La langue française

Latéral

Définitions du mot « latéral »

Trésor de la Langue Française informatisé

LATÉRAL, -ALE, -AUX, adj.

A. −
1. Qui est situé sur le côté, qui fait partie d'un des côtés d'une chose. Chapelle, nef latérale; entrée, façade, galerie, porte latérale; allée, chemin, route latérale; partie, région latérale du corps; les sinus latéraux du cerveau. Les six ou sept mille facettes de leurs yeux latéraux [des abeilles] (Maeterl., Vie abeilles,1901, p. 33).Le panneau tout entier pouvait glisser de bas en haut dans les rainures latérales (Gide, Isabelle,1911, p. 638):
1. Ses cheveux, d'un blond chaleureux, divisés par une raie latérale, ne se décidaient aucunement à blanchir et semblaient au contraire parcourus par des vagues de patine bronzée. Duhamel, Terre promise,1934, p. 81.
Spécialement
BOT. ,,Qui naît sur les côtés de l'axe principal, par opposition à terminal`` (Gatin 1924). Cotylédon latéral, anthère latérale (Littré).
GÉOGR. Canal latéral. Canal qui longe un cours d'eau. (Dict. xixeet xxes.). Canal latéral à la Loire.
GÉOM. On nomme prisme un polyèdre compris entre une surface prismatique et deux plans parallèles entre eux (mais non aux arêtes de la surface prismatique). Les faces (...) qui appartiennent à la surface prismatique sont les faces latérales et les arêtes de la surface prismatique donnent les arêtes latérales (Hadamard, Géom. ds espace,1921, p. 67).Surface latérale. Surface des côtés d'un solide. (Dict. xxes.).
2. Qui se fait, s'accomplit ou s'effectue dans la direction d'un côté. Déplacement, mouvement latéral; coup d'œil latéral. Dans cet exercice, la main effectuera son avance latérale, en rasant le clavier (Cortot, Techn. pianist.,1928, p. 26).Vous avez vu, n'est-ce pas, ce manque de parallélisme dans la vision latérale? Le droit interne de son œil gauche est déjà paralysé (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 218):
2. ... si je réduis le moteur de gauche il me faudra compenser la traction latérale du moteur de droite, laquelle tendra évidemment à faire pivoter l'avion vers la gauche. Saint-Exup., Pilote guerre,1942, p. 303.
PHONÉT. Consonne latérale ou, absol., latérale, subst. fém. ,,Consonne articulée par l'application de l'extrémité ou du dos de la langue contre le palais, l'air expiré trouvant un passage soit d'un côté soit de chaque côté de l'obstacle ainsi réalisé`` (Mar. Lex. 1933). Le français moderne ne connaît qu'une latérale, phonétiquement apicovélaire, le [l] de lit, loup, etc. (Ling.1972).
B. − Au fig.
1. Indirect, détourné. Moi, je veux que la France dise : « Voici ce que je suis : un pays fier (...) qui ne veut pas non plus sacrifier cette paix du monde à des intrigues occultes et latérales ourdies par quelques capitalistes des pays voisins » (Jaurès, Eur. incert.,1914, p. 134):
3. Tandis que la conscience retrouve et nomme les choses bien définies [d'un tableau de Rembrandt], les données significatives du tableau, nous recevons toutefois l'action sourde, et comme latérale, des taches et des zones du clair-obscur. Valéry, Variété II,1929, p 35.
2. Qui est de moindre importance, accessoire, secondaire. C'est au Grand Quartier de décider si nous sommes en présence d'un début d'offensive principale, ou seulement d'une opération latérale, déjà très sérieuse d'ailleurs (Romains, Hommes bonne vol.,1938, p. 29).La progression des colonnes et des reconnaissances devra être ininterrompue (...), sans se disperser vers les objectifs latéraux (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 393):
4. ... c'est par la destruction de la classe qui l'opprime qu'il [le révolutionnaire] peut obtenir ce qu'il réclame. Cela signifie que cette oppression n'est pas, comme celle des Juifs ou des nègres américains, un caractère secondaire et comme latéral du régime social considéré... Sartre, Sit. III,1949, p. 178.
ADMIN. Corps latéral. ,,Corps en voie d'extinction`` (Admin. 1972).
Prononc. et Orth. : [lateʀal], masc. plur. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. Adj. 1. 1315 « qui est sur le côté » (Cart. de St-Magloire, Richel. l. 5413, p. 102 ds Gdf.); 1673 archit. (Cl. Perrault, Vitruve ds Rich. 1680); 2. 1916 phonét. (Sauss., p 74). B. Subst. 1933 phonét. une latérale (Mar. Lex.). Empr. au lat.lateralis « qui tient aux côtés ». Fréq. abs. littér. : 738. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 347, b) 619; xxes. : a) 417, b) 553. Bbg. Archit. 1972, p. 25.

