Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « informe »
Informe
[ɛ̃fɔrm]
Définitions de « informe »
Informe - Adjectif
- Informe — définition française (sens 1, adjectif)
- Qui manque de forme précise ou définie.
- En droit, qui n'est pas conforme aux formalités requises et donc non valable juridiquement.
- En astronomie, qualifie les étoiles peu lumineuses non classées dans les constellations nommées.
Expressions liées
- Architecture, monument informe
- Bien informé, mal informé (qui repose sur des renseignements, sur des connaissances qui sont ou ne sont pas sûrs, solides.)
- Bouillie, magma informe
- Brutalité informe
- Chaos, fouillis informe
- Choix, mouvement informe
- Décombres, ruines informes
- Esprit, personnalité informe
- Image, vision informe
-
Jusqu'à plus ample informé (sous réserve de renseignements plus complets.)
L'idée de commettre un tel crime ne devrait pas se présenter naturellement à son esprit. Je préfère le tenir jusqu'à plus ample informé pour la simple victime de sa conscience révoltée contre les actes de ses supérieurs
— Clemenceau, Iniquité - Langue, français informe
- Les gens informés
- Les observateurs bien informés
- Loque, silhouette informe
- On apprend de source bien informée que
- Paquet informe
- Partition informe
- Philosophie informe
- Plus ample informé, subst masc (supplément d'information.)
- S'informer de la santé de quelqu'un
- Sans plus ample informé (sans attendre d'autres renseignements.)
- Synt contours informes
- Tumulte informe
- Un public informé
- Écriture informe
- Être bien, mal informé (recevoir, ne pas recevoir une information complète, objective.)
- Être le premier informé
Étymologie de « informe »
Du latin informis (« sans forme »), formé de in… 1, et forma, forme.Usage du mot « informe »
Évolution historique de l’usage du mot « informe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « informe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « informe »
Antonymes de « informe »
Citations contenant le mot « informe »
-
On nous cache tout, on nous dit rien Plus on apprend plus on ne sait rien On nous informe vraiment sur rien.
Jacques Dutronc — On nous cache tout, on nous dit rien -
La Maison blanche, accusée de partager ses informations seulement avec les pairs républicains de Trump, a organisé mardi matin une réunion avec plusieurs élus démocrates de la Chambre des représentants pour les informer du dossier.
Trump certainement informé des primes russes en Afghanistan, jugent les démocrates -
Votre livre terminé est devenu un objet, une sorte de magma un peu pâteux, une masse informe dont vous avez une vision de détails, mais pas de vue d'ensemble.
Patrick Modiano — Magazine Télérama - 02 -
Une ville sans concierge ça n'a pas d'histoire, pas de goût, c'est insipide telle une soupe sans poivre ni sel, une ratatouille informe.
Louis-Ferdinand Céline — Voyage au bout de la nuit -
Lorsqu’on achète des souliers, on s’informe du pied.
Proverbe chinois -
Il faut vider son esprit, être informe, sans contours - comme de l’eau.
Bruce Lee -
S’informer, c’est se retrancher, n’importe quel père de famille vous le dira, à l’heure de la vaisselle. Le quotidien qui informe nous préserve de celui qui encombre.
Daniel Pennac — Messieurs les enfants -
Le temps a cessé d’être une suite insensible de jours, à remplir de cours et d’exposés, de stations dans les cafés et à la bibliothèque, menant aux examens et aux vacances d’été, à l’avenir. Il est devenu une chose informe qui avançait à l’intérieur de moi et qu’il fallait détruire à tout prix. J’allais aux cours de littérature et de sociologie, au restau U, je buvais des cafés midi et soir à la Faluche, le bar réservé aux étudiants. Je n’étais plus dans le même monde. Il y avait les autres filles, avec leurs ventres vides, et moi. Pour penser ma situation, je n’employais aucun des termes qui la désignent, ni « j’attends un enfant », ni « enceinte », encore moins « grossesse », voisin de « grotesque ». Ils contenaient l’acceptation d’un futur qui n’aurait pas lieu. Ce n’était pas la peine de nommer ce que j’avais décidé de faire disparaître. Dans l’agenda, j’écrivais : « ça », « cette chose-là », une seule fois « enceinte ». Je passais de l’incrédulité que cela m’arrive, à moi, à la certitude que cela devait forcément m’arriver. Cela m’attendait depuis la première fois que j’avais joui sous mes draps, à quatorze ans, n’ayant jamais pu, ensuite – malgré des prières à la Vierge et différentes saintes -, m’empêcher de renouveler l’expérience, rêvant avec persistance que j’étais une pute. Il était même miraculeux que je ne me sois pas trouvée plus tôt dans cette situation. Jusqu’à l’été précédent, j’avais réussi aux prix d’efforts et d’humiliations – être traitée de salope et d’allumeuse – à ne pas faire l’amour complètement. Je n’avais finalement dû mon salut qu’à la violence d’un désir qui, s’accommodant mal des limites du flirt, m’avait conduite à redouter jusqu’au simple baiser. J’établissais confusément un lien entre ma classe sociale d’origine et ce qui m’arrivait. Première à faire des études supérieures dans une famille d’ouvriers et de petits commerçants, j’avais échappé à l’usine et au comptoir. Mais ni le bac ni la licence de lettres n’avaient réussi à détourner la fatalité de la transmission d’une pauvreté dont la fille enceinte était, au même titre que l’alcoolique, l’emblème. J’étais rattrapée par le cul et ce qui poussait en moi c’était, d’une certaine manière, l’échec social. Je n’éprouvais aucune appréhension à l’idée d’avorter. Cela me paraissait, sinon facile, du moins faisable, et ne nécessitant aucun courage particulier. Une épreuve ordinaire. Il suffisait de suivre la voie dans laquelle une longue cohorte de femmes m’avait précédée. Depuis l’adolescence, j’avais accumulé des récits, lus dans des romans, apportés par la rumeur du quartier dans les conversations à voix basse. J’avais acquis un savoir vague sur les moyens à utiliser, l’aiguille à tricoter, la queue de persil, les injections d’eau savonneuse, l’équitation – la meilleure solution consistant à trouver un médecin dit « marron » ou une femme au joli nom, une « faiseuse d’anges », l’un et l’autre très coûteux mais je n’avais aucune idée des tarifs. L’année d’avant, une jeune femme divorcée m’avait racontée qu’un médecin de Strasbourg lui avait fait passer un enfant, sans me donner de détails, sauf, « j’avais tellement mal que je me cramponnais au lavabo ». J’étais prêter à me cramponner moi aussi au lavabo. Je ne pensais pas que je puisse en mourir.
Annie Ernaux — L’Événement – Éditions Gallimard 2000
Traductions du mot « informe »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | informed |
Espagnol | informado |
Italien | informato |
Allemand | informiert |
Chinois | 知情的 |
Arabe | اطلاع |
Portugais | informado |
Russe | проинформировал |
Japonais | 知らされた |
Basque | informatuak |
Corse | infurmatu |