La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « machinerie »

Machinerie

[maʃinri]
Ecouter

Définitions de « machinerie »

Machinerie - Nom commun

  • Ensemble des dispositifs mécaniques et des machines utilisés dans une usine, un bateau ou pour la réalisation d'un spectacle, notamment au théâtre ou à l'opéra.

    [Tous ces auteurs et compositeurs] s'emprisonnent dans cette boîte de convention, parfaitement aménagée et sertie de tous les prestiges milliflores de la toile peinte avec la plus extrême minutie, obéissant aux lois sacro-saintes de la "prospettiva", servie par l'art complexe et industrieux de la machinerie.
    — Jean Vilar, De la tradition théâtrale

Expressions liées

  • Machinerie agricole
    Selon lui, grandir avec de la machinerie agricole contribue également à l'oubli du danger.
    — Radio-Canada.ca, Accident de tracteur : un agriculteur paraplégique d'ici veut sensibiliser aux dangers | Radio-Canada.ca
  • Machinerie d'une filature

Étymologie de « machinerie »

Du français machine (1805) avec le suffixe -erie.

Usage du mot « machinerie »

Évolution historique de l’usage du mot « machinerie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « machinerie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « machinerie »

Citations contenant le mot « machinerie »

  • En annonçant qu’il était prêt à se ranger derrière le candidat écologiste à la présidentielle de 2022, Olivier Faure a acté la rétrogradation du Parti socialiste au rang de supplétif électoral. On retiendra bien sûr la vitesse avec laquelle une force politique centrale dans notre pays pendant cinquante ans, qui détenait il y a trois ans encore les clefs de l’Élysée, de l’Assemblée, de la quasi-totalité des régions et de la plupart des départements, a pu être réduite à l’insignifiance. Mais le plus intéressant est moins la disparition de ce courant politique que sa nouvelle hypostase. Contrairement à ce que beaucoup de caciques (de droite comme de gauche) pouvaient penser, l’existence d’une machinerie partisane incluant militants et élus est moins importante que celle d’une idéologie mobilisatrice. En mal de doctrine, le socialisme vient d’achever sa réincarnation dans un véhicule plus porteur.
    Le Figaro.fr — Olivier Babeau - Ce que cette «vague verte» a d’inquiétant
  • «C’est la deuxième séquence des travaux de nuit. Plusieurs résidents sont fâchés de la poussière que ça occasionne, de la circulation. Je trouve que c’est un moindre mal, il faut faire des travaux. Ce qui est vraiment dérangeant, ce sont les bruits de machinerie lourde la nuit et le branlebas de combat. Le piochage, les grattes, le concassage d’asphalte, ce sont des travaux lourds réalisés de nuit. Les équipes s’installent entre 23 h et 1 h du matin et d’autres arrivent à l’aube pour prendre la relève. Il n’y a pas de moment d’accalmie où on peut se reposer», témoigne Claudine Gamache, une résidente du secteur.
    infodimanche.com — Des travaux de nuit dérangeants sur la rue Témiscouata | infodimanche.com
  • Il sera remis en liberté moyennant une caution de 5000 $. Il doit également respecter plusieurs conditions, dont l'interdiction de communiquer avec certaines personnes concernées par la tragédie et celle de conduire un véhicule à moteur sauf pour cas d'urgence ou de travail, ainsi que l'interdiction d'opérer de la machinerie agricole à moins de le faire seul.
    Radio-Canada.ca — Mort de 3 enfants tombés d'un tracteur : le chauffeur accusé de négligence criminelle | Radio-Canada.ca
  • Le maire d'Amqui, Pierre D'Amours explique que la flotte actuelle de machinerie se fait vieillissante, certains camions ayant déjà atteint l'âge de la retraite. « Nous avons des besoins en ce sens et nous en sommes à ce moment où nous devons renouveler certains de nos équipements. »
    Amqui veut emprunter 633 000 $ pour l'achat de machinerie lourde
  • L’alerte a été donnée vers 14 h 10. «Le propriétaire effectuait des travaux de soudure, ce qui aurait mis le feu à du foin à même la machinerie qui sert à confectionner des balles rondes», a indiqué le directeur du SSIRÉ, Éric Boucher.
    La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Le feu éclate dans une machinerie - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • De la machinerie a donc été utilisée pour rendre la pente plus douce et planter de nouvelles boutures qui agiront comme barrière.
    Journal Le Placoteux — Érosion des berges : un coup de pouce à la nature - Journal Le Placoteux
  • L’accident de L’Assomption s’est produit lorsqu’un opérateur de machinerie lourde sans compétence pour la conduite d’une grue s’affairait à décharger des barges avec un camion-flèche (boom truck) sur le chantier du pont de la route 341. La charge, possiblement mal attachée à l’appareil de levage, s’est renversée, blessant trois travailleurs, dont un gravement qui a dû être opéré pour une fracture du bassin.
    La Presse — Les accidents de grues se multiplient
  • Et puis non ! La machinerie paniquante est revenue hanter les jours heureux et les nuits étoilées. Le virus devait faire une sieste crapuleuse et donner congé à sa morbidité, de Mayenne à Mayotte, des aires d’autoroute aux cousinades.
    Libération.fr — Un été à peine entamé et déjà plombé - Libération

Traductions du mot « machinerie »

Langue Traduction
Anglais machinery
Espagnol maquinaria
Italien macchinari
Allemand maschinen
Chinois 机械
Arabe الات
Portugais maquinaria
Russe машины
Japonais 機械
Basque makineria
Corse macchine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.