La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pantouflard »

Pantouflard

[pɑ̃tuflar]
Ecouter

Définitions de « pantouflard »

Pantouflard - Adjectif

  • Adj. (Familier) Désigne une personne qui manifeste une préférence marquée pour le confort domestique, évitant les sorties et les activités imprévues.

    Ils auront du mal à s’entendre : elle est pantouflarde alors qu’il adore faire la fête !

Pantouflard - Nom commun

  • Individu qui manifeste une préférence marquée pour le confort domestique, évitant les situations inattendues ou requérant un effort.

    Dans l'intimité douillette de son salon, le pantouflard savoure sa retraite au grand dam de ceux qui rêvent d'aventures et d'efforts.
    (Citation fictive)
  • Personne qui, durant un conflit armé, choisit de ne pas y participer activement.

    Le poilu n’est pas, ainsi que l’écrivent les pantouflards des gazettes à deux ronds, le héros crotté qui se gratte et rigole à l’assaut
    — La Mitraille, janvier-février 1918.

Étymologie de « pantouflard »

Dérivé du mot pantoufle, avec le suffixe -ard.

Usage du mot « pantouflard »

Évolution historique de l’usage du mot « pantouflard » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pantouflard » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pantouflard »

Antonymes de « pantouflard »

Citations contenant le mot « pantouflard »

  • Aux électeurs de Poutou je dis ceci : vous avez émis un vote protestataire au premier tour que je comprends parfaitement. Maintenant le choix c’est de repartir avec les mêmes pour 6 ans ou d’opter pour un projet alternatif, le nôtre. Car Poutou n’a pas envie, ou ne pense pas pouvoir être maire de Bordeaux. Notre projet est arrivé à quasi égalité avec celui du maire sortant et le débat est entre ces deux projets, l’un conservateur pantouflard ou l’autre de changement et de transition écologique. Beaucoup ont émis un vote protestataire mais veulent le changement à Bordeaux. Je les place devant leur responsabilité historique.
    Rue89 Bordeaux — Pierre Hurmic : "Bordeaux a le choix entre la transition écologique ou le conservatisme pantouflard" - Rue89 Bordeaux
  • Celui qui promet un "livre révélation" à l'automne pointe du doigt son successeur chez Nissan, Hiroto Saïkawa qui a eu "le culot de louer les vieilles méthodes de management en cours avant l'ère Ghosn. Celles qui avaient conduit l'entreprise dans le mur". "Une alliance pantouflarde n'a aucune chance de succès", a ainsi sévèrement jugé Carlos Ghosn.
    Capital.fr — La lourde charge de Carlos Ghosn contre l'alliance Renault-Nissan - Capital.fr
  • «Personnellement, je trouve les résultats de Nissan et de Renault lamentables. Une alliance pantouflarde n'a aucune chance de succès», avait commenté dans nos colonnes, dès le 19 juillet, Carlos Goshn, que nous avions rencontré au Liban.
    leparisien.fr — Pertes financières, ventes en berne, stratégie... le bilan inquiétant de Renault - Le Parisien

Traductions du mot « pantouflard »

Langue Traduction
Anglais living room
Espagnol sala
Italien soggiorno
Allemand wohnzimmer
Chinois 客厅
Arabe غرفة المعيشة
Portugais sala de estar
Russe гостиная
Japonais リビングルーム
Basque egongela
Corse salone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.