La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palme »

Palme

Variantes Singulier Pluriel
Féminin palme palmes

Définitions de « palme »

Wiktionnaire

Nom commun 2 - français

palme \palm\ masculin

  1. (Par métonymie) (Métrologie) (Antiquité)[2] (Vieilli)[3] Ancienne unité de mesure de la taille d’une main.[4].
    • Le palme Romain est de huit pouces trois lignes et demies.— (Dictionnaire de l’Académie française, 1811)

Nom commun 1 - français

palme \palm\ féminin

  1. (Botanique) (Rare)[1] Palmier.
    • Sandakan m'apparaissait comme n'importe quel port de ces côtes perdues : quelques bâtiments blancs dans la verdure des palmes et des cocotiers, […], un wharf branlant et l'inévitable vedette poussive de la police. — (Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, page 13)
    • Haro sur l'huile de palme, accusée de contribuer à la déforestation et d'être nocive pour nos artères. — (Huile indésirable, dans L’Usine nouvelle n° 3186, du 1er avril 2010)
  2. Feuille de palmier.
    • Sur le parvis de la cathédrale d’Ajaccio, les dizaines de fidèles, ont attendu la fin de la messe pour tendre les palmes savamment tressées, crucetti, et branches d’olivier afin quelles soient bénies par l’évêque et les prêtres présents qui l’assistaient.— (Marilyne Santi, Messe des rameaux : Ajaccio célèbre l'entrée dans la Semaine Sainte, Corse Net infos, 14 avril 2019)
    • Les palmes sont utilisées pour la confection de cases, de toitures et de terrasses, pour clôturer des parcelles et pour la réalisation de brise-vent pour lutter contre l’ensablement ; — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 986, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
    • (Par analogie)Fort peu habitée l'hiver, Ville-d’Avray voit sa population se décupler quand éclosent les premières frondaisons de la forêt ; quand les chauds rayons du soleil de juin font revivre les palmes des grands saules sur le bord des étangs si chers à Corot. — (Jules Mary, Roger la Honte, Paris : chez Jules Rouff & Cie, 1886, page 3)
  3. Symbole de la victoire. Il se dit non seulement des avantages qu’on remporte dans un combat, mais de ceux qu’on obtient dans quelque lutte que ce soit.
    • M. Harley dut bientôt céder la palme du raisonnement à l’avocat. — (George Sand, Jeanne, 1844)
    • Un autre exemple saisissant survint aussi aux yeux de tous ; parmi les beautés dont n’était pas pauvre à cette époque notre capitale du Nord, il y en avait une qui emportait sans discussion la palme sur les autres. — (Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le portrait, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 178))
    • Remporter la palme, remporter la victoire.
    • C’est lui qui a remporté la palme.
    • On lui décerna la palme.
    • La palme du vainqueur.
  4. (Textile) Motif stylisé qui entre dans le dessin de certains tissus, spécialement dans le dessin des châles de l’Inde.
  5. (Natation) Accessoire de natation qui prolonge le pied.
    • De nos jours, ces obstacles ont été levés grâce à la création des quatre pièces de base de l’équipement servant à l’immersion en apnée: le masque, les palmes, le tuba et la combinaison de plongeur […]. — (Umberto Pelizzari & Stefano Tovaglieri, Apnée: De l'initiation à la performance, Éditions Amphora, 2005, page 43)
  6. (Marine) Navire antillais avec un grand mats à l'avant, un plus petit à l'arrière et à voiles carrées.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « palme »

Provenç. et esp. palma ; du lat. palma, proprement paume de la main, d'où, par comparaison, la palme du palmier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin palma (« paume », « palme »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « palme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
palme palm

Citations contenant le mot « palme »

