Lester

Définitions de « lester »

Lester - Verbe

• (Marine) Charger un navire de lest pour en améliorer la stabilité.

  Cela, répondit un des matelots, c’est un morceau de roc que la bête aura avalé pour se lester.

• (Figuré) Alourdir, charger excessivement.

  Le Déjeuner sur l'herbe (1959-1960) de Manet : il en force le côté partousard en dépouillant les hommes de leurs habits noirs et en les lestant de testicules généreux.

• (Figuré) Imposer un fardeau moral ou matériel.

  Ses parents lui avaient donc donné le prénom de l’oncle disparu — quelle étrange idée d’ainsi lester l’existence d’un enfant. — (Étienne Klein, En cherchant Majorana, Gallimard, 2013, page 16)

Étymologie de « lester »

Évolution historique de l’usage du mot « lester » depuis 1800

Synonymes de « lester »

• remplir
• charger
• munir
• garnir
• accroître
• aggraver
• alourdir
• amplifier
• baigner
• bourrer
• densifier
• embarquer

Antonymes de « lester »

• alléger
• délester

Citations contenant le mot « lester »

• À force de trimballer les lourdes plaques de caoutchouc recyclé servant à lester les pieds de tentes et de panneaux lors des évènements organisés par sa firme, Daniel Riou finissait par avoir mal aux bras. « Je me suis dit : “Si c’est fatigant de les transporter, on peut s’entraîner avec ça !” », raconte le directeur général de Défi Entreprises, qui est kinésiologue.

• Allégorie encore, dans cette scène prégénérique où l'on voit les agents du détachement qui ont placé le clan Barksdale sur écoute s'acharner à essayer de faire passer un vieux bureau à travers l'embrasure d'une porte, sans même savoir s'il s'agit de le faire sortir ou de le faire entrer dans le sous-sol sombre qui leur sert de quartier général, sous l'œil goguenard de l'inspecteur Lester Freamon (Clarke Peters).

• Le Dr Steven Lester (Mayo Clinic, Scottsdale, Arizona) et ses collaborateurs soulignent que ces effets étaient similaires à l'administration de dobutamine à 20 et 40 µg/kg par minute. Néanmoins, contrairement à la dobutamine (effet inotrope positif), la MDMA ne présente pas d'effet inotrope mesurable.

• Comptant parmi les nouveautés présentées par Electro-Harmonix au NAMM 2016, la Lester G est une pédale simulant une cabine Leslie. Non contente de proposer des sons de haut-parleurs rotatifs, elle inclut aussi un circuit d'overdrive et un compresseur.

• Sur la parcelle de Baigts, pas l’ombre d’un trésor. En revanche, parmi les objets apportés par le « détectoriste » se cachent de vraies petites merveilles. Tel ce briquet doré de Poilu, style Zippo, toujours fonctionnel : « Je l’ai trouvé dans un champ à Bellocq, retrace-t-il. Il a été fabriqué à partir de douilles de munitions. » À côté, ce qui ressemble à un bouton - mais en plomb - attise notre curiosité : « C’était utilisé dans le temps par les femmes pour lester leurs jupes et empêcher que le vent ne les soulève », explique le chercheur. Qui détient aussi quantité de pièces de monnaie de différentes époques.

• Dans les années 30 en Angleterre, Le Louis Lester Band, un groupe de jazz composé exclusivement de musiciens de couleur, réussit l’exploit de s’imposer dans l’aristocratie britannique. C’est alors que la formation se retrouve impliquée dans une affaire de meurtre : aussitôt les portes du succès et de la reconnaissance commencent à se fermer une à une…

• Restait à savoir si les palangres expérimentales ont affecté les résultats de la pêche. La réponse est non, le taux de capture des thons, par exemple, est resté inchangé indépendamment du type de métal utilisé pour lester les lignes. La solution proposée par Melanie Hutchinson souffre tout de même de deux inconvénients majeurs. Premièrement, le néodyme et le praséodyme sont des métaux coûteux. Deuxièmement, ils se dissolvent rapidement dans l'eau. Ils doivent donc être remplacés très régulièrement. Le principe a le mérite de fonctionner, mais des améliorations doivent encore être trouvées.

• Anniversaire national, dimanche dernier. Le Canada a célébré le 50e anniversaire de son drapeau, dit «l’unifolié». La feuille d’érable avait été promue symbole national, et drapeau officiel, le 15 février 1965, par décret du premier ministre d’alors, Lester B. Pearson.

Traductions du mot « lester »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de lester sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « lester » (17)