Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patronage »
Patronage
Sommaire
- Définitions de « patronage »
- Étymologie de « patronage »
- Phonétique de « patronage »
- Fréquence d'apparition du mot « patronage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « patronage »
- Citations contenant le mot « patronage »
- Traductions du mot « patronage »
- Synonymes de « patronage »
- Combien de points fait le mot patronage au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | patronage | patronages |
Définitions de « patronage »
Trésor de la Langue Française informatisé
PATRONAGE, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
patronage \pa.tʁɔ.naʒ\ masculin
-
Rapports de protection qui existaient à Rome entre les patrons et leurs clients.
(Par extension) Protection qu’un homme puissant accorde à un homme d’une condition inférieure.- Le patronage de ce ministre lui a été fort utile.
-
Protection d’un saint-patron.
- Une chapelle sous le patronage de saint Pierre.
- Ces patronages sont beaux : chaque ville avait ainsi son petit dieu propre comme une cité grecque ; seulement le dieu grec victorieux est pour une ville de braves et de conquérants ; ici le saint souffrant est pour un troupeau de malheureux opprimés. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
-
Association qui donne protection et secours aux pauvres.
- Œuvre de patronage des enfants orphelins. - Colonie de vacances d’un patronage.
-
(Par extension) Local où se réunissent les enfants ou adolescents qui en reçoivent le bénéfice de l’association.
- Il a passé sa journée au patronage.
-
(Histoire) Droit qu’un prélat ou un seigneur laïque avait de nommer à un bénéfice ecclésiastique.
- Sa terre lui donnait droit de patronage sur cette chapelle.
-
(Par extension) (Plus rare) Contrôle exercé par la puissance publique sur le clergé.
- Elles adressèrent au gouvernement les remontrances les plus énergiques, et lui recommandèrent d’assumer lui-même le patronage du clergé. — (Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des deux Mondes, 1829, tome 1)
- (Économie) Soutien moral explicite, parrainage apporté à une personne, une manifestation ou une organisation.
-
(Canada) (Vieilli) (Anglicisme) Favoritisme du parti au pouvoir envers ses amis (donateurs, ex-députés, etc). De nos jours, dans le cas des faveurs aux donateurs, on dit plutôt retour d'ascenseur, quoique ce terme serve aussi dans d'autres contextes.
- Il arrive cependant que des fonctionnaires soient impliqués dans une relation de patronage. — (Nicole Aubé, Raymond Hudon et Vincent Lemieux, L'étude du patronage des partis provinciaux du Québec, de 1944 à 1970, volume 13, numéro 1, 1972, page 133 → lire en ligne)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Protection d'un saint, d'une sainte. Une chapelle sous le patronage de Saint-Pierre. Il se dit aussi des Rapports qui existaient à Rome entre les patrons et leurs clients. Il se dit encore de la Protection qu'un homme puissant accorde à un homme d'une condition inférieure. Le patronage de ce ministre lui a été fort utile. Il se dit en outre de la Protection, des secours que certaines associations donnent aux pauvres. uvre de patronage des enfants orphelins. Il désigne aussi une uvre de protection et d'éducation; et, par extension, le Local où se réunissent les enfants ou adolescents qui en reçoivent le bénéfice. Colonie de vacances d'un patronage. Il a passé sa journée au patronage. Il désigne également le Droit qu'un prélat ou un seigneur laïque avait de nommer à un bénéfice ecclésiastique. Sa terre lui donnait droit de patronage sur cette chapelle.
Littré (1872-1877)
-
1 Terme d'histoire romaine. Se dit des relations établies à Rome entre les patrons et leurs clients.
Ce qui contribua le plus à mettre une parfaite concorde dans ce peuple naissant, fut le droit de patronage établi par Romulus
, Rollin, Traité des Ét. V, III, 2. -
2Protection accordée par un homme puissant à un homme d'un état inférieur, et même à des cités, à des cantons, etc.
Je regarde Rome, depuis le temps de l'empereur Léon l'Isaurien, comme une ville libre protégée par les Francs, ensuite par les Germains, qui se gouverna tant qu'elle put en république, plutôt sous le patronage que sous la puissance des empereurs
, Voltaire, Ann. Emp. Doutes.Les cantons d'Uri, de Schwitz et d'Underwald étaient sous le patronage de la maison d'Autriche, mais non sous sa domination
, Voltaire, ib. Albert Ier, 1307.Influence.
