La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prestement »

Prestement

Définitions de « prestement »

Trésor de la Langue Française informatisé

PRESTEMENT, adv.

Souvent littér. D'une manière preste, prompte. Elle se sauve, rentre avec un pot qu'elle cache et qu'elle glisse prestement sous le lit (Renard,Poil Carotte, 1894, p.25).L'Américain se relève seul, et saisissant prestement son revolver sur sa cuisse droite il le décharge (trop haut) contre la porte refermée (Toulet,Tendres mén., 1904, p.79).
Prononc. et Orth.: [pʀ εstəmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1190 «promptement» (Renart, éd. M. Roques, Br. XI, 11734). Dér. de l'a. fr. prest «agile, prompt» (v. prêt2); on ignore à quelle date exacte le s a été réintroduit dans la prononc. sous l'infl. de preste*: on sait seulement que Oudin Esp.-Fr. 1660 est le 1erdict. à recommander de le prononcer (v. FEW t.9, pp.319-320a, note 3). Fréq. abs. littér.: 95.

Wiktionnaire

Adverbe - français

prestement \pʁɛs.tə.mɑ̃\

  1. D’une manière preste, vivement, promptement.
    • Les foulques regardent le chasseur, et plongent si prestement, à l’instant qu’elles aperçoivent le feu, que souvent elles échappent au plomb meurtrier, — (Georges Louis Leclerc, Oiseaux t. XV, p. 330.)
    • Il n’eut que le temps de réendosser prestement sa soutane et de filer en hâte à la sacristie pour revêtir les habits sacerdotaux. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Partout des nuées d’oiseaux […]. Ces volatiles sont si peu farouches, que l’un d'eux, prestement, enleva le béret d’un des matelots. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PRESTEMENT (prè-ste-man) adv.
  • Vivement, promptement. Les foulques regardent le chasseur, et plongent si prestement, à l'instant qu'elles aperçoivent le feu, que souvent elles échappent au plomb meurtrier, Buffon, Ois. t. XV, p. 330.

HISTORIQUE

XIIIe s. Se les preudeshomes ne pouoient trouver serjant prestement…, Liv. des mét. 154.

XIVe s. Mais si grant fait n'oseroie entreprendre, Se je n'avoie avec moi prestement Vos trois enfans, pour moy duire et aprendre, Machaut, p. 4. Conjetturacion tost et prestement sans discucion faire par raison, Oresme, Eth. 182.

XVIe s. Le compagnon lui sauta si prestement à la gorge, qu'il lui osta ses pistolets avant qu'il pust tirer, D'Aubigné, Vie, XLI.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « prestement »

Preste, et le suffixe ment. Dans l'ancienne langue, prestement, vient de prest [prêt].

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Composé de prêt, preste et -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prestement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prestement prɛstœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « prestement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « prestement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « prestement »

  • Les gendarmes, par mesure de prudence, craignant peut-être la rage, ordonnent que les bêtes massacrées soient enterrées prestement.
    Le Telegramme — Histoires d’antan : un loup-garou vorace dans le pays de Châteaulin ? - Châteaulin - Le Télégramme
  • Les bus articulés, d’un poids de 30 t, n’y passaient plus depuis un mois. Les bus classiques, qui ne pèsent que 18 t, le franchissaient toujours allègrement. Or, « la résistance de l’ouvrage n’est pas garantie et cela même sous une limitation de 3,5 t » . La conclusion de l’expertise diligentée par la société Antéagroup, reçue à la mairie jeudi, ne laissait guère de marges de manœuvre à l’équipe municipale. Le pont du théâtre a été prestement fermé à la circulation en début d’après-midi.
    Le Telegramme — Le pont du théâtre, en fin de vie, fermé à la circulation - Quimper - Le Télégramme
  • Une larme furtive coule sur sa joue, prestement essuyée de l'index. Impassible depuis le début de sa comparution virtuelle devant le tribunal fédéral de Manhattan, deux heures auparavant, Ghislaine Maxwell vient de se voir signifier son maintien en détention provisoire par la juge new-yorkaise Alison Nathan. L'ancienne collaboratrice du milliardaire pédophile Jeffrey Epstein ne sera pas li­bérée sous caution et, visiblement, elle accuse le coup.
    Le Figaro.fr — Affaire Epstein: Ghislaine Maxwell reste incarcérée à New York
  • Lundi soir, peu après 19 h 30, Fabien et Marie (*) contemplent leur petite table de cuisine, croulant sous les légumes. En l’espace de quelques minutes, ils viennent d’acquérir 60 kg de pommes de terre et 15 kg de carottes. Contre 240 €, exigibles de suite et prestement réglés par carte bancaire.
    Le Telegramme — Vente à domicile : « On va faire quoi de nos 60 kilos de patates ? » - Bretagne - Le Télégramme
  • Sinae, d’origine coréenne, a bien du mal à comprendre le débat français tournant autour du masque. En Asie, la question ne se pose pas. "Le masque est ancré dans nos vies quotidiennes. Pour les Français ce n’était pas une chose évidente au départ mais c’est très important." Après une heure sur l’eau, le catamaran revient s’amarrer. La plupart des passagers retire prestement leur masque dès que leurs pieds se posent sur la jetée.
    Europe 1 — "C'est mieux que le confinement" : à Arcachon, les vacanciers adoptent le port du masque
  • Le pont du théâtre a été prestement fermé à la circulation en début d’après-midi.
    Le Telegramme — Le pont du théâtre, en fin de vie, fermé à la circulation - Quimper - Le Télégramme
  • Les gendarmes, par mesure de prudence, craignant peut-être la rage, ordonnent que les bêtes massacrées soient enterrées prestement.
    Le Telegramme — Histoires d’antan : un loup-garou vorace dans le pays de Châteaulin ? - Châteaulin - Le Télégramme
  • Contre 240 €, exigibles de suite et prestement réglés par carte bancaire.
    Le Telegramme — Vente à domicile : « On va faire quoi de nos 60 kilos de patates ? » - Bretagne - Le Télégramme
  • La joyeuse troupe se remet "prestement" en route vers le pavillon flottant, où un équilibriste évolue avec grâce sur deux longues pièces de tissu suspendues et le son d'un hautbois.
    LaLibre.be — Ce n'est pas LaSemo, mais c'est cadeau - La Libre
  • La plupart des passagers retire prestement leur masque dès que leurs pieds se posent sur la jetée.
    Europe 1 — "C'est mieux que le confinement" : à Arcachon, les vacanciers adoptent le port du masque

Images d'illustration du mot « prestement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « prestement »

Langue Traduction
Anglais promptly
Espagnol con rapidez
Italien velocemente
Allemand schnell
Chinois 很快
Arabe بسرعة
Portugais rapidamente
Russe быстро
Japonais 早く
Basque azkar
Corse subitu
Source : Google Translate API

Synonymes de « prestement »

Source : synonymes de prestement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « prestement »

Combien de points fait le mot prestement au Scrabble ?

Nombre de points du mot prestement au scrabble : 14 points

Prestement

Retour au sommaire ➦

Partager