La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conjuration »

Conjuration

Variantes Singulier Pluriel
Féminin conjuration conjurations

Définitions de « conjuration »

Wiktionnaire

Nom commun - français

conjuration \kɔ̃.ʒy.ʁa.sjɔ̃\ féminin

  1. Conspiration, complot contre l’État par plusieurs personnes qui se sont prêté serment de fidélité.
    • Tramer une conjuration.
    • Tous ceux qui entrèrent dans la conjuration.
  2. (Par extension) Concours de plusieurs personnes ou de plusieurs choses à une action commune.
    • La conjuration des éléments.
  3. Paroles, cérémonies par lesquelles on conjure les démons, la peste, l’orage, etc. (Religion) Exorcisme, prière pour éloigner le démon.
    • …le bandit était mort en prononçant une espèce de conjuration contre moi, et en disant que, le lendemain à six heures, heure à laquelle il avait été exécuté, j'aurais de ses nouvelles. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - Le Chat, l’huissier et le squelette)
    • En vain je suppliais Gouzien de s’arrêter, de passer à un autre exercice. En vain je dirigeais vers tous les angles du salon, selon le rite fatidique de la conjuration, l’index et le petit doigt tendus de ma main droite, les autres doigts étant repliés. L’entêté Breton continuait de plus belle, me traitait de toqué et de grand serin. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 194)
    • Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud […] On l'employait aux conjurations et aux envoûtements. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
    • On fit des conjurations avec pompe.
  4. (Par extension) Instante prière.
    • Ses sanglots et ses conjurations ne purent le fléchir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « conjuration »

Provenç. conjuration ; espagn. conjuracion ; ital. congiurazione ; du latin conjurationem, de conjurare, conjurer. La formation régulière est conjuraison ou conjuroison, comme dans les plus anciens textes, la finale latine atio se changeant en aison ou oison, comme dans oraison, raison, etc. L'ancien français avait aussi conjur et conjurement.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin conjurationem, accusatif de conjuratio.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « conjuration »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
conjuration kɔ̃ʒyrasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « conjuration »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « conjuration »

  • Quand une conjuration échoue par l'effet du hasard, il est plus urgent de de changer de police que de punir les conspirateurs. De Duc de Lévis / Maximes politiques , 
  • On s'aperçoit qu'un nouveau talent a emergé au fait qu'il se crée spontanément autour de lui une conjuration d'imbéciles pour le briser. De Jean-Simon Bitan , 
  • Les conjurations, lors même qu'elles réussissent, ont le plus souvent de très funestes conséquences, parce qu'elles se font presque toujours contre le tyran et non contre la tyrannie. De Vittorio Alfieri / De la tyrannie , 
  • Jeu en famille  » Cold case : la conjuration du Prieuré  » 2020-07-01 – 2020-08-30 Rue de l’église Musée du prieuré Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais Rhône Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais Unidivers, Jeu en famille  » Cold case : la conjuration du Prieuré «  Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais mercredi 1 juillet 2020
  • «Ce Liban, s’il n’était d’abord liberté, ne serait rien. Nous nous sommes faits par une permanente complicité avec tout le vaste monde ; nous sommes le produit d’une universelle conjuration des pensées et des richesses des peuples. C’est ce qui fait l’originalité et l’authentique grandeur de notre mission. Notre destin, si nous ne voulons pas trahir notre vocation, est de maintenir les communications ouvertes. Et ne nous demandez pas de nous emmurer avec vous !  » L'Orient-Le Jour, Préservez-moi de mes alliés... - L'Orient-Le Jour
  • Durant cette session d'été, Alberto Fabbri, 53 ans, est présenté par le PDC pour être élu par le Parlement comme juge au Tribunal pénal fédéral. Dans un communiqué publié mardi, le groupe UDC des Chambres écrit: «Il est en effet établi que cet homme était en 2007 l'un des acteurs de la conjuration contre Christoph Blocher, alors ministre de la justice (...) Il est également prouvé qu'Alberto Fabbri avait sciemment trompé la commission de gestion parlementaire dans l'affaire Valentin Roschacher. Partant de ces constats, il semble évident que Fabbri n'a pas les qualités caractérielles qu'exige une des fonctions judiciaires les plus importantes de la Confédération.» lematin.ch/, Vengeance: Le complot contre Christoph Blocher resurgit à Berne - Suisse - lematin.ch
  • Conjurer est considéré comme synonyme d’une histoire d’horreur. La conjuration est une histoire si effrayante qu’elle effraie l’enfer de n’importe qui. La meilleure partie est que leur partie de Conjuring est sur le point de sortir. Il serait réalisé par le réalisateur Michael Chaves. Ce serait le huitième film de la franchise de Conjuring. The Conjuring 3: Quelle est la date de sortie? Betanews.fr, The Conjuring 3: Devil m'a fait faire ça, date de sortie et suites révélées - Betanews.fr

Traductions du mot « conjuration »

Langue Traduction
Anglais conjuration
Espagnol conjuración
Italien incantesimo
Allemand beschwörung
Chinois 召唤
Arabe شعوذة
Portugais conjuração
Russe колдовство
Japonais 活用
Basque conjuration
Corse conjurazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « conjuration »

Source : synonymes de conjuration sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « conjuration »

Conjuration

Retour au sommaire ➦

Partager