La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « projeter »

Projeter

[prɔʒœte]
Ecouter

Définitions de « projeter »

Projeter - Verbe

  • Concevoir l'intention ou le plan de réaliser quelque chose.

    Projeter une entreprise.
  • Lancer ou faire avancer quelque chose en avant.

    Le talochage se fait sans attendre, tout de suite après avoir projeté la matière. On atténue les traces de rotation de la taloche à l'aide d'une éponge.
    — Philippe Bertone, ‎Sylvie Wheeler et ‎Valérie Le Roy
  • Émettre des rayons lumineux ou projeter des images sur une surface.

    Dans l'obscurité de la salle, le projecteur émettait un faible bourdonnement, projetant des images lumineuses sur l'écran immaculé.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Projeter des diapositives, des photos
  • Projeter quelque lumière (éclaircir.)
    Peut-être pourrons-nous ainsi projeter quelque lumière sur des phénomènes sociaux fondamentaux dont la complexité masque parfois les principes

Étymologie de « projeter »

Du XVIe siècle, de l'ancien français pourjeter basé sur le latin projectare. Voir aussi pour, pro- et jeter.

Usage du mot « projeter »

Évolution historique de l’usage du mot « projeter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « projeter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « projeter »

Antonymes de « projeter »

Citations contenant le mot « projeter »

  • Tout homme qui exerce un art, et quel que soit cet art, et même tout homme qui acquiert une oeuvre d'art, cherche à prolonger sa durée biologique, à se rattacher au passé et à se projeter dans l'avenir.
    Maurice Druon — Entretien avec Bernard Pivot - Avril 1977
  • L'objectif de toute éducation devrait être de projeter chacun dans l'aventure d'une vie à découvrir, à orienter, à construire.
    Albert Jacquard — Abécédaire de l'ambiguïté de Z à A
  • Au bout de deux semaines, les établissements furent obligés de changer leurs programmes, et, après quelques temps, les cinémas finirent par projeter toujours le même film.
    Albert Camus — La Peste
  • Le plus important des événements récents, le fait que Dieu est mort, commence déjà à projeter sur l'Europe ses premières ombres.
    Friedrich Nietzsche — Le Gai Savoir, 1882
  • On n'est jamais jugé sur un bilan, mais toujours sur sa capacité à se projeter dans l'avenir.
    Philippe Douste-Blazy — Le Monde - 16 Juillet 2004
  • Prévoir consiste à projeter dans l'avenir ce qu'on a perçu dans le passé.
    Henri Bergson
  • Écrire, n'est-ce pas se préoccuper sans préoccupations ? Se projeter sans projets ?
    Michel Chaillou — Libération - A quoi pensez-vous ?
  • Les émotions oscillent donc, et comme l’oscillation est malaisée, l’apathie se renforce, une légère forme d’anesthésie – croit-on pour se protéger – mais qui dévitalise quelque peu. Il faut donc se projeter pour se protéger. En profiter pour retourner à ses structures propres : finir un manuscrit, pour ma part. Réfléchir à la manière selon laquelle il faut transformer un management pour d’autres plus entrepreneurs, penser une conversion peut-être, commencer à imaginer le seuil individuel, et pas seulement celui collectif, puisque celui-ci est hors de portée de l’imagination. Il relèvera de l’action, nous a dit Hannah Arendt.
    Télérama — Journal d’une confinée, par Cynthia Fleury : “Il faut se projeter pour se protéger”

Traductions du mot « projeter »

Langue Traduction
Anglais project
Espagnol proyecto
Italien progetto
Allemand projekt
Chinois 项目
Arabe مشروع
Portugais projeto
Russe проект
Japonais 事業
Basque proiektu
Corse prughjettu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.