Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perle »
Perle
[pɛrl]
Définitions de « perle »
Perle - Nom commun
-
Concrétion nacrée, généralement blanche et iridescente, formée dans certaines mollusques.
Je m’apprête, pour descendre à table. J’endosse un gilet de fantaisie, un vêtement sombre. Je pique une perle à ma cravate.
— Henri Barbusse, L’Enfer -
(Fig.) Élément ou objet précieux et rare, comparable en valeur ou en beauté à la perle naturelle.
-
(Fig.) Représentation de la perfection ou de l’excellence dans un domaine spécifique.
Il était de notoriété publique, en effet, à Velrans et aux environs que le sieur Cacaine n’était pas la perle des locataires ni le modèle des camarades.
— Louis Pergaud, Un petit logement. -
Erreur divertissante faite à l'écrit ou à l'oral et souvent citée comme exemple.
-
(Zoologie) Autre appellation du plécoptère, un insecte de l'ordre des plécoptères.
-
(Désuet) Fragment de charbon dont la taille varie entre 5 et 10 millimètres.
-
(Cuisine) État du sucre cuit atteignant le point où il forme des petites bulles brillantes semblables à des perles sur les bords du récipient.
-
(Typographie) Taille de caractère correspondant à 5 points typographiques.
Perle - Adjectif
-
Couleur neutre douce, variant du gris au gris légèrement verdâtre. Codes hexadécimaux : #CECECE, #C7D0CC.
Expressions liées
- Accompagnement jeu perlé
- Du travail perlé
-
Enfiler des perles (passer son temps à ne rien faire.)
Et veux-tu savoir ce qui t'embête, chéri?... C'est que toi-même tu trompes ta femme. Hein? Tu ne découches pas pour enfiler des perles. Ta femme doit s'en douter
— Zola, Nana -
Faire la perle (laisser apparaître des gouttelettes.)
Et comme il est bien réchauffé, et que son sucre commence à faire la perle aux bords du plat, il se met à déjeuner sur un coin de son bureau.
— Alphonse Daudet, Un teneur de livres - Gamme perlée
- Gonzesse à perlouzes
-
Gris de perle (couleur de la nacre.)
[…] des éboulis de pierres de ce clair gris d’argile sèche, gris de perle.
— Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs -
Grève perlée
Plusieurs dizaines de chauffeurs du réseau Keolis 3 Frontières sont entrés dans une période de grève perlée qui durera jusqu'à la fin du mois de novembre. Une dizaine de lignes commerciales et de cars scolaires sont concernées.
— France Bleu, Transports en Moselle : des chauffeurs de bus Keolis entament une grève perlée - Huître à perle
-
Jeter des perles aux pourceaux (donner quelque chose de précieux à quelqu'un qui ne saura pas en tirer profit.)
Son but est de cacher la connaissance sainte aux non-initiés, de ne pas « jeter des perles aux pourceaux » et de ne pas « donner les choses saintes aux chiens ». En lui c'est le mystagogue qui parle et non le pédagogue.
— Paul L. Gavrilyuk, Histoire du catéchuménat dans l'Église ancienne - Loupe de perle
- Lâcher une perle
- Nimbe perlé
- Ombres perlées
-
Orge perlé (orge dépouillé de son tégument.)
Menu de grand dîner. Potages, purée de perdreaux chasseur, orge perlé à la princesse
— Mallarmé, Dernier mode - Orient d'une perle
-
Perle baroque
Le soleil était une perle baroque dans la brume plombagine qui se levait paresseusement derrière les montagnes basses — image cendrarsienne. — (Étienne Klein, Le pays qu'habitait Albert Einstein, Actes Sud, 2016, page 43)
- Perle d'eau douce
- Perle de compte (perle assez grosse pour être comptée.)
- Perle de culture japonaise (perle produite par l'introduction d'un corps parasite à l'intérieur d'une huître.)
- Perle de sang
-
Perle fine (perle véritable.)
