Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre au point »
Mettre au point
Sommaire
- Définitions de « mettre au point »
- Phonétique de « mettre au point »
- Fréquence d'apparition du mot « mettre au point » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « mettre au point »
- Images d'illustration du mot « mettre au point »
- Traductions du mot « mettre au point »
- Combien de points fait le mot mettre au point au Scrabble ?
Définitions de « mettre au point »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
mettre au point \mɛ.tʁ‿o pwɛ̃\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)
- (Photographie) Augmenter ou diminuer le tirage de l’objectif, de manière que l’image soit le plus nette possible.
-
(Familier) Amener à l’état voulu ou prévu, en parlant d'une chose.
- […]; je devrais mettre au point cet article sur le tableau de l’Angelico du Louvre que je m’étais engagé à livrer, il y a au moins quatre mois, à la Revue qui me le réclame, chaque matin, par lettre. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Voici, par exemple, l'anglais Baskerville (1706-1775) qui, après avoir été maître d'écriture et graveur de pierres tombales, commence en 1750 à s'occuper de typographie, passe deux ans à dessiner ses caractères et à faire graver ses poinçons et met en même temps au point un procédé de fabrication de papier satiné sans vergeûres — le papier vélin. — (Lucien Febvre & Henri-Jean Martin, L'Apparition du livre, dans la collection L'Évolution de l'humanité; synthèse collective, sous la direction de Henri Berr, vol. 49, Paris : La Renaissance du livre, 1958, p. 242)
- — Descartes, c'est le type qui a mis au point la divination par le tarot, non ? Je connais un gars, Jasper, qui est du genre à y croire dur comme fer mais, pour être franche, je doute un peu que le tarot permette d'accéder à la vérité éternelle. — (Pierre Bottero, A comme Association, tome 2, Les limites obscures de la magie, Gallimard Jeunesse, 2014, chap. 2)
- Bien. Il y a un petit bitoniot qui accélère le processus, et qui fait gagner presque deux secondes par passage. Vu ? Le bitoniot, c'est moi qui l’ai mis au point. Avec une paire d'ingénieurs, issus comme moi de l'École des Ponts. — (Frank Lanot, Une balle de colt derrière l'oreille, Le Passeur éditeur, 2018, chap. 35)
Phonétique du mot « mettre au point »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
mettre au point | mɛtr o pwɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « mettre au point » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « mettre au point »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Images d'illustration du mot « mettre au point »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Microsoft 365 via Unsplash
-
Photo de Chase Clark via Unsplash
-
Photo de Elena Taranenko via Unsplash
-
Photo de Paul Skorupskas via Unsplash
-
Photo de Stefan Cosma via Unsplash
-
Photo de Zachary Keimig via Unsplash
Traductions du mot « mettre au point »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | focus |
Espagnol | poner a punto |
Italien | messa a fuoco |
Allemand | fokus |
Chinois | 重点 |
Arabe | التركيز |
Portugais | foco |
Russe | фокус |
Japonais | 集中 |
Basque | fokua |
Corse | focus |
Combien de points fait le mot mettre au point au Scrabble ?
Nombre de points du mot mettre au point au scrabble : 17 points