Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfilade »
Enfilade
[ɑ̃filad]
Définitions de « enfilade »
Enfilade - Nom commun
-
Suite de pièces d’un appartement alignées et communicantes.
elle portait de longues boucles d’oreilles, une chaîne de cou, une broche, des enfilades de bagues à deux doigts de la main gauche et à un doigt de la main droite.
— Émile Zola, Le Ventre de Paris -
(Figuré) Séquence longue et fastidieuse.
C’est comme si ce président qui déteste par-dessus tout perdre s’infligeait à lui-même une enfilade de défaites assurées par pur masochisme.
— Pierre Martin, La sombre comédie d’un président qui s’accroche désespérément au pouvoir -
(Marine, Militaire) Action consistant à tirer sur un ennemi dans le sens longitudinal pour maximiser les dommages.
Dans la clarté bleutée de l'aube, l'attaque s'est transformée en véritable enfilade, les tirs adverses décimant nos rangs dans une succession bouleversante de décharges longitudinales.
— (Citation fictive) -
(Mobilier) Meuble constitué d'au moins trois éléments disposés consécutivement sur le même plan.
Dans l'immense salle à manger du château, une remarquable enfilade de meubles anciens, finement ouvragés, s'étirait le long du mur, évoquant avec élégance le raffinement discret des temps passés.
— (Citation fictive) -
(Échecs) Disposition où une pièce menace simultanément deux pièces adverses alignées.
Dans l'univers impitoyable des échecs, l'enfilade est une stratégie redoutable, une attaque sournoise qui menace simultanément deux pièces adverses alignées. Un véritable coup de maître.
— (Citation fictive) -
(Informatique, Internet) Suite ordonnée et thématiquement cohérente de messages électroniques.
D'un point vue technique on parle d'une enfilade comportant un message initial portant x en objet suivi n messages portant Re: x. < > Florence Mourlhon-Dallies < > Les discours internet : nouveaux corpus.
Expressions liées
- Bordée d'enfilade, coups d'enfilade (canonnade tirée sur l'arrière d'un navire de façon à le prendre dans toute sa longueur.)
- D'enfilade, en enfilade (à la suite.)
- Enfilade d'actions, de propos
- Prendre en enfilade, d'enfilade (prendre dans le sens de la longueur.)
Étymologie de « enfilade »
Du verbe enfiler, avec le suffixe -ade.Usage du mot « enfilade »
Évolution historique de l’usage du mot « enfilade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enfilade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enfilade »
Citations contenant le mot « enfilade »
-
Comme ce bahut au design signé Eric Jouradan, le vaisselier connaît une nouvelle jeunesse. Que ce soit sous forme de buffet haut ou bahut, de meuble vitrine ou d’enfilade, il retrouve une place de choix dans la maison.
Madame Figaro — Vingt vaisseliers déco pour désencombrer une cuisine - Madame Figaro -
Buffet enfilade chêne et cannage Waska à 608,26€ au lieu de 759€ chez La Redoute Intérieurs
Marie Claire — 5 bonnes affaires pour une chambre cocooning cet hiver ! - Marie Claire -
L’un d’eux, le plus grand, a été reconvertie en salle du conseil de circonstance, tandis que plusieurs autres, plus petits et situé en enfilade dans l’aile Nord – celle du bureau du maire – ont été destinés à la presse. À part BFM Lyon pour les besoins de la retransmission en direct des débats, aucun journaliste n’a pu assister à la séance de ses propres yeux : c’est par écran interposé, dans une grande pièce aux airs de salle d’examen – si l’on oublie les dorures et le faste. Chacun est masqué et séparé d’un bon mètre au minimum.
Tribune de Lyon — Grégory Doucet élu maire de Lyon à l'Hôtel de Ville dans des conditions exceptionnelles - Tribune de Lyon -
Au bout d’un large chemin blanc dissimulé derrière une enfilade de conifères, l’effluve enivrant du lait de chèvre flatte instantanément l’odorat. Un parfum aussi chaud et réconfortant, que l’univers de Thierry Massé, aux confins du Rouillacais. Descendant d’une lignée paysanne s’étirant sur au moins quatre siècles, et 13 générations, l’éleveur de chèvres glisse lentement vers un mode de vie et de production plus en phase avec sa philosophie.
SudOuest.fr — Charente : à Rouillac, les bêtes de Thierry Massé le rendent chèvre -
Dans l’enfilade du salon rouge, on découvre le salon bleu, entièrement décoré en 1724 de boiseries de style rocaille par l’artiste Michel Lange. Après avoir servi de cabinet aux princes de Monaco, le salon accueille aujourd’hui les personnalités étrangères en voyage officiel.
Jean Castex nommé Premier ministre : ce qu'il faut savoir sur l'hôtel Matignon | Actu Paris -
Les locataires de la Karl Marx Allee, cette enfilade d'immeubles néoclassiques qui servaient autrefois de vitrine au régime est-allemand, s'étaient mobilisés depuis novembre contre la vente d'un tiers des appartements de l'avenue au groupe immobilier Deutsche Wohnen.
Le Point — La ville de Berlin rachète 670 appartements de la Karl Marx Allee - Le Point -
Vendu 349 euros, le Reno 2Z essaie malgré son prix serré d’en faire beaucoup. Et c’est bien logiquement en photo que le terminal veut se distinguer. Oppo a ainsi équipé son smartphone d’une enfilade de quatre caméras arrières.
Test Oppo Reno 2Z: A 349 euros, un smartphone presque surdoué -
Malgré la configuration du musée et ses pièces en enfilade, nous avons eu la possibilité de faire une entrée et une sortie séparée, ce qui rassure complètement les visiteurs.
Seine-et-Marne. A Luisetaines, le musée du Montois et ses reconstitutions vous attendent | La République de Seine et Marne
Traductions du mot « enfilade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | row |
| Espagnol | fila |
| Italien | riga |
| Allemand | reihe |
| Chinois | 行 |
| Arabe | صف |
| Portugais | linha |
| Russe | строка |
| Japonais | 行 |
| Basque | ilara |
| Corse | fila |