Tous ces médecins des eaux cherchent à établir leur patronage aux dépens de qui ils peuvent
, Théod. Leclercq, Proverbes, t. III, p. 220, dans POUGENS. - 3 Terme de droit canon. Droit de présenter un ecclésiastique au bénéfice vacant. On acquiert le droit de patronage sur un bénéfice, lorsqu'on a employé son bien à bâtir une église ou lorsqu'on l'a fondée ; ce droit se transmettait aux descendants.
- 4Se dit de diverses institutions ou sociétés de bienfaisance. Œuvre du patronage des enfants de Saint-Vincent de Paul.
- 5 Terme de blason. Armoiries de patronage, celles qui contiennent, dans le haut de l'écu, quelque marque de dépendance.
REMARQUE
On a dit patronance : La pensée qu'ils ont de faire bien leur cour auprès de Votre Majesté, joint à la patronance dont ils sont en possession…
, Lett. etc. de Colbert, t. v, p. 270.
HISTORIQUE
XIVe s. Rendre defense et patronage à la loi trebonienne
, Bercheure, f° 100, verso.
XVe s. Vous qui tenez cinq prouvendes ou six, Tant cathedraux comme coilegiaux, Patronaiges, chapelles neuf ou dix…
, Deschamps, Poés. mss. f° 357.
XVIe s. Les jeux, danses… des quelles l'antiquité a donné le patronage et la conduicte aux dieux mesmes
, Montaigne, I, 184.
France Terme
Soutien moral explicite apporté à une personne, une manifestation ou une organisation.
Étymologie de « patronage »
Patron 1.
- De patron et suffixe -age.
Phonétique du mot « patronage »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
patronage | patrɔnaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « patronage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « patronage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « patronage »
-
Le patronage de l’espace Saint-Joseph vient d’être mis à terre, dans le cadre du projet « mobilité et accessibilité » autour des bâtiments scolaires. C’est l’entreprise Le Roux de Landudec qui a procédé à la démolition de cet ancien « patro » situé face de l’école primaire. Le bâtiment avait traversé les années, affecté à différents usages. Tour à tour organisme de loisirs pour la jeunesse sous une égide religieuse, puis cinéma, l’endroit, du fait de sa vétusté, était ensuite devenu lieu de stockage pour la mairie. Son arasement donne une bouffée d’air à l’espace Saint-Joseph.
Le Telegramme — L’ancien patronage a été détruit - Plogastel-Saint-Germain - Le Télégramme -
Mardi, les représentants du conseil d’administration et les salariés du patronage laïque du Pilier Rouge se sont retrouvés pour faire le point sur la période d’inactivité en raison de la crise sanitaire et échanger sur la reprise de l’activité du patronage. Concernant l’accueil de loisirs, l’allègement du protocole sanitaire va permettre l’accueil d’une soixantaine d’enfants, chaque jour, du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 19 h, dans les locaux de l’école du Petit-Paris, en raison des travaux qui se déroulent actuellement au patronage.
Le Telegramme — C’est reparti au Patronage laïque - Brest - Le Pilier-Rouge - Le Télégramme -
Dirigée par le comédien-metteur en scène Sydney Bernard, la masterclass permettra une formule intermédiaire entre l’atelier loisir de théâtre et le conservatoire. Gérard Quiguer, coprésident, explique « on connaît bien le patronage laïque pour le volet théâtre qui s’y développe. Nous souhaitons renforcer notre engagement dans la diffusion du théâtre pour tous à Brest ».
Le Telegramme — Une masterclass de théâtre, la nouveauté du Patronage Laïque du Pilier Rouge - Brest - Le Pilier-Rouge - Le Télégramme
Traductions du mot « patronage »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | patronage |
Espagnol | mecenazgo |
Italien | mecenatismo |
Allemand | schirmherrschaft |
Chinois | 惠顾 |
Arabe | رعاية |
Portugais | patrocínio |
Russe | протекция |
Japonais | 後援 |
Basque | mezenasgoa |
Corse | mecenaziu |
Synonymes de « patronage »
- protection
- recommandation
- appui
- tutelle
- égide
- parrainage
- sauvegarde
- foyer
- association
- auspice
- caution
- invocation
Combien de points fait le mot patronage au Scrabble ?
Nombre de points du mot patronage au scrabble : 12 points