Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « promptement »
Promptement
[prɔ̃ptœmɑ̃]
Définitions de « promptement »
Promptement - Adverbe
- Promptement — définition française (sens 1, adverbe)
-
De manière rapide et immédiate.
[…] : il nous faut donc accomplir promptement notre dessein.
Expressions liées
- Aller, revenir promptement
- Faire promptement quelque chose
Étymologie de « promptement »
Du mot prompt et du suffixe -ment.Usage du mot « promptement »
Évolution historique de l’usage du mot « promptement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « promptement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « promptement »
Antonymes de « promptement »
Citations contenant le mot « promptement »
-
Il faut penser à loisir, et exécuter promptement.
Chevalier de Méré — Maximes, sentences et réflexions morales et politiques -
Une femme ne communique jamais si promptement la perversité de son coeur qu'à une autre femme.
Madame de Staël — Corinne -
Rien n'obtient le pardon plus promptement que le repentir.
Proverbe oriental -
Les affaires qui se font peu à peu s'achèvent promptement.
Proverbe oriental -
La beauté s'use promptement par la possession ; au bout de six semaines, elle n'est plus rien pour le possesseur.
Jean-Jacques Rousseau — Emile ou de l’éducation -
Le mépris est la maladie la plus dangereuse d'un état, et dont la contagion se répand le plus aisément et le plus promptement du chef dans les membres.
Cardinal de Retz -
C'est obliger deux fois qu'obliger promptement.
Proverbe français -
Cette issue fait peur aux entreprises britanniques, qui souhaitent être informées le plus rapidement possible de la possibilité ou non d'un accord, afin de déclencher promptement un coûteux plan d'urgence en cas de "no deal".
LaProvence.com — France - Monde | Relation post-Brexit: la reprise des négociations à Londres repoussée à mardi | La Provence
Traductions du mot « promptement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | promptly |
| Espagnol | prontamente |
| Italien | prontamente |
| Allemand | sofort |
| Chinois | 及时 |
| Arabe | حالا |
| Portugais | prontamente |
| Russe | быстро |
| Japonais | 早速 |
| Basque | berehala |
| Corse | prontamente |