La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indifférencié »

Indifférencié

[ɛ̃diferɑ̃sie]
Ecouter

Définitions de « indifférencié »

Indifférencié - Adjectif

  • Qui n'est pas spécialisé, en parlant d'une cellule non spécifique à un organe donné.

    Dans le mystère de la biologie, une cellule indifférenciée marque le commencement de toute vie, une promesse d'infinité de possibilités non encore spécialisées.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cellule, tissu indifférencié (cellule, tissu qui conserve des caractères embryonnaires sans développer de spécialisation morphologique ou physiologique particulière)
  • Embryon, individu indifférencié
  • Masse protoplasmique indifférenciée

Étymologie de « indifférencié »

Du terme différencié avec le préfixe in-.

Usage du mot « indifférencié »

Évolution historique de l’usage du mot « indifférencié » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indifférencié » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « indifférencié »

Citations contenant le mot « indifférencié »

  • Contrairement aux premiers mois nous savons précisément comment préserver les vies humaines et notre économie. Les deux objectifs rappelons le ne sont pas contradictoires, ils sont synergiques. Pas question de refaire l’erreur du confinement indifférencié prolongé de 55 jours. 
    Atlantico.fr — Coronavirus : et si une seconde vague arrive en France, serons-nous capables de la repérer et de réagir à temps ? | Atlantico.fr
  • Les petits symboles emblématiques ont été remplacés par une signalétique neutre et politiquement correcte, qui fait disparaître la spécificité des lieux de culte parisiens, et les noie dans un anonymat indifférencié...Bien commode pour préparer la conversion des églises en mosquée, sait-on jamais ?
    La RATP met Paris à l'heure du dieutoutlemondisme - Décryptage - Actualité - Liberté Politique
  • En effet, l'opposition masculin/féminin perd en dehors de la désignation direct du sexe, tout rapport avec une différenciation naturelle : sexuisemblance, même dans la classe des substantifs animés on parle de genre antinaturel et de genre indifférencié dans le cas où les limites des genres grammaticaux ne coïncident plus avec les limites des genres naturels.
    David Yala — Un linguiste ivoirien déconstruit le pronom personnel français " IEL"
  • L’enseignant-chercheur a expliqué que modèle cohabitationniste ivoirien offre une liberté d’initiatives et d’opportunités économiques presque sans limite aux étrangers vivant en Côte d’Ivoire. Il leur donne accès à tous les secteurs de l’économie nationale, dont le monopole quasi-total sur la boucherie, la vente de bois. Y compris le commerce de demi-gros et de détail la quincaillerie et la pêche.  « En matière de droits sociaux, les non-ivoiriens ont, au même titre que les nationaux,  un accès indifférencié aux services de santé, à l’éducation et au logement », a signifié Souleymane Yéo.
    FratMat — Intégration des étrangers en Côte d’Ivoire : Un chercheur met en lumière le modèle ‘‘cohabitationniste’’ ivoirien | FratMat
  • Le monde du marketing est parsemé de stratégies diverses et variées, mais certaines d’entre elles se distinguent par leur efficacité et leur portée. Le marketing indifférencié en fait partie, en permettant aux entreprises de cibler un public aussi large que possible avec un message universel.
    Mediavenir — Marketing indifférencié : Comment l'utiliser pour toucher un large marché
  • "Nous reconnaissons totalement le droit et la volonté légitime de lutter contre le terrorisme. Nous sommes prêts à y apporter notre aide. Mais nous considérons que le blocus complet, le bombardement indifférencié et plus encore la perspective d'une opération massive terrestre ne sont pas de nature à protéger comme il se doit les populations civiles", a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse à l'issue d'un sommet européen à Bruxelles.
    Europe 1 — Israël-Hamas : Emmanuel Macron demande une «trêve humanitaire pour protéger les populations»
  • "Nous reconnaissons totalement le droit et la volonté légitime de lutter contre le terrorisme. Nous sommes prêts à y apporter notre aide. Mais nous considérons que le blocus complet, le bombardement indifférencié et plus encore la perspective d'une opération massive terrestre ne sont pas de nature à protéger comme il se doit les populations civiles", a insisté le président de la République.
    BFMTV — Israël-Hamas: Emmanuel Macron demande une "trêve humanitaire" dans la bande de Gaza
  • Le dictionnaire Le Robert en ligne vient de publier le mot "iel". Il s’agit d’un pronom indifférencié qui permettrait de désigner une personne quel que soit le genre dont elle se réclame. Autrement dit, "iel" désignerait une personne "non binaire", ni homme, ni femme. Devant la bronca déclenchée dans l’opinion par cette innovation, le directeur général des éditions Le Robert s’est justifié : l’utilisation de "iel", quoique rare, serait en forte croissance depuis quelques mois.
    Pronom "iel" dans le dictionnaire : la langue française "au service d'une idéologie" | RCF

Traductions du mot « indifférencié »

Langue Traduction
Anglais undifferentiated
Espagnol indiferenciado
Italien indifferenziato
Allemand undifferenziert
Chinois 未分化
Arabe غير متمايز
Portugais indiferenciado
Russe недифференцированный
Japonais 未分化
Basque undifferentiated
Corse indiferenciatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.