Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lavage »
Lavage
[lavaʒ]
Définitions de « lavage »
Lavage - Nom commun
-
Action de nettoyer par immersion dans un liquide, généralement de l'eau, accompagnée ou non de frottement.
Prélavez le textile, qui tend à rétrécir au lavage, et prenez en compte ce facteur au moment de votre achat : le retrait du denim peut être important.
— Christelle Beneytout, Guide des tissus par projets de couture -
(Médecine) Procédure consistant à purifier un organe ou une plaie au moyen d'irrigations avec une solution adaptée.
Dans un effort pour prévenir l'infection, le chirurgien avait procédé à un soigneux lavage de la plaie à l'aide d'une solution saline stérile.
— (Citation fictive) -
(Métallurgie) Processus d'extraction des parties utiles d'un minerai par lavage pour éliminer les éléments non désirés.
Naviguant habilement entre les tumultueuses vagues d'un marché instable, l'entreprise a investi dans un processus méticuleux de lavage, extrayant les parties précieuses du minerai tout en éliminant impitoyablement tous les débris inutiles.
— (Citation fictive) -
(Habillement) Technique ancienne et régionale consistant à retirer la suintine (graisse naturelle) de la laine avant son utilisation.
L'opération de dessuintage, qu'on appelle aussi lavage dans certaines régions, ne se fait plus maintenant à la main.
— D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales
Expressions liées
- Appareil de lavage
- Jour de lavage
- Lavage d'une solution
-
Lavage de cerveau (action psychologique méthodique sur une personne, visant à annihiler ses réactions personnelles, à lui faire renier ses propres convictions ou ses habitudes culturelles, afin de leur en substituer d'autres, plus conformes aux idées de celui qui entreprend cette action.)
Revenons à la guerre, dont on nous dit qu’elle va sous peu manquer de bras – comme si c’était une mauvaise nouvelle. Effectivement, nous manquons de jeunes gens élevés dans le mythe viril de l’héroïsme et du don de soi sur un champ de bataille. Rappelons-nous que toutes les entreprises historiques de lavage de cerveau collectif ont fait l’éloge de l’esprit combatif et d’une bravoure toute masculine.
— La Presse, Guerre en Ukraine | Là où naissent les mâles | La Presse -
Lavage de tête (sévère réprimande.)
Alors, il conta en détail la façon dont le chef de l'exploitation l'avait reçu. Oh! un lavage de tête en règle!
— Émile Zola, Bête humaine - Lavage des murs, des vitres
- Lavage du pont
Étymologie de « lavage »
Dérivé du mot français laver avec le suffixe -age.Usage du mot « lavage »
Évolution historique de l’usage du mot « lavage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lavage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lavage »
Citations contenant le mot « lavage »
-
Un mari idéal est celui qui ne boit pas, sait faire la cuisine, le lavage et le repassage et de plus est célibataire !
Anonyme -
Au cœur de l'autocratie, vit une trinité infernale : le lavage de cerveau, la schizophrénie et la bonne vieille autorité.
Moses Isegawa — Chroniques abyssiniennes -
La liberté est une peau de chagrin qui rétrécit au lavage de cerveau.
Henri Jeanson — L'Aurore -
La Réforme des Retraites c'est comme un "Cache Sexe", ça rétrécit au lavage, nous disait Jean "Castex" ! A la longue ça ne cache même plus le Dard Malin !!!
L'Obs — La réforme des retraites a rétréci au lavage -
La recherche de la vérité divine est semblable au lavage du minerai d'or : pas une parcelle n'a la moindre valeur tant que la plus grande partie n'a pas été emportée par l'eau courante.
Herbert George Wells — Choses premières et dernières -
L'artiste métisse Colleen Gray a produit des affiches en 21 langues autochtones, dont l'inuktitut (à droite), pour sensibiliser au lavage des mains.
Radio-Canada.ca — Des affiches pour le lavage des mains en 21 langues autochtones | Radio-Canada.ca -
Comment obtenir un résultat éclatant sur votre carrosserie ? Quelles méthodes de lavage privilégier ? Voici nos 5 astuces de nettoyage pour prendre soin de votre voiture et la faire briller à chaque lavage.
Autonews — Lavage de ma voiture : 5 astuces pour une carrosserie parfaite -
Méthode de lavage puissante et efficace, l’utilisation d’un jet d’eau à haute pression présente toutefois quelques risques pour votre voiture.
Autonews — Lavage de ma voiture : pourquoi éviter le nettoyage haute pression
Traductions du mot « lavage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | washing |
| Espagnol | lavado |
| Italien | lavaggio |
| Allemand | waschen |
| Chinois | 洗涤 |
| Arabe | غسل |
| Portugais | lavando |
| Russe | стирка |
| Japonais | 洗浄 |
| Basque | garbiketa |
| Corse | lavare |