Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au moment où »
Au moment où
Sommaire
- Définitions de « au moment où »
- Étymologie de « au moment où »
- Phonétique de « au moment où »
- Fréquence d'apparition du mot « au moment où » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « au moment où »
- Citations contenant le mot « au moment où »
- Images d'illustration du mot « au moment où »
- Traductions du mot « au moment où »
- Combien de points fait le mot au moment où au Scrabble ?
Définitions de « au moment où »
Wiktionnaire
Locution conjonctive - français
au moment où \o mɔ.mɑ̃ u\
-
Lorsque.
- De Termes ne pouvant lui faire compter cette somme , lui envoya son neveu en otage , et il partit pour le Levant le 22 septembre , au moment où sa coopération eût été le plus nécessaire. — (François-Guillaume Robiquet, Recherches historiques et statistiques sur la Corse, texte, Paris : chez le frère de l'auteur & Rennes : chez Duchesne, 1835, p. 177)
- Dans l'état de vacuité, la membrane muqueuse de l'estomac est d'une couleur grisâtre. Au moment où les aliments s'accumulent dans le réservoir gastrique, cette membrane devient rose, […]. — (Jules Béclard, Traité élémentaire de physiologie humaine, livre 1 : Fonctions de nutrition 4e éd., Paris : chez P. Asselin, 1862, p. 92)
- Sous la première République, au moment même où toute l’Europe nous tombait sur le dos, c’est les curés qui ont excités la guerre civile en Vendée, fanatisant les paysans, les menant au combat, et leur promettant le paradis s’ils étaient tués. — (Émile Thirion, La Politique au village, p. 203, Fischbacher, 1896)
- Au moment où il obliquait vers le seuil, un homme, en manches de chemise, à tête grise et de solide carrure, apparut et le dévisagea. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 370 de l’édition de 1921)
- Au moment où prenaient fin les principaux affrontements de la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis, sur le plan militaire, s’étaient substitués dans le monde entier à la plupart des autres puissances capitalistes. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot et Françoise Campo, Seuil, 1974)
Étymologie de « au moment où »
- → voir moment
Phonétique du mot « au moment où »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| au moment où | o mɔmɑ̃ u |
Fréquence d'apparition du mot « au moment où » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « au moment où »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « au moment où »
-
Le professeur a réussi au moment où son élève devient original.
Lane Cooper -
L'honnête épouse, au moment où elle se livre à son honnête époux, est dans la même position que la prostituée au moment où elle se livre à son amant.
Rachilde — Monsieur Vénus -
Le cerveau est un organe merveilleux qui se met en marche au moment où vous vous réveillez et s'arrête au moment précis où vous arrivez au bureau.
Robert Frost -
Au moment où les attachés de presse européens de la marque assistent en compagnie des journalistes à la conférence de presse de lancement de cette Fiat Gingo, personne ne se doute un instant du petit drame qui est en train de se produire en coulisses.
Insolite. Elle devait s'appeler Fiat Gingo, ce sera Panda... à cause de Renault -
Une avance assez confortable même si le chemin reste encore long pour Mathieu Bonello : « Ramener une victoire de Chambéry, ce n’est jamais anodin, c’est toujours une terre hostile. Mais il ne faut pas se relâcher. Il reste encore sept matchs à disputer, tout peut encore basculer si on ne fait pas le boulot sur le terrain. » Vous l’aurez compris, malgré une belle série de trois victoires consécutives en championnat, les Albigeois naviguent entre un sentiment de confiance et de méfiance au moment où Suresnes va poser ses valises dans le Tarn. Des joueurs de la banlieue parisienne qui, eux aussi, arrivent avec quelques certitudes dans le jeu.
ladepeche.fr — Nationale : Albi entre confiance et méfiance au moment de recevoir Suresnes - ladepeche.fr -
On se demande parfois ce qu'il se passe la tête de ceux qui meurent, surtout au moment où ils décèdent, ou qui vivent une expérience de qu imminente. Que fait le cerveau à ce moment-là ? Des chercheurs ont trouvé une réponse à cette question, un peu par hasard, comme le rapporte Futura Sciences, d'après les écrits de neuroscientifiques de l'université de Louisville aux Etats-Unis. Futura Sciences, d'après les écrits de neuroscientifiques de l'université de Louisville aux Etats-Unis. Futura Sciences, d'après les écrits de neuroscientifiques de l'université de Louisville aux Etats-Unis.
Topsante.com — Que se passe-t-il dans le cerveau au moment où l'on décède ? - Top Santé -
L'Enfer, je le situe non au moment où l'on voit la mort ; mais au moment où l'on voit sa vie.
Robert Escarpit — Lettre ouverte à Dieu -
La priorité est donc de "stabiliser" la croissance, a insisté le Premier ministre, utilisant le terme 28 fois, au moment où l'économie chinoise fait face à de multiples défis.
TV5MONDE — Chine: la croissance s'annonce en baisse face aux "risques" -
Un Dieu ne devient dieu qu'au moment où il devient forme. C'est vrai. Mais il est vrai aussi, qu'au moment il devient forme, il commence de mourir.
Elie Faure — L'Esprit des formes -
Au moment où le Conseil de sécurité se réunissait, le Président russe Vladimir Poutine a annoncé une "opération militaire" en Ukraine. Il a appelé les soldats ukrainiens à déposer immédiatement les armes. De son côté, le ministère ukrainien de l’Intérieur a annoncé que l’invasion avait commencé et que des explosions ont été signalées notamment à Kiev et Kharkiv.
ONU Info — Ukraine : réunion d’urgence du Conseil de sécurité au moment où la Russie annonce une offensive | ONU Info
Traductions du mot « au moment où »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | when |
| Espagnol | en el momento que |
| Italien | quando |
| Allemand | wann |
| Chinois | 什么时候 |
| Arabe | في اللحظة التي |
| Portugais | quando |
| Russe | когда |
| Japonais | いつ |
| Basque | noiz |
| Corse | quandu |
Combien de points fait le mot au moment où au Scrabble ?
Nombre de points du mot au moment où au scrabble : 13 points