Pendant que

Définitions de « pendant que »

Pendant que - Locution conjonctive

Pendant que — définition française (sens 1, locution conjonctive)

Exprime la concomitance, et signifie « partiellement ou totalement en même temps que ».

Pendant qu’elles discutent, le blond pisseux disparaît progressivement sous le produit que la coiffeuse étale sur la chevelure à l'aide d'un pinceau.

Étymologie de « pendant que »

 Composé de pendant et de que.

Évolution historique de l’usage du mot « pendant que » depuis 1800

Synonymes de « pendant que »

• pédantesque
• au moment où
• tandis que
• lorsque
• cependant que
• alors que
• quand
• tandis

Citations contenant le mot « pendant que »

• Comme cela ne suffisait pas, ils ont encore créé, la cour pénale internationale, la CPI contre ces noirs pendant que les blancs tuent, blessent, ne respectent rien comme droit des noirs et cette cour, est créée pour abominer, enfoncer, remettre le couvert de l’esclavage au goût du jour.

• «Quand je suis arrivé, je me suis empressé d’accourir auprès de la victime, pendant que les paramédics préparaient leur matériel.  Nous avons placé le garçon en position latérale de sécurité. Il a eu un autre épisode de vomissement et de crachat d’eau», a relaté le superviseur.

• Et puis pour Apple lui-même, au-delà de l’adulation en direct dans le Steve Jobs Theater pendant deux heures, il y a une grande raison de revenir à une WWDC en direct et en personne. Il est possible que les sessions de développement en streaming se révèlent plus efficaces qu’elles ne le semblent, et nous en parlerons aux développeurs après la fin de l’émission. Mais il est certain que rien ne peut se comparer au fait d’être assis à côté d’un ingénieur Apple pendant que vous essayez les nouvelles technologies.

• « Cette alternance permanente dessert notre ville, affirme-t-il. Pendant que certaines de nos voisines progressent grâce à leur stabilité municipale, nous piétinons en retoquant sans cesse les projets du prédécesseur ». 

• Surpris par un orage, il se réfugie dans une anfractuosité rocheuse. Pendant que les éléments se déchainent dehors, il apprivoise un jeune ourson dont la mère vient de périr, écrasée par la chute d’un arbre.

• A J-7, le plus grand flou entoure toujours le projet d’annexion partielle de la Cisjordanie de Benyamin Nétanyahou. Dans les colonnes des journaux israéliens, on multiplie les scénarios, pendant que des think-tanks en surchauffe se lancent dans la supputation cartographique.

• L'apaisement de la sagesse, ça vient avec l'âge. Vieillis vite pendant que t'es encore jeune..., t'en profiteras bien plus longtemps !

• Yirgou, frappé d’atimie pendant que ton gouvernement trinque, avec une nonchalance criminelle. Une ébriété jouissive et ostentatoire !

Traductions du mot « pendant que »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de pendant que sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « pendant que » (373)