Wiktionnaire

Adjectif

latéral \la.te.ʁal\

  1. Qui fait partie d’un des côtés d’une chose.
    • Les sinus latéraux du cerveau.
    • Les parties latérales d’un chapiteau.
    • Chapelle latérale.
    • Galerie latérale.
    • Porte latérale.
  2. (Anatomie) Éloigné du plan médian. Note : Pour la main et l’avant-bras, on utilise plutôt radial.

Nom commun

latéral \la.te.ʁal\ masculin

  1. (Sport) Défenseur chargé plus spécialement d’un des côtés du terrain.
    • Composer une équipe basée sur le losange avec Haruna et Coutadeur en relayeurs et Adriano et Muratori (ou Traoré) en latéraux obligerait quasiment à coup sûr Haruna et Coutadeur à se désaxialiser par moment. — (site www.asm-vizu.net)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LATÉRAL, ALE. adj.
Qui fait partie d'un des côtés d'une chose. Les sinus latéraux du cerveau. Les parties latérales d'un chapiteau. Chapelle latérale. Galerie latérale. Porte latérale. Canal latéral. Voyez CANAL.

Littré (1872-1877)

LATÉRAL (la-té-ral, ra-l') adj.
  • Qui appartient au côté de quelque chose. Chapelle latérale. Galerie latérale. S'il y avait une autre action, cette action ne pourrait être que latérale, Voltaire, Feu, II, 2.

    Canal latéral, canal qui longe un fleuve.

    Se dit, en botanique, de toute partie qui est située sur le côté d'une autre. Anthère latérale. Cotylédon latéral.

    Terme de zoologie. Insecte latéral, insecte dont le corselet diffère des autres parties du corps par sa coloration.

    Terme de chirurgie. Méthode latérale, cystotomie périnéale pratiquée sur les côtés de la ligne médiane ; elle est abandonnée aujourd'hui.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

LATÉRAL. Ajoutez :

Fig. Produits latéraux, produits indirects. Les conditions de cette cession étaient de payer…, M. V… m'engageait à accepter, en me disant qu'il y avait des produits latéraux qui me permettaient d'accepter ces conditions, Gaz. des Trib. 9 mars 1873, p. 234, 3e col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

LATÉRAL, adj. (Géom.) mot qui ne s’emploie guere qu’avec d’autres mots avec lesquels il forme des composés, comme équilatéral, &c. Ce mot vient de latus, côté, & il a rapport aux lignes qui forment la circonférence des figures. Voyez Equilatéral.

Une équation latérale dans les anciens auteurs d’algebre, est une équation simple ou qui n’est que d’une dimension, & n’a qu’une racine. Voyez Equation.

On ne dit plus équation latérale, on dit équation simple ou linéaire, ou du premier degré. (O)

Latéral, droit de la tête. Voyez l’article Droit.

Latérale, paralysie latérale. Voyez Paralysie.

Latérale, opération latérale. Voyez Lithotomie.

Les sinus latéraux & la dure-mere sont comme deux branches du sinus longitudinal supérieur, qui vont l’une à droite & l’autre à gauche, le long de la grande circonférence de la tente du cervelet, jusqu’à la base de l’apophyse pierreuse des os des tempes ; delà ils descendent, en faisant d’abord un grand contour, & ensuite un petit, étant fortement attachés dans les grandes goutieres latérales de la base du crane, & suivent la route de ces gouttieres jusqu’aux trous déchirés & aux fossettes des veines jugulaires. Voyez Jugulaire.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « latéral »

Lat. lateralis, de latus, lateris, côté.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin lateralis (sens identique).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « latéral »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
latéral lateral

Citations contenant le mot « latéral »

