La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poupée »

Poupée

[pupe]
Ecouter

Définitions de « poupée »

Poupée - Nom commun

  • Objet représentant une figure humaine, destiné au divertissement des enfants.

    Deux ou trois ans plus tard, quand je lirai l’histoire de Cosette dans les « morceaux choisis » de l’école, j’apprendrai que la contemplation éblouie d’une poupée peut à elle seule tenir lieu de « jeu ».
    — Mona Ozouf, Composition française
  • Personne faisant preuve d'une excessive attention à son apparence.

    Elle en aura fait, non pas de ces petites poupées gentilles qui savent charlestonner, pianoter, se servir avec art de la poudre de riz et du rouge, mais sont incapables de faire un pot-au-feu réussi.
    — La Réforme sociale, vol. 88
  • (Médecine) Bandage entourant un doigt blessé.

    Ce fut une belle et mémorable entrée, au seuil de la pièce où l'on était attablé, ce soir-là, que celle du marquis et de la marquise de Chamarante tenant, chacun par une sangle, une grosse poupée, accoutrée – mais en des proportions pantagruéliques – à la façon de celles que l'on improvise autour d'un doigt atteint de panaris.
    — René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc
  • (Agriculture) Assemblage constitué d'une greffe recouverte d'un mélange de terre et de substrats organiques, tels que la mousse ou le foin, maintenu par des bandes textiles.

    Dans le champ voisin, les agriculteurs étaient occupés à préparer des poupées : des greffes soigneusement emballées de terre et de mousse, maintenues par des bandes de tissu, prêtes à être plantées pour la prochaine saison.
    (Citation fictive)
  • (Gravure) Instrument de petite taille utilisé pour appliquer diverses couleurs sur une estampe.

    Dans le monde de la gravure, la poupée n'est pas un jouet d'enfant, mais un instrument précieux pour apposer délicatement les couleurs sur l'estampe.
    (Citation fictive)
  • (Affectueux) Terme d'affection employé à l'égard d'une femme ou d'un jeune enfant pour exprimer une tendresse particulière.

    Ma poupée, ma poupée chérie, pour sûr tu mets du piment dans ma vie. <> Walter Kolbenhoff <> Les sous-hommes
  • (Vieilli) Sculpture ornant la proue d'un navire, souvent représentative d'une figure humaine ou mythologique.

    Martineau se pencha un moment pour apercevoir les traits de la figure de proue, la poupée dont la barque était si fière, étant l’une de celles qui portent encore femmes à tétons sur leur avant.
    — Gilbert Dupé, La Figure de Proue
  • (Tir à l’arc) Partie terminale de chaque branche d'un arc où se fixe la corde.

    Dans la précision du tir à l'arc, tout se joue dans la maîtrise de la poupée, cette partie terminale de chaque branche où se fixe la corde.
    (Citation fictive)
  • (Régionalisme, Agriculture) Désigne un épi de maïs.

    La poupée de maïs, dorée et gorgée de soleil, trônait fièrement au sommet de la tige, promesse de récolte abondante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Abattre, décapiter la/une poupée
  • Bouche, yeux de poupées
  • De poupée
    Ses grands yeux bleus faïence et son insipide face de poupée
    — Lorrain, Sensations et souvenirs
  • Encrage, tirage à la poupée
  • Enter en poupée
  • Faire sa poupée (de quelque chose) (prendre du plaisir à s'occuper de quelque chose, à le parer, à l'embellir.)
  • Maison, village de poupée
  • Parler à sa poupée
  • Piquer des poupées
  • Poupée articulée, incassable
  • Poupée de collection
  • Poupée de colporteur
  • Poupée de la rue saint-honoré
  • Poupée de lit
  • Poupée de mode
  • Poupée de treuil, de guindeau (Bloc de bois ou de fer fixé à l'extrémité d'un treuil ou d'un guindeau et sur lequel on tourne les manœuvres que l'on veut virer)
  • Poupée et contre-poupée d'une fraiseuse
  • Poupée fixe et poupée mobile d'un tour
  • Poupée folklorique, régionale
  • Poupée gonflable (enveloppe de caoutchouc qui, remplie d'air, a le volume et les formes d'une femme nue grandeur nature et sert de partenaire sexuelle.)
    Elle peut porter tous les bijoux du monde, elle est tellement refaite de partout, qu'elle resssemble à une poupée gonflable !!! David et elle essaient de sauver les apparences, mais tout Hollywood sait qu'il l'a trompe, vivre avec un manche à balais n'est pas de tout repo....
    — Closermag.fr, Victoria Beckham : ce bijou à 2,5 millions d'euros qu'elle portait au mariage de son fils Brooklyn - Closer
  • Poupée mécanique, parlante
  • Poupée à bouche fermée, à bouche ouverte
  • Poupée à ressorts
  • Poupée à tête de porcelaine
  • Poupées du loess (concrétions calcaires de forme allongée, le plus souvent disposées verticalement, éparses dans le loess, formées à la suite de l'infiltration des eaux.)
  • Poupées russes ou poupées-gigognes (figurines en bois vivement colorées, de forme semblable, s'emboîtant les unes dans les autres.)
  • Synt jouer à la poupée
  • Une belle, une chouette poupée
  • Une vraie poupée
  • Vieille poupée (personne âgée qui s'habille ou se maquille d'une façon ridicule pour son âge.)
    La vieille poupée elle en râlait dans sa voilette!
    — Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit

