La langue française

Platier, platin

Définitions du mot « platier, platin »

Trésor de la Langue Française informatisé

PLATIER, PLATIN, subst. masc.

GÉOL. Haut fond sous-marin horizontal ou estran rocheux pouvant supporter une plage; partie d'une plage qui paraît à marée basse. En longeant le platin du banc de sable, il avait vu au lac une mer de canards (Guèvremont, Survenant, 1945, p.69).De l'extérieur vers l'intérieur [d'un atoll], on peut distinguer: −la pente externe assez raide (...). −le platier du récif, portant les îles qui jalonnent l'atoll à marée haute. En effet la plus grande partie du platier est immergée aux hautes mers; sa surface bosselée est creusée de chenaux (N. Théobald, A. Gama, Géol. gén. et pétrologie, Paris, Doin, 1969, pp.381-382).Lorsqu'on se promène à marée basse sur le platier du récif, on peut retrouver les vestiges de navires anciens désintégrés depuis longtemps par les tarets et les cyclones (J. Stevens, Voyages dans l'abîme, 1973ds Gruss 1978).
Rem. Gruss 1978 note que platier se dit pour les régions tropicales et platin pour les régions tempérées. Les dict. du xixes. n'attestent que platin.
REM.
Plature, subst. fém.,synon.Les platures coralliennes sont les sommets, plats, de bancs de coraux installés sur des hauts-fonds de largeur médiocre, généralement allongés perpendiculairement ou parallèlement aux houles dominantes (Encyclop. univ.t.131972, p.1035).Voir George 1970, s.v. platier.
Prononc.: [platje], [platε ̃]. Étymol. et Hist.A. Platier 1. 1470 «terrain plat» (Comptes de la ville de Doullens pour l'année 1470, p.p.B. H. J. Weerenbeck, Paris, 1932, p.42); actuellement dial. (Loire maritime ds FEW t.9, p.49b); 2. 1969 mar. (N. Théobald, A. Gama, loc. cit.); cf. 1970 (George qui le donne synon. de platin). B. Platin 1. 1611 mar. «haut fond, banc de sable dont la surface affleure à marée basse» (Cotgr.); 2. 1691 platain «côte plate de mer» (Ozanam); 1903 platin (Nouv. Lar. ill.). Dér. de plat1*; A suff. -ier*, B suff. -in*.

Wiktionnaire

Nom commun

platier masculin

  1. (Géologie) Une surface plane légèrement inclinée vers la mer, taillée par les vagues dans une roche présentant un minimum de résistance.
    • Un atoll comporte un platier externe (récif externe) et un platier interne (récif interne).
  2. (Géologie) Surface plane sur un haut-fond sous-marin, pouvant apparaitre à marée basse [1].

Nom commun

platin \pla.tɛ̃\ masculin

  1. (Canada) (Acadie) (États-Unis) Terres basses et inondables, où pousse de l’herbe.
    • Cultiver du lin sur le platin.
  2. (Archaïsme) Banc de sable effleurant la surface de la mer.
    • Le platin empêche les grands bateaux d’entrer au port.

Nom commun

platin \pla.tɛ̃\ masculin

  1. (Canada) (Acadie) (États-Unis) Terres basses et inondables, où pousse de l’herbe.
    • Cultiver du lin sur le platin.
  2. (Archaïsme) Banc de sable effleurant la surface de la mer.
    • Le platin empêche les grands bateaux d’entrer au port.

Nom commun

platin \pla.tɛ̃\ masculin

  1. (Canada) (Acadie) (États-Unis) Terres basses et inondables, où pousse de l’herbe.
    • Cultiver du lin sur le platin.
  2. (Archaïsme) Banc de sable effleurant la surface de la mer.
    • Le platin empêche les grands bateaux d’entrer au port.

Nom commun

platin \pla.tɛ̃\ masculin

  1. (Canada) (Acadie) (États-Unis) Terres basses et inondables, où pousse de l’herbe.
    • Cultiver du lin sur le platin.
  2. (Archaïsme) Banc de sable effleurant la surface de la mer.
    • Le platin empêche les grands bateaux d’entrer au port.

Nom commun

platin \pla.tɛ̃\ masculin

  1. (Canada) (Acadie) (États-Unis) Terres basses et inondables, où pousse de l’herbe.
    • Cultiver du lin sur le platin.
  2. (Archaïsme) Banc de sable effleurant la surface de la mer.
    • Le platin empêche les grands bateaux d’entrer au port.