  • Les palmes qu'on remporte ne donnent pas toutes des fruits. De Stanislaw Jerzy Lec / Nouvelles pensées échevelées , 
  • Calme, calme, reste calme ! Connais le poids d'une palme Portant sa profusion ! Paul Valéry, Charmes, Palme , Gallimard
  • La vie est un combat dont la palme est aux Cieux ! De Casimir Delavigne / Le paria , 
  • Plantations de la Palmci, une entreprise du secteur de l’huile de palme en Côte d’Ivoire, en février 2010. © Camille Millerand pour JA JeuneAfrique.com, Côte d’Ivoire : la hausse du prix de l’huile de palme inquiète les consommateurs – Jeune Afrique
  • Tant va l'autruche à l'eau qu'à la fin elle se palme. De Raymond Queneau / Un dimanche de la vie , 
  • Vous savez, trouvez le film à qui l'on décerne la palme d'or, c'est comme ouvrir un cadeau de Noël. De George Miller / Le Figaro mercredi 11 mai 2016 , 
  • Les autorités américaines ont interdit toute importation d'huile de palme en provenance de Sime Darby, deuxième producteur en Malaisie. Les ouvriers agricoles y sont victimes de travail forcé. Les cours de la graisse végétale sont remontés à leur plus haut niveau depuis 10 ans. Les Echos, Le travail forcé, nouvelle controverse qui éclabousse l'huile de palme | Les Echos
  • Les Etats-Unis ont annoncé mercredi soir l’interdiction des importations d’huile de palme en provenance du deuxième plus grand producteur malaisien, invoquant une série d’abus subis par les employés. Paris-Normandie, Le deuxième producteur malaisien d’huile de palme interdit aux Etats-Unis
  • Isya Briard a commencé la palme il y a sept ans, sur les conseils de ses parents. Elle devrait bientôt disputer une manche de la Coupe du Monde. Si la situation sanitaire le permet. Rencontre. Le Telegramme, Nage avec palme : Isya Briard, une sportive de haut niveau formée à Auray - Auray - Le Télégramme
  • La marque suisse rejoint la longue liste des concurrents de Nutella qui tablent sur une non-utilisation de l’huile de palme pour se démarquer. SudOuest.fr, Nestlé annonce une pâte à tartiner sans huile de palme pour concurrencer le Nutella
  • Dès le début, ça partait mal. Personne ne croit à sa découverte, les naturalistes du XIXème siècle pensent à un canular. Jamais la nature n’aurait pu produire cet animal à corps de mammifère, bec et palmes de canard et qui pond des œufs. Mais ça ne s’arrête pas là : plus on en apprend sur l’ornithorynque, plus on est bouche bée. Des scientifiques viennent ainsi de réaliser que son pelage était biofluorescent. Il devient vert, bleu et cyan sous la lumière ultra-violette. D’autres ont découvert dans son lait une protéine antibactériennes très puissante, mais aux mécanismes totalement inconnus. Quel est donc cet animal, unique en son genre… est-il vraiment un « chaînon manquant » de l’évolution ? France Culture,  Ornithorynque : la palme du bizarre
  • Des engagements concrets en matière d’environnement et de respect des droits des travailleurs et des populations indigènes ont été pris, a précisé Jürg Grossn (PVL/BE). Les forêts vierges et les autres écosystèmes doivent être protégés. L’accord représente aussi une chance de promouvoir la production durable d’huile de palme. , Huile de palme: pour le camp du oui, les entreprises...
  • Mais aujourd'hui, l'industrie biotechnologique affirme avoir trouvé une solution, une alternative synthétique qui n'implique pas de brûler ou de défricher des forêts tropicales. Elle affirme que cela pourrait au final remplacer l'huile de palme naturelle dans tous les produits : des shampoings, savons, détergents et rouges à lèvres aux produits alimentaires comme le pain industriel, les biscuits, la margarine, la glace et le chocolat. BBC News Afrique, Déforestation: l'huile de palme sera-t-elle bientôt synthétique ? - BBC News Afrique

Traductions du mot « palme »

Langue Traduction
Anglais webbed
Espagnol palmeado
Italien palmato
Allemand vernetzt
Chinois 网状
Arabe مكفف
Portugais alado
Russe перепончатый
Japonais 水かき
Basque webbed
Corse webbed
Source : Google Translate API

Synonymes de « palme »

Source : synonymes de palme sur lebonsynonyme.fr

Palme

Retour au sommaire ➦

Partager