Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lésiner »
Lésiner
[lesɛ̃e]
Définitions de « lésiner »
Lésiner - Verbe
-
Épargner ou économiser avec excès et parcimonie.
— Ce n’est pas à dire qu’ils envoyassent au four — du pain sans sel et tout de son, — qu’ils lésinassent dans leurs aumônes; — non, les Raimond tenaient leur rang, — et leur gloire n’en était pas moindre, -— pour avoir appris du pauvre gueux — que les richesses qui se gaspillent — ne profitent à personne. — (Traduction de Lou Roumieu : Lou ministre, dans la Revue des langues romanes, Montpellier : à la Société pour l'étude des langues romanes & Paris : chez A. Franck, 1872, vol. 3, p. 367)
Expressions liées
- Lésiner sur les moyens
Étymologie de « lésiner »
Dénominal de lésine.Usage du mot « lésiner »
Évolution historique de l’usage du mot « lésiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lésiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lésiner »
Antonymes de « lésiner »
Citations contenant le mot « lésiner »
-
Avec un crayon, faites un ou plusieurs trous selon la taille du pot utilisé, et enfoncez les boutures dans le terreau. Laurent Vieira vous conseille de ne pas lésiner sur l'arrosage :
Franceinfo — Jardin. Comment faire des boutures d'hortensia
Traductions du mot « lésiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skimp |
| Espagnol | escatimar |
| Italien | lesinare |
| Allemand | knausern |
| Chinois | mp |
| Arabe | بخيل |
| Portugais | poupar |
| Russe | скупиться |
| Japonais | けちる |
| Basque | skimp |
| Corse | skimp |