La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hobby »

Hobby

[ɔbi]
Ecouter

Définitions de « hobby »

Hobby - Nom commun

  • Activité de détente ou d'intérêt pratiquée régulièrement lors de son temps libre, sans but lucratif et souvent considérée comme secondaire par rapport aux obligations professionnelles ou familiales.

    La foi est parfois présentée comme un hobby religieux.
    — Robert Henckes, Au rendez-vous de Cana

Étymologie de « hobby »

De l'anglais hobby.

Usage du mot « hobby »

Évolution historique de l’usage du mot « hobby » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hobby » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hobby »

Citations contenant le mot « hobby »

  • Mais tous les hobbies ont-ils un effet également positif sur la performance des leaders ? Le critère déterminant en réalité est la passion avec laquelle ils sont pratiqués. Un simple passe-temps peut être mis en avant par un leader qui cherche à se montrer « humain », « authentique », lorsqu'il communique, mais s'il ne constitue pas une vraie passion, ce hobby ne renforcera pas sa capacité de leadership.
    Les Echos — Pratiquer un hobby avec passion : un atout pour diriger | Les Echos
  • Personnages délurés nés d’un fétichisme pour les toilettes publiques, les croûtenards n’ont pourtant qu’un hobby simple : tremper du pain dans l’urine pour ensuite le déguster copieusement. Des vespasiennes d’époque aux urinoirs douteux de la Gare du Nord, rencontre avec ces rôdeurs de pissotières aux habitudes boulangères.
    Les Inrocks — Qui sont les croûtenards, ces marginaux qui trempent leur pain dans les urinoirs ? - Les Inrocks
  • L’anime Reborn to Master the Blade est adapté du light novel éponyme écrit par Hayaken et illustré par Nagu, publié au Japon depuis novembre 2019 par l’éditeur Hobby Japan.
    Anim'Otaku — L'anime Reborn to Master the Blade révèle sa Date de Sortie - Anim'Otaku
  • Oubliez les rencontres au café ou au resto, où on finit souvent par se regarder dans le blanc des yeux quand on a plus rien à se dire, le principe des hobby dates et de faire découvrir à notre partenaire quelque chose qu’on connaît déjà et qu’on aime bien. On organise par exemple, un atelier de pâtisserie en duo, une sortie culturelle dans un musée ou une randonnée. On réserve un cours pour s’initier à la peinture, on se lance en couple dans un défi sportif à relever…
    Grazia — Hobby dates : cette nouvelle tendance dating va donner un souffle nouveau à vos rendez-vous galants (adieu ennui et moments gênants)
  • Audrey Gladiné a une grande passion: la couture. Transmise par sa grand-mère, la jeune Steenkerquoise d'adoption et Anderlechtoise d'origine se plait à exploiter son hobby pour créer des "objets utiles", au sens large. "Je crée des objets qui apportent des solutions, simplifient et embellissent le quotidien", résume-t-elle.
    DH Les Sports + — Audrey, la grande aigrette de Steenkerque, se lance dans la couture belle et utile - DH Les Sports+
  • Lâché d'un avion pour chuter à 200 km/h durant 50 secondes, avant d'être ralenti par un parachute pour terminer en douceur une descente de 3 minutes: voici le nouvel et insolite hobby de Serge Demesmaeker. Cet Éghezéen de 69 ans a goûté trois fois à ce "plaisir indescriptible" de la chute libre en tandem. Lors de son premier saut, en 2018, des personnes de son entourage l'ont pris pour un fou! "Certains pensent que ce n'est pas un âge normal pour sauter dans le vide, s'amuse-t-il à raconter. Mais il n'y a pas d'âge pour s'y mettre… Et puis, j'ai 15 ans dans la tête!"
    lavenir.net — Pas d'âge pour s'envoyer en l'air, même quand on est senior - L'Avenir
  • Murderabilia est un étrange mixe entre les interrogations existentielles d'un jeune de 23 ans au chômage, un hobby surprenant mais réel, et de la chair humaine. La chair humaine, elle est vraiment présente dans ce livre : sur la couverture, dans la moindre scène de description de meurtre... On aurait pu s'attendre à ce que ce livre soit gênant, limite anxiogène. Pourtant, il se dévore de la première à la dernière page. Le plus étrange, c'est peut-être le côté « mignon » des dessins, tout en rondeurs, aux couleurs douces, presque enfantines.
    Murderabilia, la critique | 9emeArt.fr
  • Depuis ses 30 ans, la Stiringeoise Sylvia Wohmann, 66 ans aujourd’hui, a conservé les cartes téléphoniques utilisées par elle et ses proches. Elle vient d’apprendre que son hobby a un nom : la télécartophilie. Avec son mari, elle découvre aussi avec surprise que certaines ont une valeur financière intéressante.
    Stiring-Wendel. Elle conserve des cartes téléphoniques depuis 30 ans, la valeur de sa collection grimpe

Traductions du mot « hobby »

Langue Traduction
Anglais hobby
Espagnol pasatiempo
Italien passatempo
Allemand hobby
Chinois 爱好
Arabe هواية
Portugais passatempo
Russe хобби
Japonais 趣味
Basque zaletasun
Corse hobby
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.