La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palme »

Palme

[palm]
Ecouter

Définitions de « palme »

Palme - Nom commun

  • (Botanique) Espèce de palmier.

    Sandakan m'apparaissait comme n'importe quel port de ces côtes perdues : quelques bâtiments blancs dans la verdure des palmes et des cocotiers, […], un wharf branlant et l'inévitable vedette poussive de la police.
    — Sylvio Sereno, Latitude 9°-S
  • Feuille du palmier utilisée notamment en construction et en aménagement.

    Les palmes sont utilisées pour la confection de cases, de toitures et de terrasses, pour clôturer des parcelles et pour la réalisation de brise-vent pour lutter contre l’ensablement ;
    — Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome
  • (Symbolique) Représentation du succès ou du triomphe obtenus dans une compétition ou un défi quelconque.

    La palme récoltée après tant d'efforts honorait non seulement son talent, mais soulignait également la persévérance qui forge les victoires.
    (Citation fictive)
  • (Textile) Ornement stylisé représentant une palme, fréquemment intégré dans les motifs des châles indiens.

    La palme, cet ornement stylisé qui évoque les fastes orientaux, est un motif récurrent et emblématique dans le tissage des châles indiens, apportant une touche d'exotisme et de sophistication à chaque pièce.
    (Citation fictive)
  • (Natation) Accessoire destiné à augmenter la surface propulsive du pied lors d'activités aquatiques.

    De nos jours, ces obstacles ont été levés grâce à la création des quatre pièces de base de l’équipement servant à l’immersion en apnée: le masque, les palmes, le tuba et la combinaison de plongeur […].
    — Umberto Pelizzari & Stefano Tovaglieri, Apnée: De l'initiation à la performance
  • (Métrologie, Antiquité, vieilli) Unité de mesure historique correspondant à la largeur d'une main.

    Le palme Romain est de huit pouces trois lignes et demies.
    — Dictionnaire de l’Académie française, 1811

Expressions liées

  • Aiguille palmée par un ouvrier habile
  • Aiguilles palmées
  • Bois palmé des élans, des rennes
  • Dimanche des palmes
    Êtes-vous allé, vilain protestant, ce dimanche des palmes, à la grand'messe?
    — Valéry, Correspondance avec Gide
  • Disputer la palme à quelqu'un
  • Décerner la palme à quelqu'un
  • Feuillage palmé
  • Feuille palmée (feuille qui se compose de folioles rattachées à un point commun)
  • La palme revient à quelqu'un
  • Les avoir palmées (ne pas aimer travailler)
  • Palme d'or (récompense suprême au festival cinématographique de Cannes)
    C'est un mauvais conte de Noël que vient de vivre l'actrice Adèle Exarchopoulos. L'appartement parisien de la comédienne a été le théâtre d'un important cambriolage, le 23 décembre. Le ou les auteurs de ce fric-frac ont réussi à s'emparer de bijoux et de vêtements de marque appartenant à l'actrice, couronnée d'une palme d'or à Cannes en 2013 pour son rôle dans le film « La vie d'Adèle » d'Abdellatif Kechiche.
    — leparisien.fr, L'actrice Adèle Exarchopoulos victime d'un fric-frac - Le Parisien
  • Palme du martyre (récompense céleste des martyrs, des justes)
  • Palmer une aiguille (aplatir la tête d'une aiguille pour pouvoir y percer le chas)
  • Palmes académiques
    Le lycée Christian-Bourquin accueillait jeudi dernier l’association des membres de l’Ordre des palmes académiques des Pyrénées-Orientales (Amopa 66) pour une conférence d’Yves Escape, professeur d’histoire à la retraite.
    — lindependant.fr, Argelès : le patrimoine perpignanais du IXe siècle à nos jours - lindependant.fr
  • Remporter la palme

Étymologie de « palme »

Du latin palma (« paume de la main », « palme »).

Usage du mot « palme »

Évolution historique de l’usage du mot « palme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « palme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « palme »

Citations contenant le mot « palme »

  • Tant va l'autruche à l'eau qu'à la fin elle se palme.
    Raymond Queneau — Un dimanche de la vie
  • La vie est un combat dont la palme est aux Cieux !
    Casimir Delavigne — Le paria
  • Calme, calme, reste calme ! Connais le poids d'une palme Portant sa profusion !
    Paul Valéry — Charmes, Palme , Gallimard
  • Les autorités américaines ont interdit toute importation d'huile de palme en provenance de Sime Darby, deuxième producteur en Malaisie. Les ouvriers agricoles y sont victimes de travail forcé. Les cours de la graisse végétale sont remontés à leur plus haut niveau depuis 10 ans.
    Les Echos — Le travail forcé, nouvelle controverse qui éclabousse l'huile de palme | Les Echos
  • Vous savez, trouvez le film à qui l'on décerne la palme d'or, c'est comme ouvrir un cadeau de Noël.
    George Miller — Le Figaro mercredi 11 mai 2016
  • Les palmes qu'on remporte ne donnent pas toutes des fruits.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • Les Etats-Unis ont annoncé mercredi soir l’interdiction des importations d’huile de palme en provenance du deuxième plus grand producteur malaisien, invoquant une série d’abus subis par les employés.
    Paris-Normandie — Le deuxième producteur malaisien d’huile de palme interdit aux Etats-Unis
  • Mais aujourd'hui, l'industrie biotechnologique affirme avoir trouvé une solution, une alternative synthétique qui n'implique pas de brûler ou de défricher des forêts tropicales. Elle affirme que cela pourrait au final remplacer l'huile de palme naturelle dans tous les produits : des shampoings, savons, détergents et rouges à lèvres aux produits alimentaires comme le pain industriel, les biscuits, la margarine, la glace et le chocolat.
    BBC News Afrique — Déforestation: l'huile de palme sera-t-elle bientôt synthétique ? - BBC News Afrique

Traductions du mot « palme »

Langue Traduction
Anglais webbed
Espagnol palmeado
Italien palmato
Allemand vernetzt
Chinois 网状
Arabe مكفف
Portugais alado
Russe перепончатый
Japonais 水かき
Basque webbed
Corse webbed
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.