Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caméléon »
Caméléon
[kameleɔ̃]
Définitions de « caméléon »
Caméléon - Nom commun
- Caméléon — définition française (sens 1, nom commun)
-
Reptile de l'ordre des Squamates, appartenant à la famille des Chamaeleonidae, caractérisé par sa capacité à modifier sa coloration selon son environnement.
La cour de notre auberge, arrangée en patio, était ornée d’une fontaine entourée d’arbustes sur lesquels vivait un peuple de caméléons. Il serait difficile d’imaginer un animal plus bizarrement hideux. Figurez-vous une espèce de lézard ventru, de six à sept pouces plus ou moins, avec une gueule démesurément fendue, qui darde une langue visqueuse, blanchâtre, aussi longue que le corps, des yeux de crapaud à qui l’on marche sur le dos, saillants, énormes, enveloppés d’une membrane et d’une indépendance complète de mouvement ; l’un regarde le ciel et l’autre la terre.
- (Fig.) Individu qui modifie ses convictions ou comportements selon les circonstances pour tirer avantage.
Expressions liées
- Rouler des yeux comme un caméléon
- Taffetas, porcelaine caméléon
Étymologie de « caméléon »
Du latin chamaeleon issu du grec ancien χαμαιλέων, khamailéôn (« lion qui se traîne par terre »).Usage du mot « caméléon »
Évolution historique de l’usage du mot « caméléon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caméléon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caméléon »
Citations contenant le mot « caméléon »
-
Le caméléon n'a la couleur du caméléon que lorsqu'il est posé sur un autre caméléon.
François Cavanna -
Le caméléon croira toujours qu'il suffit de changer de forme pour échapper à tout.
Frank Herbert — Le Messie de Dune -
Comment voulez-vous qu'une femme soit franche quand ce qu'elle a de mieux à faire pour être heureuse est de devenir le caméléon de son mari.
Madame du Barry — Correspondance -
Depuis le meurtre de sa femme en octobre 2017, Jonathann Daval multiplie les facettes. Il a d'abord eu le visage du gendre idéal, puis celui du veuf meurtri et enfin celui de l'homme "dangereux", du meurtrier qui aurait étranglé Alexia puis qui aurait brûlé son corps. Difficile de cerner la personnalité du jeune homme, décrite comme "caméléon" par un expert psychologue, selon Le Parisien.
Planet — Caméléon, menteur et manipulateur : Jonathann Daval, du gendre idéal au mari dangereux -
En utilisant une imprimante 3D, des chercheurs ont synthétisé un tout nouveau matériau capable de changer de couleur. Ce dernier imite parfaitement les capacités naturelles des cellules de peau de caméléon.
Sciences et Avenir — Un matériau qui change de couleur - Sciences et Avenir -
La star de télé-réalité Khloé Kardashian a récemment fait la une des journaux à cause de son «nouveau» visage; Les fans du monde entier se sont demandé comment elle pouvait avoir l’air si différente en révélant un look très différent dans les récentes photos Instagram. Il semble que son visage ne soit pas la seule chose que Kardashian pourrait être coupable de changer: les fans ont récemment discuté de sa tendance à changer même sa personnalité en fonction de qui elle est en ce moment. Alors, qui est le vrai Kardashian? Les fans la connaissent-ils même? Lisez la suite pour savoir ce que les gens disent de cette étoile caméléon.
Breakingnews.fr — Les fans de Khloé Kardashian disent qu'elle est un «caméléon» autour des gens qu'elle essaie d'impressionner -
Absent à la barre, celui qui, né à Bangkok en 97, arrivé à Saint-Nazaire l’année dernière, et surnommé « le caméléon ou le Rocancourt de l’arc méditerranéen », lui a volé près de 4 000 € en dix jours.
Saint-Nazaire : naïf, il fait confiance au « Rocancourt de l'arc méditerranéen » | L'Écho de la Presqu'île -
Le christianisme est un caméléon éternel, il se transforme sans cesse.
Alfred, comte de Vigny — Journal d'un poète
Traductions du mot « caméléon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chameleon |
| Espagnol | camaleón |
| Italien | camaleonte |
| Allemand | chamäleon |
| Portugais | camaleão |