertes de fruits plus importantes. ladepeche.fr, Récolte des prunes : une année exceptionnelle à Penne-d'Agenais - ladepeche.fr
  • La gauche part donc divisée aux sénatoriales. Cette division va-t-elle affecter le fonctionnement du groupe Archipel à la mairie de Toulouse (seize élus citoyens, EELV, LFI, ex-PS, Génération.s) et à la Métropole (22 élus d'un groupe qui n'est pas encore constitué) ? Pour le président du groupe Archipel, Antoine Maurice (EELV), elle n'entraîne "aucune conséquence" sur ce terrain-là. "Il s'agit de scrutins différents qui relèvent d'abord de discussions nationales. Archipel est un projet municipaliste. Il n'y a pas plus de conséquence pour nous qu'il y en a pour Jean-Luc Moudenc." A droite, deux listes, LR et LREM, formations qui participent à la majorité du maire de Toulouse, sont concurrentes. ladepeche.fr, Sénatoriales à Toulouse : pas d'accord entre les Verts et les Insoumis - ladepeche.fr

Traductions du mot « ente »

Langue Traduction
Anglais ente
Espagnol ente
Italien ente
Allemand ente
Chinois 恩特
Arabe انت
Portugais ente
Russe энте
Japonais エンテ
Basque ente
Corse ente
Source : Google Translate API

Synonymes de « ente »

Source : synonymes de ente sur lebonsynonyme.fr

Ente

Retour au sommaire ➦

Partager