Étymologie de « poupée »

Du latin pupa (« petite fille », « poupée »), dérivé en une forme latine fictive pupata. On retrouve également ce terme dans le wallon popp, poupp.

Usage du mot « poupée »

Évolution historique de l’usage du mot « poupée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poupée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « poupée »

Citations contenant le mot « poupée »

  • Il n’est pas souhaitable de dévoiler à la gent masculine que sous ses allures de poupée Barbie Superstar une femme peut cacher une grande intelligence.
    Pedro Almodovar — Patty Diphusa : La Vénus des lavabos
  • Les prières sont pour les hommes ce que sont les poupées pour les enfants. Elles ne manquent ni d'utilité, ni d'agrément, mais il est difficile de les prendre au sérieux.
    Samuel Butler — Carnets
  • Les petite filles aiment les poupées Les petits garçons aiment les soldats Les grandes filles aiment les soldats Les grands garçons aiment les poupées.
    Anonyme
  • Intervention pour le moins insolite, ce jeudi matin, pour les pompiers de Denain. Un peu avant 11 h, ils ont été appelés pour un corps, à moitié dénudé, qui paraissait giser inanimé dans un talus. Vérifications faites, il ne s’agissait pas d’un meurtre. Mais d’une poupée particulièrement réaliste !
    La Voix du Nord — Denain: pas un corps à moitié dénudé, mais une poupée très réaliste!
  • Bénie soit la providence qui a donné à chacun un joujou : la poupée de l'enfant à la femme, la femme à l'homme, et l'homme au diable.
    Victor Hugo
  • Accusée de mettre en valeur une image stéréotypée de la femme, la poupée mannequin est souvent critiquée. Avec son corps longiligne, elle transmettrait des valeurs loin d’être émancipatrices pour les petites filles. Pas si sûr, ont expliqué, sans provocation, des spécialistes des jouets dans l’émission Blockbusters.
    France Inter — Et si la poupée Barbie était… féministe ?
  • Selon l’artiste, la fabrication d’une poupée dure environ 10 heures. La taille de la plupart de ses poupées est de 12″.
    Demotivateur — Cette artiste a fabriqué elle-même une poupée Amigurumi
  • Voici le synopsis de Syfy : « Après qu’une poupée Chucky d’époque se soit présentée dans un vide-grenier de banlieue, une ville américaine idyllique est plongée dans le chaos alors qu’une série de meurtres horribles commencent à révéler les hypocrisies et les secrets de la ville. Pendant ce temps, l’arrivée d’ennemis et d’alliés du passé de Chucky menace de révéler la vérité sur les meurtres, ainsi que les origines indéterminées de la poupée démoniaque, enfant apparemment ordinaire qui est devenu d’une certaine manière ce monstre notoire. »
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — Chucky : l'horrible poupée revient en série TV en 2021, première mini bande-annonce

Traductions du mot « poupée »

Langue Traduction
Anglais doll
Espagnol muñeca
Italien bambola
Allemand puppe
Chinois 娃娃
Arabe دمية
Portugais boneca
Russe кукла
Japonais 人形
Basque panpina
Corse pupa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.