La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mutualiser »

Mutualiser

[mytyalize]
Ecouter

Définitions de « mutualiser »

Mutualiser - Verbe

  • Action de rassembler des ressources, compétences ou moyens afin d'optimiser les coûts et l'efficacité.

    Dans une économie mondialisée, mutualiser devient un impératif; c'est l'union des forces pour maximiser l'efficacité et minimiser les dépenses.
    (Citation fictive)
  • Dans le domaine des télécommunications et de l'informatique, pratique consistant à partager des infrastructures et leurs coûts pour réduire les dépenses dans des contextes peu rentables.

    Dans l'ère numérique actuelle, la mutualisation est devenue une stratégie essentielle pour les entreprises de télécommunication qui cherchent à minimiser les coûts tout en maximisant l'efficacité de leurs infrastructures.
    (Citation fictive)

Étymologie de « mutualiser »

Du latin mutuus (« prêté »), avec influence de l’indo-européen commun *mei-th- (« échanger ») ce qui l'apparenterait à muto (« changer »).

Usage du mot « mutualiser »

Évolution historique de l’usage du mot « mutualiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mutualiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mutualiser »

Citations contenant le mot « mutualiser »

  • Après des semaines de discussions, les dirigeants de la JS MONTCHANIN Odra et du FC GUEUGNON  se sont mis d’accord sur la création d’un partenariat consistant à mutualiser les idées et les compétences des différents éducateurs des 2 clubs.
    Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region — JSMO (Football) « Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region
  • Désormais, l'ensemble de la carte de Paris-2024 est en train d'être revue et "il y aura peut-être un jeu de chaises musicales", comme ce fut déjà le cas en 2018 après une première alerte sur les coûts, affirme Estanguet, qui envisage de "mutualiser" certains sites.
    LaProvence.com — Sports | JO: dans l'ombre de Tokyo, Paris-2024 subit aussi les effets de la crise | La Provence
  • Les trois producteurs locaux de gaz médicaux sont disponibles à mutualiser leurs capacités de production et de distribution pour répondre à l’augmentation significative de la demande des établissements de santé, notamment en matière d’oxygène, a indiqué mercredi un communiqué du ministère de de l’Industrie pharmaceutique.
    Algerie Eco — Manque d'oxygène dans les hôpitaux : Les producteurs disposés à mutualiser leurs capacités - Algerie Eco
  • "mutualiser", traduction : fermetures de postes. "je ne suis pas qu'une femme politique", traduction : je suis une femme politique. "j'avais travaillé sur tout ça en amont", traduction : tout est prêt, je ne leur demande pas leur avis. Ca commence fort!
    midilibre.fr — Emmanuelle Gazel : "La mutualisation est indispensable" - midilibre.fr

Traductions du mot « mutualiser »

Langue Traduction
Anglais mutualise
Espagnol mutualizar
Italien mutualizzare
Allemand gegenseitigkeit
Chinois 互助
Arabe التبادلية
Portugais mutualizar
Russe mutualise
Japonais 相互に
Basque mutualise
Corse mutivà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.