Nom commun

platin \pla.tɛ̃\ masculin

  1. (Canada) (Acadie) (États-Unis) Terres basses et inondables, où pousse de l’herbe.
    • Cultiver du lin sur le platin.
  2. (Archaïsme) Banc de sable effleurant la surface de la mer.
    • Le platin empêche les grands bateaux d’entrer au port.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « platier »

De plat, du latin vulgaire *plattus, issu du grec ancien πλατυς, platus auquel on ajoute le suffixe ancien français -ier (formant un nom de lieu).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « platier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
platier platie

Citations contenant le mot « platier »

  •   Découvrez la Côte d’Albâtre depuis l’estran : ses falaises, son platier ainsi que toutes les espèces qui y vivent ! RDV devant l’école de Voile de Quiberville-sur-Mer. Animé par l’ESTRAN dans le cadre des sorties nature et littorales du département de Seine-Maritime. Réservation conseillée. Unidivers, Parcours de Découverte du Littoral Quiberville jeudi 16 juillet 2020
  •   Découverte du littoral. Formation et recul de la falaise, flore et faune du platier. RDV au parking proche du Casino. Bottes nécessaires. Unidivers, Animation nature et littoral  » Découverte générale du bord de mer » Saint-Valery-en-Caux mardi 25 août 2020
  • Sur les Tuamotu, c’est ici qu’a été recensé le premier cas – un plongeur suisse. Près des poubelles, un affichage sauvage mentionnait : « Alerte coronavirus, voilier interdit ». Le mutoi, le policier municipal, nous a très vivement conseillé de quitter le mouillage, ce que nous avons fait après avoir obtenu la certitude que nous pourrions y revenir deux semaines plus tard lors du passage du Cobia, l’une des goélettes qui ravitaillent cette partie des Tuamotu. Puis nous sommes partis vers Toau, à une quinzaine de milles. Comme tout le monde, nous avons été sidérés d’apprendre l’arrêt de tous les échanges, mouvements et déplacements sur la planète. Grâce à notre Iridium Go, nous avons toujours eu accès à nos mails. Les journées se sont organisées. Le matin, les hommes partaient en chasse sous-marine. Même si les débuts ont été un peu laborieux, ils ont été ravis de découvrir et de partager ensemble ces moments. Après le déjeuner, nous allions nous dégourdir les jambes sur le platier côté océan, à l’ombre des cocotiers. Ou alors nous partions en annexe à la découverte de nouveaux spots de snorkeling – les fonds sont magnifiques. La nuit tombe vite : 8 h rimait bien sûr avec la pause détente apéro, avant de finir la soirée par un film ou un livre. Ensuite, c’était le calme absolu : pas un bruit hormis celui des vagues sur le récif, aucune lumière parasite, excepté la lune. Un jour, nous avons mouillé près d’une ferme perlière abandonnée. Nous avons deviné à proximité une petite maison cachée parmi les cocotiers et une silhouette. Nous nous sommes approchés en annexe pour saluer l’occupant, tout en respectant les distances réglementaires. L’accueil s’est avéré poli, mais distant. Lors d’une chasse, mes hommes ont regardé, impuissants et médusés, les requins se jeter sur leurs prises, ... , Ti Marick - Confinement de rêve aux Tuamotu - Voyage - Multicoques Magazine
  • Le navire chinois "Shen Gang Shun 1" s’est échoué le 21 mars dernier sur le platier récifal ouest de l’atoll de Arutua, aux Tuamotu, avec à son bord 12 tonnes de poissons et environ 70 tonnes d'appâts. TNTV Tahiti Nui Télévision, Océanisation de la cargaison de poissons et d’appâts du navire échoué à Arutua • TNTV Tahiti Nui Télévision
  • Avec une demande industrielle plus importante que pour l'or, le marché d'investissement du platine est beaucoup plus réduit. , Les utilisations du platine dans le monde | De L'Or - Actualités et analyses
  • Bagues en platin et diamant, CARTIER. Numéro Magazine, La joaillerie photographiée par Guido Mocafico
  • La demande mondiale de platine progresserait cette année de 5%, à 7740 milliers d’onces, selon les données du Conseil mondial de l’investissement dans le platine. La hausse de la demande en produits chimiques (+ 6%) constituerait une exception dans l’industrie, où la consommation des acteurs de l’énergie et de la santé serait stable. usinenouvelle.com/, Le marché du platine, toujours plus excédentaire - Mines - métaux

Traductions du mot « platier »

Langue Traduction
Anglais platier
Espagnol platier
Italien platier
Allemand platier
Chinois 弹片
Arabe أكثر استقرارا
Portugais platier
Russe platier
Japonais プラティエ
Basque platier
Corse platier
Source : Google Translate API

Synonymes de « platier »

Source : synonymes de platier sur lebonsynonyme.fr

Platier

Retour au sommaire ➦

Partager