Paternel

Définitions de « paternel »

Paternel - Adjectif

• Relatif au père ou à la fonction paternelle.

  Il régnait, en fait, depuis la maladie de son père (1179) et n’avait négligé aucune occasion d’affirmer son autorité, en prenant le contrepied des décisions paternelles.

• Qui émane du père ou se rapporte à sa lignée.

  Dans les veines coulait ce sens paternel du devoir et de la responsabilité, hérité de son père, tout comme le nom qu'il portait avec fierté.

• Conforme à ce qui caractérise l'affection ou l'autorité d'un père.

  Julie n’eut pas de peine à croire son père quand elle eut jeté les yeux sur ce visage, auquel de paternelles inquiétudes donnaient un air abattu.

Paternel - Nom commun

• Relatif à un père.

  — N'empêche que chuis dans la mouise, a fait Mark. Mon paternel, vous savez bien. J'avais interdiction de sortir. (Il s'est levé) On bouge ? Peut-être qu'il sera moins sévère si je rentre pas trop tard. — (Clemens Meyer, Quand on rêvait, traduit de l'allemand, Éditions Piranha, 2015)

Étymologie de « paternel »

Évolution historique de l’usage du mot « paternel » depuis 1800

Synonymes de « paternel »

• bon
• familial
• indulgent
• bienfaisant
• protecteur
• tutélaire
• père
• papa
• pater
• géniteur
• parent

Citations contenant le mot « paternel »

• Heureux qui peut dormir sans peur et sans remords Dans le lit paternel, massif et vénérable, Où tous les siens sont nés aussi bien qu'ils sont morts.

• Destins différents et pourtant solidaires des deux partenaires de l'aventure humaine : l'élément maternel représente la nature et l'élément paternel, l'histoire.

• C'est un insupportable abus de l'autorité paternelle que de vouloir imposer aux générations neuves les radotages des générations vieillies que nous sommes.

• La fille restée sous le toit paternel est cause d’insomnie pour son père.

• Le 15 mars dernier, Felipe VI, qui avait renoncé à l'héritage paternel, annonce que son père ne touchera plus sa rémunération annuelle de 194 232 euros, décidée depuis son retrait de la vie publique.

• La famille a tout fait pour éviter de recourir à la Loi sur la faillite et l’insolvabilité. La demande de protection était d’ailleurs prévue pour le 30 juin, mais « à la dernière minute », les entrepreneurs ont changé d’idée et tenté à nouveau de négocier avec les bailleurs, raconte le paternel, Gilles Fortin.

• Silencieux depuis le décès de son père, Nurmagomedov voudrait rendre hommage à son défunt paternel en se retirant avec une fiche parfaite de 30-0, ce qui voudrait dire qu'il lui resterait potentiellement deux combats. C'est ce que son gérant Ali Abdelaziz, a déclaré à UFC Arabia.

• J’ai toujours su la passion de David Caviglioli pour l’ethnologie. Je me demande même si, outre le modèle paternel, elle n’a pas été l’argument principal de son entrée dans le journalisme et à « l’Obs », d’où il allait pouvoir observer de près les peuplades primitives de romanciers, d’artistes, de rappeurs, étudier le cru et le cuit culturels. Grand lecteur de Claude Lévi-Strauss et de Georges Balandier, voyageur infatigable, David est fasciné, depuis son plus jeune âge (il a aujourd’hui 35 ans), par une tribu ancestrale, qui habite la partie guyanaise de la forêt amazonienne et persiste à ignorer la civilisation moderne : les Otopis.

Traductions du mot « paternel »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de paternel sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « paternel » (50)