Kidnapper : définition de kidnapper


Kidnapper : définition du Wiktionnaire

Verbe

kidnapper \kid.na.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Enlever une personne en vue de demander une rançon.
    • On se propose de kidnapper le gestapiste, de le jeter dans la malle arrière de sa voiture et de sortir rapidement de la ville, afin d'éviter des représailles sur Megève. — (Michel Germain, Le sang de la barbarie, page 236, La Fontaine de Siloé, 1995)
  2. (Figuré) Soustraire ; subtiliser.
  3. (Figuré) Récupérer, détourner de ses intentions premières contre son gré ou à son insu.
    • En effet, l’astrophysicien québécois Hubert Reeves fait partie des personnalités du monde scientifique que les ésotéristes ont kidnappées dans leurs rangs sans les consulter et, dans le cas précis d’Hubert Reeves, sans qu’il n’y ait aucun fondement à sa prétendue adhésion au monde de l’ésotérisme. — (Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, n°56, p.29, printemps 2005)

Nom commun

kidnapper \Prononciation ?\ (pluriel : kidnappers)

  1. Personne qui kidnappe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Kidnapper : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « kidnapper » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « kidnapper »

Étymologie de kidnapper - Wiktionnaire

De l'anglais to kidnap « enlever [quelqu'un de force] ».
De l'anglais «kid» enfant, et «to nap» enlever. Le préfixe "Kid" change en fonction de la victime.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « kidnapper »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
kidnapper kidnape play_arrow

Conjugaison du verbe « kidnapper »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe kidnapper

Citations contenant le mot « kidnapper »

  • Les fans de 365 Days ont récemment été vus «suppliant» l’acteur principal Michele Morrone de les kidnapper, ce à quoi Duffy a répondu en disant à ces téléspectateurs que la vraie expérience est «l’opposé polaire du fantasme brillant dépeint». Urban Fusions, `` Insouciant et dangereux '': Duffy condamne Netflix pour avoir montré un thriller érotique d'enlèvement de 365 jours | Netflix
  • Lors d’une attaque terroriste sur une plage du Moyen-Orient, Peter Sandza (Kirk Douglas) s’aperçoit qu’il s’agit d’une machination des services secrets dans le simple but de kidnapper son fils Robin (Andrew Stevens), doté de perceptions extrasensorielles. Le Journal de Montréal, Quoi regarder à la télé lundi? | Le Journal de Montréal
  • L'organisation terroriste YPG/PKK continue de kidnapper les enfants dans les zones qu'elle occupe en Syrie. , Syrie : l'organisation terroriste YPG/PKK kidnappe les enfants pour les recruter de force | TRT Français
  • De nouveaux rebondissements sont à prévoir cette semaine dans "Plus belle la vie". Mouss pourrait bien kidnapper Léon pour aider Barbara... MCE TV, Plus belle la vie: Mouss va t-il kidnapper le petit Léon ?

Traductions du mot « kidnapper »

Langue Traduction
Corse rapitu
Basque bahiketa
Japonais 誘拐
Russe похищать
Portugais raptar
Arabe خطف
Chinois 绑架
Allemand entführen
Italien rapire
Espagnol secuestrar
Anglais kidnap
Source : Google Translate API

Synonymes de « kidnapper »

Source : synonymes de kidnapper sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires