La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre en évidence »

Mettre en évidence

[mɛtr ɑ̃ evidɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « mettre en évidence »

Mettre en évidence - Locution verbale

  • Placer de façon à être vu de tout le monde ou bien faire connaître clairement, manifestement.

    Mais comme les défenseurs les plus redoutables, à mon avis, des doctrines antilibérales sont ceux-là mêmes que la lecture du Mémorial catholique a pénétrés […] de toute l'horreur que le cœur humain peut concevoir, ce serait une affaire décisive que vous missiez en évidence la connexion logique, si elle existe, des erreurs renfermées dans la partie religieuse et dans la partie politique de la déclaration de 1682.
    — Revue d'histoire ecclésiastique suisse, volume 4

Étymologie de « mettre en évidence »

 Composé de mettre et de en évidence.

Usage du mot « mettre en évidence »

Évolution historique de l’usage du mot « mettre en évidence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mettre en évidence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mettre en évidence »

Citations contenant le mot « mettre en évidence »

  • L'anthropologie sociale est la discipline qui par la comparaison, la réflexion et la généralisation permet de mettre en évidence, à l'échelle universelle, des lois et des invariants.
    Françoise Héritier — Julie Chupin - Le Monde de l'éducation - Mai 2001
  • On écrit pour se mettre en évidence.
    Charlotte Rampling — Studio Magazine - Février 2006
  • Pour s’attirer et conserver l’estime des hommes, il ne suffit pas de posséder simplement richesse ou pouvoir, il faut encore les mettre en évidence, car c’est à l’évidence seule que va l’estime.
    Thorstein Bunde Veblen
  • L'approche althussérienne nous permet de mettre en évidence les mécanismes de reproduction des rapports sociaux et la manière dont les individus sont interpellés dans ces processus.
    Jean-Luc Belmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'étude du barogramme nous a permis de mettre en évidence des variations saisonnières de la pression atmosphérique, qui sont essentielles pour anticiper les changements climatiques à venir.
    Lucas Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'étude approfondie de la cozymase a permis de mettre en évidence l'importance des interactions entre les enzymes et leurs substrats dans le processus de fermentation.
    Marie-Louise Fermentin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • C'est grâce à l'analyse histopathologique que nous avons pu mettre en évidence les changements subtils mais significatifs dans les tissus du patient, ouvrant ainsi la voie à un traitement plus efficace.
    François Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En étudiant l'hyaluronectine, nous avons pu mettre en évidence les liens entre les différentes structures cellulaires et les processus de communication intercellulaire au sein des tissus conjonctifs chez les Invertébrés et les Vertébrés.
    Claire Delamarche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « mettre en évidence »

Langue Traduction
Anglais highlight
Espagnol poner en evidencia
Italien evidenziare
Allemand markieren
Chinois 强调
Arabe تسليط الضوء
Portugais realçar
Russe выделять
Japonais ハイライト
Basque nabarmendu
Corse evidenziate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.