Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « initier »
Initier
Définitions de « initier »
Initier - Verbe
-
Admettre dans un groupe pratiquant un culte, en révélant les rites et cérémonies secrets associés à ce culte spécifique.
(Par extension) Quand les pères ont parlé à ceux qui n’étaient pas encore initiés aux mystères de la religion, ils ont usé d’une sage réserve.
-
Fournir les connaissances fondamentales ou spécialisées dans un domaine précis tel qu'une science, un art ou une profession.
Tandis qu’un banquier néoplatonicien régnait sur Florence, le jeune comte de Concordia, Pic de la Mirandole (1463-1494), s’initiait à l’hébreu, à l’araméen et se faisait traduire par l’énigmatique Flavius Mithridate, juif sicilien […]. Chaim Wirszubski Pic de la Mirandole et la cabale
-
(En biologie, chimie et physique) Déclencher le début d'une réaction ou d'un processus biologique spécifique.
-
(Par analogie) Entreprendre les premières démarches pour établir une action ou organiser une structure.
Sans révéler son opinion personnelle sur la loi 21, Bruno Marchand a également précisé que « nous n’embarquons définitivement pas dans ce mouvement des villes canadiennes initié, entre autres, par la ville de Brampton, en Ontario. Taïeb Moalla Loi 21 sur la laïcité: Bruno Marchand décoche des flèches à Calgary
Expressions liées
-
Initier aux techniques
Maintenant que la nouvelle caserne est opérationnelle, le corps des sapeurs-pompiers de Saint-Antonin-Noble-Val va créer une section de jeunes sapeurs-pompiers (JSP) qui a pour but de développer auprès des jeunes l’esprit de solidarité, leur proposer toutes activités concourant à leur plein épanouissement et de les initier aux techniques propres aux sapeurs-pompiers afin de susciter des vocations.
— ladepeche.fr, Saint-Antonin-Noble-Val. Au centre de secours: être jeune sapeur-pompier, un apprentissage citoyen - ladepeche.fr - Initier dans l'art de
- Initier à la vie, aux secrets
Étymologie de « initier »
Du latin initiare, dérivé de initium signifiant « commencement ».Usage du mot « initier »
Évolution historique de l’usage du mot « initier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « initier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « initier »
Citations contenant le mot « initier »
-
J'essaie d'initier mon épouse au shopping tantra pour qu'elle puisse faire les magasins pendant cinq heures sans rien acheter !
Sting -
Plutôt que d'initier les élèves à la critique textuelle, il faut utiliser les quelques années d'école, à apporter des poèmes, et à les faire apprendre par coeur, car c'est de ce seul fait qu'ils pourront accompagner les enfants dans leur existence à venir
Yves Bonnefoy — Le Monde de l'Éducation - Septembre 1999 -
Le séducteur qui se vante d’initier les femmes aux mystères de l’amour : l’étranger qui débarque à la gare et propose au guide de lui montrer les beautés de la ville.
Karl Kraus
Traductions du mot « initier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | initiate |
| Espagnol | iniciado |
| Italien | iniziato |
| Allemand | einleiten |
| Chinois | 发起 |
| Arabe | الشروع في |
| Portugais | iniciar |
| Russe | положить начало |
| Japonais | 始める |
| Basque | ekiteko |
| Corse | inizià |