La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « navigateur »

Navigateur

[navigatœr]
Ecouter

Définitions de « navigateur »

Navigateur - Nom commun

  • Personne qui a l'expérience de longs voyages maritimes.

    Marcher au grand air frais fut pour lui une sensation délicieuse, comme la promenade à terre pour le navigateur qui longtemps a été à la mer.
    — Stendhal, Le Rouge et le Noir
  • Individu qualifié pour diriger un navire ou tout autre véhicule se déplaçant dans l'espace aérien.

    L'installation de bord était sensiblement la même, avec cette différence, toutefois,[…] que de nouveaux instruments de contrôle de vol étaient installés dans l'habitacle du pilote et dans celui du navigateur.
    — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York
  • (Internet) Application permettant l'accès et la navigation sur le Web par le biais du protocole HTTP, assurant la restitution fidèle de contenus HTML et la gestion des liens hypertextes.

    Explorer contre Firefox, la seconde bataille des navigateurs.
    — titre du Monde, le 2006-10-26

Navigateur - Adjectif

  • Personne pratiquant la navigation.

    Dans le monde sans frontières de la mer, le navigateur est à la fois maître et serviteur de sa propre destinée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Navigateur de l'espace (membre de l'équipage d'un engin spatial.)
  • Navigateur solitaire
    Le navigateur solitaire jongle avec le hasard et la technique, le savoir et l’inconnu, l’inné et l’acquis.
    — Florence Arthaud, Figaro, 13 août 1996

Étymologie de « navigateur »

Du latin navigator, de navigare, naviguer.

Usage du mot « navigateur »

Évolution historique de l’usage du mot « navigateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « navigateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « navigateur »

Citations contenant le mot « navigateur »

  • Le port de plaisance est un lieu conçu pour que les navigateurs qui ne prennent pas la mer puissent rencontrer des vacanciers qui n’ont pas de bateau.
    Philippe Bouvard
  • Mais Chrome dispose d’un grand nombre de raccourcis clavier qui, une fois connus et maîtrisés, vous permettront de mieux utiliser le navigateur et de gagner en rapidité. Voici la liste des raccourcis clavier indispensables à connaître pour Google Chrome.
    01net — Chrome : tous les raccourcis clavier indispensables pour maîtriser le navigateur de Google
  • Des entreprises comme Apple et Microsoft ont régulièrement vanté les avantages de la faible consommation énergétique de leurs navigateurs internet par rapport à Chrome. Elles pourraient encore prétendre à la première place (les propres tests de Google montrent toujours Safari en tête), mais l’écart pourrait être suffisamment faible pour que le choix de votre navigateur soit davantage dicté par son nom que par ses fonctionnalités.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — Google Chrome 86 : mettez à jour votre navigateur et gagnez jusqu'à 2 heures d'autonomie
  • Le pirate doit savoir conduire sa barque aussi bien sinon mieux que les navigateurs qu'il brave.
    Hubert Haddad — Evene.fr - Mars 2006
  • Technologie : Google vient de lancer la version 84 de Google Chrome. Un nouvelle mouture qui comprend des améliorations de fond concernant les outils de développement et les API web du navigateur.
    ZDNet France — Tout savoir sur Chrome 84, la nouvelle version du navigateur de Google - ZDNet
  • Seul au milieu de l'Atlantique, Entre les courants et les vents, Un navigateur solitaire Est l'homme le moins seul de la terre.
    Gilbert Bécaud — Les Caraïbes

Traductions du mot « navigateur »

Langue Traduction
Anglais navigator
Espagnol navegador
Italien navigatore
Allemand navigator
Chinois 航海家
Arabe الملاح
Portugais navegador
Russe навигатор
Japonais ナビゲーター
Basque navigator
Corse navigatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.