Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nombreux »
Nombreux
[nɔ̃brø]
Définitions de « nombreux »
Nombreux - Adjectif
-
Se dit d'un ensemble comportant un grand nombre d'éléments.
Au mois de mai, le jour des Rogations, j'entendis des voix nombreuses, mais faibles, très-faibles, qui chantaient des prières, en parcourant le jardin du couvent.
— Jules Michelet, Du prêtre -
(Littéraire) Qualifie un style caractérisé par une harmonie et une disposition adroite des mots.
Une période nombreuse.
Expressions liées
- Après de nombreuses démarches, de nombreuses précautions
-
De nombreuses années (beaucoup d'années.)
Le 18 juin 1940: les chefs qui, depuis de nombreuses années, sont à la tête des armées françaises, ont formé un gouvernement
— De Gaulle, Mémoires de guerre -
De nombreuses fois
Cependant, bien que repris de nombreuses fois par les médias et même par d’autres chercheurs, ce cas illustre parfaitement qu’étudier le comportement des animaux peut malheureusement nous amener, de façon souvent involontaire, à faire de l’anthropomorphisme (c’est-à-dire à assigner aux animaux des capacités ou des pensées similaires aux humains, alors que leur comportement est en réalité expliqué par des processus différents).
— The Conversation, Les corbeaux sont-ils si intelligents que ça ? - En de nombreux cas
-
Famille nombreuse (famille dont on considère que le nombre d'enfants est élevé.)
René Hodé naît à Marans, dans le Segréen, dernier d’une famille nombreuse (il a 7 frères et sœurs) dont le père, ancien soldat royaliste, survivant de l’épopée vendéenne (qu’on appelle du terrible surnom de « l’Extermine ») est couvreur, quand il ne retourne pas « chouanner » entre deux chantiers.
— Ouest-France.fr, Maine-et-Loire. René Hodé, l’architecte qui revisita le Moyen Âge… - Un nombreux domestique
-
Un public nombreux
C’est dans des conditions de jeu idéales et devant un public nombreux que s’est déroulé le derby béarnais, samedi, entre Morlaàs et Coarraze-Nay. Contrairement au match de Fédérale B où l’USM l’a emporté largement (62-10), en première, la confrontation est restée serrée et indécise jusqu’au bout. Au final, les Morlanais se sont imposés...
— SudOuest.fr, Rugby (Fédérale 2) : Morlaàs s’impose au bout du suspense aux dépens de Coarraze-Nay (16-14) - Une nombreuse famille, population
Étymologie de « nombreux »
Du provençal numeros, du latin numerosus, dérivé de numerus, signifiant « nombre ». Au XVIe siècle, on trouve le latinisme numereux.Usage du mot « nombreux »
Évolution historique de l’usage du mot « nombreux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nombreux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nombreux »
Antonymes de « nombreux »
Citations contenant le mot « nombreux »
-
Pourquoi, dans une vie si courte, visons-nous audacieusement des buts si nombreux ?
Horace — Odes -
La sagesse fait partie des nombreux handicaps avec lesquels on doit vivre.
Anonyme -
On ne peut plus revenir aux cavernes ! Nous sommes trop nombreux.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
Plus nombreux les malheurs, plus lourd en est le poids.
Proverbe anglais -
Il est de l’intérêt du loup que les moutons soient gras et nombreux.
Jeremy Bentham -
Si nombreux que soient les travaux finis, ceux qui restent à faire sont plus nombreux.
Proverbe bambara -
Les fantômes sont nombreux dans une maison où de grandes souffrances ont été endurées.
Pierre Billon — L'Ultime Alliance -
Les négociations ont été importantes pour le sommet européen puisque le 21 juillet restera une journée historique qui sera à jamais gravée dans les annales. Les enfants pourraient même l’apprendre dans les prochaines années pendant leurs cours d’histoire. En effet, les débats ont été nombreux, voire houleux, mais le groupe européen a toutefois accepté qu’une enveloppe de plusieurs milliards soit débloquée afin de sortir de cette crise sanitaire de grande ampleur. Il y a bien sûr eu des réticences, mais Emmanuel Macron a toutefois pu relever son défi de taille.
Barbanews.com — Emmanuel Macron et Mark Rutte : une soirée rythmée par de nombreux pastis ?
Traductions du mot « nombreux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | numerous |
| Espagnol | numeroso |
| Italien | numerosi |
| Allemand | zahlreich |
| Chinois | 众多 |
| Arabe | كثير |
| Portugais | numeroso |
| Russe | многочисленные |
| Japonais | 多数 |
| Basque | ugari |
| Corse | numerosi |