  • Le roman, cette création latérale au monde d'un autre monde. De Jacques Laurent / Entretien avec Bernard Pivot - Novembre 1977
  • Un nouveau coup signé Luis Campos ? Toujours prêt à utiliser ses réseaux pour dénicher de jeunes talents, le conseiller du président de Lille Gérard Lopez s'active pour boucler l'arrivée du latéral gauche d'Aves Ricardo Mangas (22 ans, 18 matchs et 1 but en Liga NOS sur la saison 2019-2020) d'après les informations du quotidien portugais Record ce lundi. , Lille : un latéral portugais tout proche - Football MAXIFOOT
  • Entre les deux, après plusieurs kilomètres le long du canal latéral à la Loire, puis un virage à droite, apparaît le petit bourg d’Herry. Une vieille station-service, une enseigne rétro indiquant le Herry’s bar, le village semble comme figé dans le temps. www.lechorepublicain.fr, En road trip, le long du canal latéral à la Loire - La Chapelle-Montlinard (18140)
  • En quête d’un latéral droit, les dirigeants du club de la Principauté, qui viennent de limoger Robert Moreno, ont ciblé le Franco-guinéen, auteur de 19 matchs en Ligue 1 cette saison. Africa Top Sports, Monaco : Mohamed Simakan ciblé pour le poste de latéral droit
  • «Vous devrez voir un nouveau latéral gauche dans les prochains jours. C’est un piston international très fort.» Le Journal de Montréal, L'Impact sur le point d'ajouter un latéral gauche | JDM
  • Parfois reconverti latéral gauche par son entraîneur Rudi Garcia au cours du dernier exercice, Maxwell Cornet s’adapte à ce nouveau poste, qu’il affectionne déjà. A tel point que l’international ivoirien imagine s’installer en défense de manière définitive. Africa Top Sports, Lyon : Maxwell Cornet se plaît au poste de latéral gauche
  • Si cette disposition peut sembler farfelue au premier abord, l’intérêt coule en fait de source. Sur un appareil comme celui-ci, taillé pour le gaming sans ambiguïté possible, cette fonctionnalité pourrait permettre de streamer de son téléphone en toute simplicité. On imagine aisément que le résultat pourrait se révéler bien plus convaincant qu’avec une disposition classique, où le capteur serait presque toujours obstrué par le pouce ou la paume de la main. Certes, le streaming sur smartphone n’est pas exactement la grosse tendance du moment, mais cela pourrait changer. En effet, avec la montée en régime vertigineuse des capacités des smartphones sur les dernières années et l’arrivée imminente de la 5G, on peut tout à fait imaginer que ce support se démocratise. Si on sort du territoire des joueurs, cette caméra latérale pourrait aussi être un moyen pratique de réaliser des selfies de très bonne facture en format portrait, sans devoir faire attention à un effet de perspective étrange lié au décalage du capteur. Journal du Geek, Lenovo Legion : un smartphone gaming avec caméra pop-up latérale
  • Un nouveau challenge pour Enzo Ebosse, qui évoluera en Ligue 1 la saison prochaine. Ce jeudi, le latéral gauche d’origine camerounaise s’est engagé en faveur d’Angers. L’annonce de son recrutement a été faite par le club via un communiqué. Africa Top Sports, Enzo Ebosse : Le latéral d'origine camerounaise s'engage en faveur d'Angers
  • Global Carrosserie automobile Panneau latéral Pièces Marché 2020 Rapport de recherche est un rapport de recherche compétent et approfondi sur les principales conditions du marché régional du monde, en se concentrant sur les principales régions (Amérique du Nord, Europe et Asie-Pacifique). Il couvre le paysage du marché et ses perspectives de croissance dans les années à venir. Le rapport comprend également une discussion sur les principaux fournisseurs opérant sur ce marché mondial avec des approches descendantes et ascendantes et analysés en outre à l’aide d’outils analytiques tels que l’analyse des cinq forces du porteur et découvrir les opportunités, les défis, les contraintes et les tendances du Carrosserie automobile Panneau latéral Pièces mondial Marché. , Marché mondial de Carrosserie automobile Panneau latéral Pièces Croissance de l’industrie, analyse historique, taille, tendances, facteurs émergents, demandes, acteurs clés, technologies émergentes et potentiel de l’industrie jusqu’en 2026 – InFamous eSport
  • Il s'agit du latéral droit Jordan Lotomba, 21 ans, qui évolue du côté de la Suisse. Joueur des Young Boys, l'arrière-droit helvète devrait coûter entre 6 et 7 millions d'euros au club azuréen selon un accord trouvé avec la formation de Berne. D'accord, il en également question entre le défenseur et Nice. Jordan Lotomba devrait s'engager pour les cinq prochaines années sur la Côte d'Azur. Foot National, Nice : un latéral va s'engager avec les Aiglons

Images d'illustration du mot « latéral »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « latéral »

Langue Traduction
Anglais lateral
Espagnol lateral
Italien laterale
Allemand seitlich
Chinois
Arabe الجانبي
Portugais lateral
Russe боковая
Japonais
Basque alboko
Corse laterale
Source : Google Translate API

Synonymes de « latéral »

Source : synonymes de latéral sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « latéral »

Latéral

Retour au sommaire ➦

Partager