Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « machination »
Machination
[maʃinasjɔ̃]
Définitions de « machination »
Machination - Nom commun
-
Action d'ourdir secrètement un plan ou une intrigue, généralement avec des intentions malveillantes ou pour nuire à autrui.
Ah ! Elle avait été bien ourdie la machination du docteur de La Pommerais ! Il est bien connu que la civilisation ne tend nullement à faire disparaitre la délinquance mais bien à la faire évoluer.
— Achille Dehel, Le poison au service du crime
Expressions liées
- Machination dirigée contre quelqu'un
- Être l'âme d'une machination
Étymologie de « machination »
Du latin machinationem, dérivé de machinari (signifiant « tramer, ourdir » au sens figuré et « combiner, imaginer, exécuter quelque chose d'ingénieux » au sens propre), lui-même dérivé de machina ("machine"), provenant du grec ancien μηχανή, mêkhanế (signifiant « invention ingénieuse, dispositif").Usage du mot « machination »
Évolution historique de l’usage du mot « machination » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « machination » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « machination »
Citations contenant le mot « machination »
-
"Nous, les albanais du Kosovo, on pense que c'est une machination", lance Valon , l'un de ses fervents soutiens, venus brandir des pancartes à son nom. "Il y a aussi beaucoup d'accusations mensongères... Tout ce qui est accusations de trafic d'organes, je n'y crois absolument pas, car à la base, la guerre n'a pas été faite dans ce but."
euronews — Le président kosovar entendu à La Haye | Euronews -
Il est rare que les gens d’une même industrie ne se réunissent sans que la conversation ne tourne en une quelconque machination contre l’intérêt public.
La Presse — Industrie aéronautique : nous n’avons pas les moyens d’en faire plus -
Lors d’une attaque terroriste sur une plage du Moyen-Orient, Peter Sandza (Kirk Douglas) s’aperçoit qu’il s’agit d’une machination des services secrets dans le simple but de kidnapper son fils Robin (Andrew Stevens), doté de perceptions extrasensorielles.
Le Journal de Montréal — Quoi regarder à la télé lundi? | Le Journal de Montréal -
Abir Moussi qui relatait sa version des faits a considéré que les atteintes aux députés du PDL ne cessent pas et qu’ils sont persécutés par une machination qui veut s’accaparer du pouvoir législatif.
tuniscope.com — Abir Moussi : Majdi Boudhina a été agressé et frappé aux jambes par Said Ferjani -
AH mince, c'était un revolver ce qu'on ma mis dans ma main ? Je ne savais pas. Et en plus il était chargé ? Ah ben, je ne saivais pas. Et , il était danss la ligne de tire ? Je ne saivais pas non plus. C'est vraiment pas de ma faute, monsieur le juge, c'est une machination.
midilibre.fr — Il dérobe une voiture avec un bébé à l'intérieur : le voleur de Canet-en-Roussillon s'explique - midilibre.fr -
Au même titre que le toujours hallucinant « Midnight Express » d’Alan Parker a dû jadis décourager des milliers de touristes attirés par la Turquie, ce thriller où un avocat américain était victime d’une machination en aura fait de même avec la Chine. En parfaite connaissance de cause, le pro-tibétain Richard Gere apporta tout son poids à cette production d’une efficacité exemplaire, telle qu’on en fait hélas ! de moins en moins de nos jours. La preuve que l’auteur new-yorkais des pires « Trois mousquetaires » de l’histoire n’a pas réalisé que des navets.
Soirmag — À la télé ce soir: «21 juillet, tous ensemble» et «Si les murs pouvaient parler» - Soirmag
Traductions du mot « machination »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | machination |
| Espagnol | maquinación |
| Italien | macchinazione |
| Allemand | bearbeitung |
| Chinois | 诡计 |
| Arabe | مكيدة |
| Portugais | maquinação |
| Russe | махинация |
| Japonais | 策謀 |
| Basque | machination |
| Corse | macinazione |