Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accelerando »
Accelerando
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | accelerando | accelerandos |
Définitions de « accelerando »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACCELERANDO, subst. masc. et adv.
MUS. Terme indiquant sur une partition, que dans l'exécution d'une phrase musicale la mesure doit devenir de plus en plus rapide (noté aussi sur les partitions par : accélérez le mouvement) :
A.− Emploi subst. :
1. Les irrégularités de la mesure sont le rallentando, l'accellerando, le ad libitum,...
M. Garcia, Traité complet de l'art du chant,1840, p. 61.
2. Accelerando (...) Cet artifice d'exécution s'emploie surtout vers la fin d'une composition dont il rend, pour ainsi dire la péroraison plus chaude et plus animée, sans qu'il soit nécessaire d'en changer le rythme général. L'accélération doit se faire graduellement jusqu'au mouvement le plus rapide; généralement l'accelerando est joint au crescendo (...). Les musiciens allemands emploient au lieu d'accelerando les mots schneller ou immer geschwinder. Les partitions françaises portent pressez ou serrez, ou accélérez le mouvement.
Gde Encyclop.t. 1,1885.
3. Dans un mouvement rapide, la répétition d'un rythme à la fin d'un morceau peut être accompagnée d'un accelerando.
E. Jaque-Dalcroze, Les Gammes et les tonalités, le phrasé et les nuances,1906, p. 40.
B.− Emploi adv. :
4. Si l'on est déjà un peu exercé dans la manière de travailler (le principe des doubles notes), on obtiendra aisément dans un temps « accelerando » un rythme syncopé de telle sorte qu'entre chaque rebondissement le relâchement des muscles soit total.
P. Roës, Essai sur la technique du piano,1935, p. 40.
Prononc. : [akseleʀ
ɑ
̃do]. − Rem. Fouché Prononc. 1959, p. 305, rem. I précise : ,,L'italien accelerando se prononce [akseleʀãdo] lorsqu'il est précédé de un. Mais lorsqu'il est employé tout seul comme terme de mouvement musical, il se prononce aussi [atʃeleʀando] à l'italienne``.
Étymol. ET HIST. − Terme de mus. indiquant qu'il faut presser le mouvement d'un morceau (cf. sém. ex. 2).
Empr. à l'ital. accelerando (gérondif du verbe accelerare « accélérer » < lat. accelerare, voir accélérer), terme de mus. ds Batt. t. 1 1961 s.v. accelerando : Esecuzione di un passo musicale con movimento uniformemente accelerato.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 3.
BBG. − Rougnon 1935.
Wiktionnaire
Nom commun - français
accelerando \ak.se.le.ʁɑ̃.do\ masculin (orthographe traditionnelle)
-
(Musique) Tempo qui accélère progressivement.
- Il est particulièrement difficile d’éviter ce caractère d’explosion quand le ritardando ou l’accelerando ne portent que sur un très court passage. — (Heinrich Neuhaus, L’art du piano : notes d’un professeur, 1971)
- C’est un Rachmaninov décanté et puissant, très conscient des rapports entre les indications rythmiques (plus que du dosage des accelerandos d’ailleurs) que défend Alain Lefèvre. La cadence du 1er mouvement, un vortex, aura coupé le souffle à plus d’un auditeur. — (Christophe Huss, Festivals - Deux visages de Rachmaninov sur ledevoir.com, 5 juillet 2004)
- On a pu montrer que, dans le cas des percussions polyrythmiques d’Afrique centrale, il y a bien un « mouvement stable et régulier, dépourvu d’accelerando, de rallentando, de rubato ; les durées sont strictement proportionnelles » : c’est ce que nous appelons l’isochronie sous-jacente. — (Francis Wolff, Pourquoi la musique ?, éditions Fayard, 2015)
Étymologie de « accelerando »
- De l’italien accelerando (« en accélérant »).
Phonétique du mot « accelerando »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| accelerando | akselerɑ̃do |
Fréquence d'apparition du mot « accelerando » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « accelerando »
-
Portée par le rêve promothéen de la croissance sans limite, la dynamique s'est emballée. La planète brûle, le monde connaît des ruptures. Une des dérives inquiétantes de nos sociétés est cette course éperdue vers le « toujours plus ». L'accelerando fait perdre le sens du tempo et empêche de voir la financiarisation outrancière de l'économie et l'appauvrissement des ressources vitales de l'humanité. Après moi le déluge ? Non, dé-cé-lé-rons !
Les Echos Executives — Non, « on ne dirige pas une boîte avec des camemberts » !, Transformation - Les Echos Executives -
Chaque province entamera la valse à son propre rythme, quelques pas de base prudents d’abord, des figures plus risquées ensuite. Et la « normalité » viendra dans un long accelerando.
L’actualité — La danse du déconfinement | L’actualité
Traductions du mot « accelerando »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | accelerando |
| Espagnol | accelerando |
Combien de points fait le mot accelerando au Scrabble ?
Nombre de points du mot accelerando au scrabble : 16 points
