La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pine »

Pine

Variantes Singulier Pluriel
Féminin pine pines

Définitions de « pine »

Trésor de la Langue Française informatisé

PINE, subst. fém.

Arg., trivial. Membre viril. Synon. pénis, verge.Voilà Gautier tournant, à propos d'un mot jeté par nous sur le Faune de Munich, tournant sur le beau pur de la sculpture grecque, qu'il reconnaît aux testicules des statues. Et le voilà à nous décrire la pine grecque et comme l'ingénuité du phallus, de ces couilles de jeunes gens studieux, dont parle Aristophane, qui remontent comme des olives (Goncourt,Journal, 1863, p.1273).Deux grands gaillards se mirent à chanter avec défi: Traîne tes couilles par terre Prends ta pine à la main, mon copain Nous partons en guerre À la chasse aux putains (Sartre,Mort ds âme, 1949, p.86).
Prononc.: [pin]. Homon. pinne. Étymol. et Hist. 1269-78 «membre viril» (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 7113). Orig. incertaine; pour Sain. (Lang. par., p.292), de pine «pomme de pin», lat. pinea «id.»; d'apr. FEW t.8, p.550b, malgré l'écart chronol. translation de pénis*; pour P. Guiraud (Cah. Lexicol. t.12, p.87, note 1 et Dict. érotique), représente le franc-comtois pine «sifflet, flûte d'écorce», cf. aussi pinon «petite trompette d'écorce» et piner «piailler, siffler à l'aide d'un petit tuyau». Fréq. abs. littér.: 15. Bbg. Chautard Vie étrange Argot 1931, p.389. _ Dauzat Ling. fr. 1946, p.157.

Wiktionnaire

Nom commun - ancien français

pine \Prononciation ?\ féminin

  1. Variante de penne.

Nom commun - français

pine \pin\ féminin

  1. (Argot) (Vulgaire) Sexe masculin, membre viril, pénis, verge, vit.
    • Voilà Gautier tournant, à propos d’un mot jeté par nous sur le Faune de Munich, tournant sur le beau pur de la sculpture grecque, qu’il reconnaît aux testicules des statues. Et le voilà à nous décrire la pine grecque et comme l’ingénuité du phallus dont parle Aristophane. — (Edmond et Jules de Goncourt, Journal)
    • Ne dessinez pas des pines sur les murs, même si vous avez un réel talent de dessinatrice. — (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926)
  2. (Argot) (Vulgaire) Sperme.
  3. (Nouvelle-Calédonie) (Vulgaire) Idiot, idiote.
    • Tête de pine.
    • Arrête de rigoler comme une pine ! — (Christine Pauleau, Le français de Nouvelle-Calédonie, EDICEF, 1995, ISBN 9782841290239, page 119.)
  4. (Argot) antisèche, feuille de triche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pine »

(XIIIe siècle) Origine incertaine [1] :
  • peut-être du franc-comtois pine (« pigne, pomme de pin » ou « sifflet, flûte ») ;
  • ou une variante de pénis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pine pin

Fréquence d'apparition du mot « pine » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pine »

  •  Dans la région rouennaise, certains évoquent ainsi des “sapinettes”, quand les environs de Saint-Étienne préféreront allumer un feu à l’aide de “babets”. Et dans une large moitié sud du pays, il n’est pas rare d’entendre parler de “pine”, de “pigne” voire de “pigne de pin”. 
    Le HuffPost — Et vous, comment appelez-vous la pomme de pin? | Le HuffPost

Images d'illustration du mot « pine »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pine »

Langue Traduction
Anglais pine
Espagnol pino
Italien pino
Allemand kiefer
Chinois 松树
Arabe صنوبر
Portugais pinho
Russe сосна
Japonais 松
Basque pinua
Corse pinu
Source : Google Translate API

Synonymes de « pine »

Source : synonymes de pine sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot pine au Scrabble ?

Nombre de points du mot pine au scrabble : 6 points

Pine

Retour au sommaire ➦

Partager