Matelot

Définitions de « matelot »

Matelot - Nom commun

• (Marine) Personne faisant partie de l'équipage d'un navire, chargée des manœuvres. Le terme 'marin' est plus courant aujourd'hui. 'Matelote' peut désigner une femme mais aussi un plat culinaire.

  Sur le pont, en tenue légère, étaient des matelots américains, tous abondamment tatoués. — Alain Gerbault — À la poursuite du soleil

• (Marine militaire) Désigne à la fois un grade et une fonction au sein de l'équipage.

  Dans la stricte hiérarchie de bord, chaque matelot connaît précisément son rôle, sa mission, ses responsabilités. Leur survie en dépend, tiré du roman Les Naufragés du temps de Michel Ollivier.

• (Marine marchande) Matelot ayant pour spécialité la navigation d’un navire.

  Dans l'embrun de l'horizon marin, le matelot, véritable virtuose de la navigation, dirigeait son navire avec une maîtrise inégalée.

Matelot - Adjectif

• Appartenant à l'équipage chargé des manœuvres sur un navire.

  Dans le chaos des eaux déchaînées, le matelot, véritable serviteur des mers, s'affaire habilement aux manœuvres, gardien infaillible de la survie du navire.

• En contexte militaire, désigne celui qui se positionne dans une ligne navale, avant ou après les autres.

  Dans la hiérarchie des mers, le matelot est cet homme courageux qui, avant ou après les autres, s'aligne dans une ligne navale, prêt pour la bataille.

Étymologie de « matelot »

Évolution historique de l’usage du mot « matelot » depuis 1800

Synonymes de « matelot »

• marin
• navigateur
• gabier
• mousse
• loup de mer

Citations contenant le mot « matelot »

• Une reconversion professionnelle pour cette ancienne statisticienne. « Je n’y connaissais rien à la navigation, avoue-t-elle. Je me suis lancée par hasard dans ce milieu. J’aime l’idée que dès qu’on largue les amarres, les gens laissent leurs problèmes sur la berge pour se concentrer sur la nature », détaille celle qui sera secondée par Philippe Lachambre, matelot-guide depuis deux ans à Mayenne.

• A bord, un matelot de 24 ans se trouvait en détresse respiratoire. 

• Il est 16 h ce lundi quand le Sukari Primero fait son entrée dans le port. Un bateau de pêche espagnol, qui reprendra la mer vers 22 h. Au cours de cette escale de quelque six heures, les dix matelots ne vont pas chômer. Ils vont débarquer leur poisson puis avitailler le navire pour qu’il reparte en pêche. Avec l’aide précieuse de Sandrine Salaun, qui les attend sur le quai. Pour les saluer et s’assurer qu’ils n’ont besoin de rien d’autre que ce qui a été prévu par mail 48 h avant leur arrivée.

• Envie d’un changement de cap radical ? Devenez matelot ! On peut maintenant apprendre les rudiments du métier grâce à un tout premier DEP en matelotage. Et vu la pénurie de main-d’œuvre sur le pont des navires, les perspectives d’emplois et de salaires sont alléchantes.

• En plus de ses compétences techniques, le matelot devra faire montre d’un contact facile avec des publics très différents car le vieux gréement accueille à son bord des personnes en situation de handicap sensoriel, mental, moteur léger, des personnes en difficultés sociales ou physiques suite à une maladie.

• En juillet dernier, une autre équipe de matelots avait eu la chance de prendre le large durant trois semaines.

• « À Limassol, un matelot féminin embarquée sur le bâtiment de commandement et de ravitaillement Var est décédée suite à une chute du cinquième étage de son hôtel », a déclaré le porte-parole de la Marine française, le capitaine de vaisseau Eric Lavault.

• Ce seront donc une quinzaine de stagiaires âgés de 20 à 44 ans, candidats au certificat de matelot pont option pêche, qui seront sur le marché de l’emploi dès cet été, une fois leurs formations sécurité réalisées.

Traductions du mot « matelot »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de matelot sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « matelot » (36)