Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manille »
Manille
[manij]
Définitions de « manille »
Manille - Nom commun
-
(Cartes à jouer) Jeu de cartes caractérisé par le fait que le dix détient la valeur la plus élevée.
Que veux-tu, c'est plus fort que moi ; quand je joue à la manille, je ne me connais plus.
— Georges Courteline, Boubouroche -
Anneau de métal en forme de U, fermé par un boulon, utilisé pour accrocher ou lier des éléments.
J’ai mis mon baudrier, ai pris les outils nécessaires au cas où, pince, couteau, manilles, poulie, et suis parti à l’assaut du mât.
— Ronan Gravot, En voilier autour du monde – Journal de bord -
Cigare originaire de Manille, réputé pour sa qualité.
Quand on levait la séance, Santiago empoignait son chapeau mou, pareil à une savate, se l’aplatissait sur le crâne, saisissait son vieux frère de cigare de « manille » qu’il fumait avec volupté, en lui pressant le ventre de temps en temps, et partait à grandes enjambées nonchalantes, vers l’obélisque, les mains dans ses poches, la tête droite, tel le Catalan errant.
— Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires -
(Habillement) Chapeau confectionné en paille de riz et originaire de Manille.
Dans l'effervescence de la foule, son manille distinctif, tressé à partir de la paille de riz des champs de Manille, se balançait au rythme de sa marche pressée.
— (Citation fictive) -
(Marine) Cordage réalisé à partir du chanvre cultivé à Manille.
Mes pieds sont attachés et mes mains liées sur ma poitrine avec assez de corde de manille pour ouvrir une boutique de fournitures de marine.
— Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent
Expressions liées
- Faire une manille
- Fumer un manille
- Jouer à la manille
Étymologie de « manille »
(Nom commun 1) De l'espagnol manilla. (Nom commun 2) De l'ancien occitan manelha (« anse »), du latin manicula. (Nom commun 3) De la ville de Manille. L'espagnol malilla signifie la manille du jeu et le bracelet. Il est conjecturé que malilla du jeu est un diminutif de malo, signifiant la malicieuse, et n'a rien de commun avec malilla ou manilla, bracelet.Usage du mot « manille »
Évolution historique de l’usage du mot « manille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manille »
Citations contenant le mot « manille »
-
Un concours de belote a lieu ce mardi au « Grand cerf » à La Capelle (02), à l’occasion de la fête communale, inscription 6 €, rendez-vous dès 13h30. En complément des lots habituels, si plus de trente équipes, une carte cadeau en restauration aux trois premières équipes (50 € – 30 € – 20 €). « Rebelote » les jeudi 13, mardi 18 et jeudi 27 août, toujours sur réservations au 06 37 00 87 42. Concours à la Brasserie de l’étang avesnellois les samedi 22 août (manille), dimanche 23 (belote) et dimanche (belote). Pour chaque concours, rendez-vous 13 h...
La Voix du Nord — Avesnelles: calendrier des concours de belote et manille du club des AS 59219 -
Une manille accroche la poulie. Elle est installée sur un émerillon qui donne une liberté sur 360° à la poulie. Souvent, les fabricants proposent une solution pour bloquer ou non cette rotation.
Bateaux.com — Accrocher sa poulie -
Éviter que la manille de liaison entre la chaîne et l’ancre ne se coince dans le davier.
Gilles Barbanson — Naviguer en solitaire ou en équipage réduit -
As-tu vu la chaudière ? C'est pas le moment de s'en coincher une à la Manille !
lindependant.fr — Les impressionnantes images de l'éruption du volcan Tall, des milliers de personnes évacuées - lindependant.fr -
A défaut d’un tel œillet, ce cordage pourrait être relié à la manille ou au croc portés par l’hydravion au moyen d’une erse ou d’un double nœud d’écoute, avec génope à son extrémité.
Bulletin Officiel. Official Bulletin — numéro 26 -
Il s’agit d’enfiler par les jambes un sac de jute renforcé de corde à fouet, nommé harnais, de passer une corde plus épaisse dans les deux boucles d’un anneau de fer formant un huit, de crocheter la manille qui ferme les rabats du sac au huit […]
Ayerdhal — Chronique d’un rêve enclavé -
Cinq choses à savoir sur la Cour permanente d'arbitrage (CPA) qui a donné raison mardi à Manille contre Pékin concernant le différend sur la mer de Chine méridionale.
Le Point — La Cour permanente d'arbitrage: cinq choses à savoir - Le Point -
De leur côté, les passagers de Philippine Airlines peuvent également bénéficier de l’accord interligne amélioré et réserver des vols opérés par Emirates vers Amman, Birmingham, Le Cap, Dammam, Dublin, Lisbonne, Manchester, Mascate et Riyad via Dubaï. PAL exploite des vols quotidiens entre Manille et Dubaï, permettant à ses clients de se rendre ensuite vers des villes d’Europe, d’Afrique et d’autres régions du Moyen-Orient, avec Emirates. Le partenariat permet aux passagers d’obtenir leurs cartes d’embarquement et de vérifier leurs bagages jusqu’à la destination finale.
Air Journal — Emirates étend son partage de codes avec Philippine Airlines et Air Canada | Air Journal
Traductions du mot « manille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | manila |
| Espagnol | manila |
| Italien | manila |
| Allemand | manila |
| Chinois | 马尼拉 |
| Arabe | مانيلا |
| Portugais | manila |
| Russe | манила |
| Japonais | マニラ |
| Basque | manila |
| Corse | manila |