Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nombreux »
Nombreux
[nɔ̃brø]
Définitions de « nombreux »
Nombreux - Adjectif
- Nombreux — définition française (sens 1, adjectif)
-
Se dit d'un ensemble comportant un grand nombre d'éléments.
Au mois de mai, le jour des Rogations, j'entendis des voix nombreuses, mais faibles, très-faibles, qui chantaient des prières, en parcourant le jardin du couvent.
-
(Littéraire) Qualifie un style caractérisé par une harmonie et une disposition adroite des mots.
Une période nombreuse.
Expressions liées
- Après de nombreuses démarches, de nombreuses précautions
-
De nombreuses années (beaucoup d'années.)
Le 18 juin 1940: les chefs qui, depuis de nombreuses années, sont à la tête des armées françaises, ont formé un gouvernement
— De Gaulle, Mémoires de guerre - De nombreuses fois
- En de nombreux cas
-
Famille nombreuse (famille dont on considère que le nombre d'enfants est élevé.)
Le dernier d'une famille nombreuse a l'impression d'être monté en surnombre dans un train déjà complet.
— André Birabeau - Un nombreux domestique
- Un public nombreux
- Une nombreuse famille, population
Étymologie de « nombreux »
Du provençal numeros, du latin numerosus, dérivé de numerus, signifiant « nombre ». Au XVIe siècle, on trouve le latinisme numereux.Usage du mot « nombreux »
Évolution historique de l’usage du mot « nombreux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nombreux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nombreux »
Antonymes de « nombreux »
Citations contenant le mot « nombreux »
-
La sagesse fait partie des nombreux handicaps avec lesquels on doit vivre.
Anonyme -
La charité recouvre de nombreux péchés.
Proverbe anglais -
Si nombreux que soient les travaux finis, ceux qui restent à faire sont plus nombreux.
Proverbe bambara -
Le succès a de nombreux pères, l’échec aucun.
Philip Caldwell -
Plus on est nombreux, plus on crie dans le désert.
Proverbe français -
Les lecteurs sont nombreux ; les penseurs sont rares.
Harriet Martineau -
Il est de l’intérêt du loup que les moutons soient gras et nombreux.
Jeremy Bentham -
Plus nombreux sont les problèmes auxquels on réfléchit, plus on risque de n’en comprendre aucun.
Jan Amos Comenius — La grande didactique
Traductions du mot « nombreux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | numerous |
| Espagnol | numeroso |
| Italien | numerosi |
| Allemand | zahlreich |
| Chinois | 众多 |
| Arabe | كثير |
| Portugais | numeroso |
| Russe | многочисленные |
| Japonais | 多数 |
| Basque | ugari |
| Corse | numerosi |