La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nauséeux »

Nauséeux

[noseø]
Ecouter

Définitions de « nauséeux »

Nauséeux - Adjectif

  • Susceptible de provoquer une sensation de malaise gastrique.

    Nous nous faisons servir du pain, un saucisson plat [...] et des œufs frits dans une huile un peu nauséeuse.
    — André Gide, Journal 1889-1939
  • Qui éprouve une sensation de malaise gastrique.

    Après une nuit de ripailles et d'excès, le journaliste se retrouva nauséeux, pris d'un vertige gastrique qui rendit sa matinée au bureau particulièrement éprouvante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Dégoût nauséeux
  • Goût, médicament nauséeux
  • Malade nauséeux
  • Mélancolie nauséeuse
  • Odeur nauséeuse
  • Spasmes, vertiges nauséeux
  • Vide nauséeux
  • État nauséeux de la grossesse

Étymologie de « nauséeux »

Dérivé du mot français nausée avec le suffixe -eux.

Usage du mot « nauséeux »

Évolution historique de l’usage du mot « nauséeux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nauséeux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nauséeux »

Citations contenant le mot « nauséeux »

  • Le nu en peinture est aussi nauséeux et assommant que l'adultère en littérature.
    Anonyme — Manifeste des peintres futuristes, Boccioni, Carra...
  • Un geste aussi simple qu'aller aux toilettes nécessite de retirer tout l'équipement puis d'en enfiler un nouveau. Dans ces conditions, certains médecins et infirmiers s'abstiennent de boire de l'eau pour éviter une envie pressante, au risque de se sentir nauséeux et en proie à des vertiges.
    LaLibre.be — "On suffoque": en Inde, des soignants en conditions extrêmes - La Libre
  • La première chose à faire est donc de sortir de l'eau, martèle Damien Mascret. Au-delà de la douleur, le venin a en effet sur l'organisme. "On reste en général nauséeux pendant une bonne demi-heure, on peut même avoir des réactions générales avec des vertiges, des vomissements, des maux de tête." Rester dans l'eau peut donc entraîner la noyade.
    Europe 1 — Vives, oursins, méduses : comment réagir après une piqûre sur la plage ?
  • Avec toutes ses révélations, August Alsina affirme ne pas chercher les ennuis. “Contrairement à ce que les gens peuvent croire, je n’aime pas le drame. Le drame me rend nauséeux. Et je ne pense pas non plus qu’il soit important que les gens sachent ce que je fais, avec qui je couche, avec qui je sors...” Il finit par conclure: “J’adore ces gens, ils sont comme ma famille. Je n’ai rien de mauvais à dire à leur sujet. Ce sont de belles personnes”.
    Le HuffPost — Jada Pinkett Smith nie avoir eu une liaison avec le chanteur August Alsina | Le HuffPost
  • On aurait pu, à juste raison, penser que la marque anti-PCR du service dit ’public’ de radio-télévision appartenait à une époque révolue. Que nenni ! Il a suffi qu’ait lieu mardi soir 22 juin le débat sur le 2e tour de l’élection municipale à Sainte-Suzanne pour voir revenir et remonter les relents nauséeux d’un triste passé.
    Témoignages.RE - https://www.temoignages.re — Télé Réunion 1ère : le marqueur génétique historique « Télé Débré » toujours bien présent !!! - Médias - Infos La Réunion
  • Lofti (Lyes Salem) tient le volant, cache une arme à feu et prend surtout un soin inquiet de son compère passager, dont il semble l’auxiliaire précautionneux. L’autre (Slimane Benouari), jamais nommé, tient à peine debout : blême et nauséeux, il chavire entre veille et sommeil, hanté par des cauchemars intempestifs, mais tenu malgré tout par une soif de vengeance qui semble le véritable moteur du voyage. L’homme qu’ils recherchent se réduit pour eux à pas grand-chose : les quatre syllabes d’un nom vague, Abou Leila, et une photo en noir et blanc dévoilant un visage sombre et buté comme un ciel d’orage.
    Le Monde.fr — « Abou Leila » : une traque paranoïaque dans le désert algérien
  • Huile essentielle de citron : elle est antibactérienne, antiseptique, digestive, tonique, protectrice hépatique et anti-nauséeux. Elle est indiquée pour les refroidissements, la digestion difficile, un état de fatigue, une surcharge pondérale, le mal des transports et les verrues.
    LaLibre.be — Pourquoi les huiles essentielles sont-elles si importantes pour votre corps et votre âme ? - La Libre
  • Plusieurs clients se sont retrouvés dans un état nauséeux et l’état de six employés a nécessité une observation à l’hôpital. La police allemande et les pompiers ont décidé de procéder à l’évacuation du bureau de poste. Selon le site State, d’importants moyens ont été déployés et dépêchés sur les lieux, dont six ambulances, cinq voitures de premiers secours, une équipe de pompiers et deux véhicules d’urgence. 
    Linfo.re — Allemagne: évacuation d’un bureau de poste à cause de l’odeur nauséabonde d’un fruit - LINFO.re - Monde, Europe

Traductions du mot « nauséeux »

Langue Traduction
Anglais nauseous
Espagnol nauseabundo
Italien nauseante
Allemand übel
Chinois 恶心的
Arabe بالغثيان
Portugais nauseante
Russe тошнотворный
Japonais 吐き気
Basque nauseous
Corse nauseous
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.