Il faut d’abord faire une distinction entre la perle naturelle et la perle de culture. La perle fine est le résultat d’un accident naturel. Un intrus, grain de sable ou parasite, se loge dans la...
— Vraies ou fausses perles de culture ? - Perle morte (perle que l'âge a terni et qui a perdu son éclat.)
-
Perle à perle (goutte à goutte.)
Il buvait sur elle [la joue de sa mère] une amère rosée, versée perle à perle
— Colette, Gigi - Perler un morceau
- Perler un sac à main
- Perler un trille une roulade
- Perles d'une belle eau
- Perles de feu de rosée
- Perles du chapelet
- Pêcheur de perles
-
Rang de perles
Les femmes n'ont qu'une ficelle ou qu'un rang de perles autour des reins
— André Gide, Retour au Tchad - Ronronnement perlé
- Roucoulements perlés
- Semence de perles (perles trop petites pour être comptées et qui se vendent au poids.)
- Soie perlée
- Tailleur perlé de jais
- Vin perlant (vin qui forme de fines bulles quand on le verse.)
- Vin perlé (On appelle ainsi des vins légèrement pétillants.)
- Écran perlé (écran à la surface duquel sont collés de minuscules grains de verre.)
- Être une perle de + subst exprimant une qualité une capacité ou une fonction (exceller dans telle ou telle activité.)
Étymologie de « perle »
Du latin perna (« cuisse, coquillage ») par l’intermédiaire du diminutif pernula.Usage du mot « perle »
Évolution historique de l’usage du mot « perle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « perle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « perle »
Citations contenant le mot « perle »
-
Les erreurs, comme des pailles, flottent à la surface. Celui qui veut chercher des perles doit plonger en profondeur.
John Dryden — All for love, Prologue -
L’huître, de la grosseur d’un galet moyen, est d’une apparence plus rugueuse, d’une couleur moins unie, brillamment blanchâtre. C’est un monde opiniâtrement clos. Pourtant on peut l’ouvrir : il faut alors la tenir au creux d’un torchon, se servir d’un couteau ébréché et peu franc, s’y reprendre à plusieurs fois. Les doigts curieux s’y coupent, s’y cassent les ongles : c’est un travail grossier. Les coups qu’on lui porte marquent son enveloppe de ronds blancs, d’une sorte de halos.À l’intérieur l’on trouve tout un monde, à boire et à manger : sous un firmament (à proprement parler) de nacre, les cieux d’en dessus s’affaissent sur les cieux d’en dessous, pour ne plus former qu’une mare, un sachet visqueux et verdâtre, qui flue et reflue à l’odeur et à la vue, frangé d’une dentelle noirâtre sur les bords.Parfois très rare une formule perle à leur gosier de nacre, d’où l’on trouve aussitôt à s’orner.
Francis Ponge — Le parti pris des choses -
Une âme pure est comme une belle perle. Tant qu'elle est cachée dans un coquillage, au fond de la mer, personne ne songe à l'admirer. Mais si vous la montrez au soleil, cette perle brille et attire les regards.
Le curé d'Ars -
Les mœurs sont un collier de perles ; ôtez le nœud, tout défile.
Nicolas Edme Rétif, dit Restif de La Bretonne — Cité par Gérard de Nerval dans les Illuminés -
C’est une perle rare en ce monde que d’avoir un coeur sans désir.
Bouddha -
La perle est sans valeur dans sa propre coquille.
Proverbe indien -
Ne donnez pas aux chiens ce qui est sacré, ne jetez pas vos perles devant les porcs.
Évangile selon saint Matthieu, VII, 6 -
Est meilleur que perle et corail le geste que l'homme dédie à l'homme.
Walibah ibn al-Habbah
Traductions du mot « perle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pearl |
| Espagnol | perla |
| Italien | perla |
| Allemand | perle |
| Chinois | 珍珠 |
| Arabe | لؤلؤة |
| Portugais | pérola |
| Russe | жемчужина |
| Japonais | パール |
| Basque | perla |
| Corse | perla |